dinge oor Italiaans
dinge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
battello
pedalò
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ding dong...
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att dingor är villiga att låta människan kela med dem, går det inte att resonera bort det faktum att de som strövar fritt är glupska jägare och kan gå illa åt fårflockar och kreaturshjordar.
Quanto ti ha fruttato l' anello?jw2019 jw2019
Vad säger du, Ding, har du någon personlig favorit?”
Usi le Capri Slim?Literature Literature
" Ding dang, den ringer ut min frid
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroopensubtitles2 opensubtitles2
Ring-a-ding?
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante divieto di pesca dello sgombro nelle zone VIIIc, # e X e nelle acque comunitarie della zona COPACE #.#.# per le navi battenti bandiera spagnolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ding, ding, ding!
Beh, abbiamo dei posti in terza fila per la ripetizione dell' incontro Popinsky- SalazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homma-lamma-ding-dang-dong.
Tre giorni, signor PinkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar din ding-dong. "
Non so di cosa parliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 17 maj 2001 förklarade Taiwans justitieminister Chen Ding-nan att han hade som mål att före utgången av sin ämbetsperiod 2004 avskaffa dödsstraffet och tillade att detta mål också innebar ett svar på upprepade vädjanden från internationella organisationer som försvarar de mänskliga rättigheterna.
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene conto dei periodi di soggiorno per i motivi di cui allnot-set not-set
En gång var jag omgiven av dingor (vildhundar). De höll sig på avstånd, men deras kusliga ylanden fyllde nattmörkret.
Io ti lascerô fare... e vedrô come cambierai ideajw2019 jw2019
Ding-ding-ding.
Il Comitato era giunto alla conclusione che la società (e in gran parte anche la politica) non si rende abbastanza conto del valore spirituale e utilitario della biodiversitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen segnade ihop på golvet och Ding fortsatte framåt.
Le spinte inflazionistiche si sono ripercosse pesantemente sulla distribuzione dei redditi, sui salari e sugli investimenti, e in definitiva sulla competitività e sui sistemi sociali, ma in misura profondamente diversa nei diversi paesi dell'UEMLiterature Literature
Hittills finns det inga tillförlitliga bevis för att människor anfallits av dingor, vare sig ensamma eller i flock.
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratijw2019 jw2019
" Ding dång, den ringer ut min frid
Non che lo vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ding-dong, är subban död? "
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack nickade. ”Ding, jag behöver din hjälp.”
Neanche mi piacevano gli smoothieLiterature Literature
Ding, den är klar.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska du ding oss på en teknikalitet?
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blev du besatt, som mäster Ding sa?
Abbiamo ancora molto lavoro da fare, un lavoro che possiamo e dobbiamo svolgere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ding Chavez och Sam Driscoll hade bägge suttit utanför en helikopter i rörelse tidigare.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoLiterature Literature
Han har blivit ding i bollen.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill ha min Ding
Dobbiamo sparare il razzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ding dång, den ringer ut min frid
Come si chiamava questo tizio?opensubtitles2 opensubtitles2
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.