Kütahya oor Italiaans
Kütahya
sv
Kütahya (provins)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Provincia di Kütahya
sv
Kütahya (provins)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Därefter tillämpade kommissionen försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader samt vinst för Kütahya Porselen Sanayi A.S. på de tillverkningskostnader som fastställs ovan.
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioEurlex2019 Eurlex2019
För att konstruera ett icke snedvridet värde för försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader samt vinst använde kommissionen de finansiella uppgifterna från det turkiska företaget Kütahya Porselen Sanayi A.S.
Abbiamo cercato di avvelenarti... perche ' sei un pazzo... degenerato pezzo di merda... e meriti di morireEurlex2019 Eurlex2019
I början av maj drabbades Turkiet av en miljöolycka i en silvergruva som ledde till att 15 miljoner ton avfall släpptes ut i ett flodområde i Kütahya-regionen.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzanot-set not-set
I kommentaren av den 9 oktober uppgav kommissionen att den för att konstruera normalvärdet i enlighet med artikel 2.6a a i grundförordningen hade för avsikt att använda importuppgifter i GTA-databasen för råvaror, de uppgifter som lämnats av det turkiska statistikinstitutet (nedan kallat Turkstat) (127) för arbetskraftskostnader, elektricitet och gas, och de finansiella uppgifterna för det turkiska företaget Kütahya Porselen Sanayii A.S. avseende försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader samt vinst i företagets granskade räkenskaper som hade offentliggjorts av Orbis.
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunqueEurlex2019 Eurlex2019
Mot bakgrund av ovanstående analys och de uppgifter som finns tillgängliga i ärendehandlingarna använde kommissionen uppgifter för Turkiet och det turkiska företaget Kütahya Porselen Sanayii A.S. för att fastställa motsvarande tillverkningskostnader och försäljning i ett lämpligt representativt land i enlighet med artikel 2.6a a i grundförordningen.
Che succede?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen fann tvärtom att informationen på det turkiska företagets webbsida visar (126) att Kütahya Porselen Sanayii A.S. säljer både märkesprodukter och andra produkter utan varumärken.
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaEurlex2019 Eurlex2019
(126) ”Kütahya Porselen exporterar huvudsakligen till EU-länder – med höga kvalitetsförväntningar och stark köpkraft – samt till Förenta staterna, Kanada, Japan, nordeuropeiska länder och nordafrikanska länder.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullEurlex2019 Eurlex2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.