EIB-lån oor Italiaans
EIB-lån
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
prestito BEI
I den privata sektorn medför EIB-lånens längre återbetalningstider additionalitet framför allt i länder där finansmarknaderna än mindre utvecklade.
Nel settore privato, le scadenze più lunghe dei prestiti BEI li rendono addizionali particolarmente in paesi con mercati finanziari meno sviluppati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EIB lånar själv pengar till låga kostnader och lånar i sin tur ut pengar till banker och företag.
Non ci vedevo niente di maleEurLex-2 EurLex-2
Dessutom beviljar redan EIB lån för att finansiera nyckelinvesteringar i kandidatländerna, ofta i kombination med stöd från ISPA.
Onorevole Galeote Quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.EurLex-2 EurLex-2
Tack vare högsta möjliga kreditvärdighet kan EIB låna ut pengar till förmånliga villkor.
Ce l' hanno con noi per la nostra indipendenza e si vendicano!EurLex-2 EurLex-2
EIB-lån som garanteras av gemenskaperna
siano adottate misure di gestione adeguate per prevenire, ridurre o eliminare le cause di inquinamento; eEurLex-2 EurLex-2
Angående: EIB-lån till den brasilianska utvecklingsbanken BNDES
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoEurLex-2 EurLex-2
Tack vare högsta möjliga kreditvärdighet kan EIB låna ut pengar till förmånliga villkor.
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatonot-set not-set
Det järnvägsprojekt som antogs var även föremål för ett EIB-lån.
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniEurLex-2 EurLex-2
EIB-lån till projekt i Syrien
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tabell 3: Tecknade EIB-lån per den 31 december 2002 i Medelhavsområdet
Ti va una matinee?EurLex-2 EurLex-2
- Gemenskapens förklaring beträffande EIB-lån.
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaEurLex-2 EurLex-2
Omfattar även makroekonomiskt stöd samt Euratom- och EIB-lån som beviljats före EU-anslutning.
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tennisEurLex-2 EurLex-2
Förväntade utanordnanden och utbetalningar av EIB-lån
Si tratterà di un pacchetto con varie misure, nel cui ambito verranno però anzitutto avanzate, come previsto nella relazione, specifiche proposte legislative in questo settore.EurLex-2 EurLex-2
EIB-lån och makroekonomiskt bistånd har inte utnyttjats och samarbetet med EBRD är fortfarande mycket begränsat.
Il #% dei quantitativi di cui all’articolo #, paragrafo #, punto #), lettera b), deve essere ritirato dalle scorte anteriormente al #o luglio dell’anno di esecuzione del pianoEurLex-2 EurLex-2
Gäller även makroekonomiskt stöd, Euratom- och EIB-lån som beviljats länder inför deras anslutning till EU.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Förväntade utanordnanden och utbetalningar av EIB-lån
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.EurLex-2 EurLex-2
Angående: Beviljande av EIB-lån till Polen
Non te lo posso direEurLex-2 EurLex-2
Alla projekt med EIB-lån sänds till kommissionen, först för yttrande och därefter för förberedande till bankens styrelse.
A parte il fatto che c' è un cadavere nella mia cucina?EurLex-2 EurLex-2
Lokala myndigheter och medlemsstater, näringslivet, EIB-lån, riskkapital (direkt till nätverk för avancerad forskning eller Europeiska tekniska institutet)
Mi prendete in giro?not-set not-set
Medlemsstaterna bör göra motsvarande åtaganden och fonden skulle också kunna kompletteras av EIB-lån/garantier.
Che cos' è, Bruno?EurLex-2 EurLex-2
Garantier för EIB-lån
Per quanto riguarda gli inserzionisti, DoubleClick è l'operatore principale nel mercato del collocamento di inserzioni pubblicitarie insieme a aQuantive/Atlas (acquisito recentemente da MicrosoftEurLex-2 EurLex-2
EIB-lån, i ansökningarna om subventioner som överlämnas till gemenskapen.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoEurLex-2 EurLex-2
EIB:s årsredovisning tar också upp utvecklingen av EIB-lån till förmån för regional utveckling (se tabell 5.5).
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareEurLex-2 EurLex-2
Maximera återanvändningen av vatten || || Eventuell lagstiftning 2015 || || Struktur- och sammanhållningsfonderna samt EIB-lån (2014–2021)
E, § # seconda parte e votazione finaleEurLex-2 EurLex-2
En del EIB-lån utanför EU kommer i synnerhet att gynnas av garantier från EU:s budget.
La decisione e ' stata presaEurLex-2 EurLex-2
1 EIB-lån/EIB-transaktioner för TEN-T som undertecknades 2014 och 2015.
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2320 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.