äta lunch oor Italiaans
äta lunch
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
pranzare
Idag gick jag och åt lunch på restaurang.
Oggi sono andato a pranzare in un ristorante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan äta lunch hos mina föräldrar.
Mi perdoni, padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska ni äta lunch här?
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kanske vi kan äta lunch nu.
Te lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att äta lunch?
Non la pagano al lavoro?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag trodde att vi skulle äta lunch.
Giusto, dimenticavo che tu mi conosci cosi ' beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska äta lunch med en potentiell utländsk donator till Meyerfonden.
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska faktiskt äta lunch med honom precis.”
Conclusione del Protocollo alla Convenzione per la protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo relativo alla gestione integrata delle zone costiere del Mediterraneo ***Literature Literature
Min fru och jag ska äta lunch.
Ha detto lo stesso di teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skulle ju äta lunch.
Il segretario generale aggiunto è autorizzato a delegare tali poteri al direttore generale dell’AmministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi inte äta lunch hos dig?
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dag skall Lenore och jag inte äta lunch.
è stato effettivamente rilasciato dall’ufficio doganale indicato e che i dati ivi contenuti sono esattiLiterature Literature
Max vill äta lunch idag.
Deve dividere il suo tempo tra ragionamenti con la sinistra e con la destra, persone che hanno le risposte migliori ai problemi più complessi, Il destreggiandosi con maestria tra queste proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi äta lunch i morgon, Francisco?
Sono stato inoltre testimone di due regimi totalitari che non conoscevano il timore di Dio e quindi nemmeno il rispetto dell'uomo: Stalin, il successore di Lenin, e Hitler. Sono stato spettatore della loro ascesa e della loro terribile fine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska äta lunch och vi tänkte fråga om du vill följa med.
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan äta lunch imorgon.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle bara äta lunch tillsammans med Disa på Rosendals trädgård på Djurgården.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteLiterature Literature
Somliga var antagligen där för att fylla på förråden, för att äta lunch med någon, för ett affärsmöte.
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Vi kan väl äta lunch nån kväll
E non mancano i giochi.OpenSubtitles OpenSubtitles
Jag tänkte vi kunde äta lunch tillsammans idag.
E ' il suo anniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
§ Två timmar senare träffades de för att äta lunch på en pastarestaurang inte långt från byrån.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIILiterature Literature
Min fru och jag ska äta lunch
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato A della STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneopensubtitles2 opensubtitles2
Min far var min bror och därför kan vi inte äta lunch idag.
motore per soluzioni a problemi transfrontalieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A, Baxter, nu kan ni äta lunch i chefsmatsalen
Vediamo... cornflakes, minestraopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tänkte att vi kanske kunde äta lunch i morgon?
Un bravo ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi borde äta lunch ihop.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
501 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.