främmande ämne
corpo estraneo
främmande ämnen oor Italiaans
främmande ämnen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
corpo estraneo
Det tar fram främmande ämnen som sampolymer resinat.
Serve a staccare tutti i corpi estranei come i copolimeri di resina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nitrit bör därför inte betraktas som ett främmande ämne i sådant helfoder och i ensilage
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreoj4 oj4
om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel
Voi potete andareEurLex-2 EurLex-2
Med övriga orenheter avses i denna bilaga främmande ämnen.
Formazioni vegetali caratterizzate dalla predominanza di vegetazione erbacea, principalmente graminaceeEurLex-2 EurLex-2
Gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel (9)
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloEurlex2019 Eurlex2019
g) Panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!EurLex-2 EurLex-2
De får dock behålla eller införa gränsvärden som anses lämpliga för främmande ämnen i icke-harmoniserade produkter.
Indossi pantaloni doratiEuroParl2021 EuroParl2021
När frukten exponeras för försäljning skall den vara fri från främmande ämnen.
Alle tue spalle, raggiungi la cucina, poi gira a destraEurLex-2 EurLex-2
Främmande ämnen
Da loro... a noiEurLex-2 EurLex-2
om främmande ämnen och produkter i djurfoder
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.eurlex eurlex
Rådets förordning (EEG) nr #/# av den # februari # om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel
Era troppo bello per durareoj4 oj4
Koncentrationen av främmande ämnen håller sig på nivåer som inte ger upphov till föroreningseffekter
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Främmande ämnen i livsmedelskedjan
In America, quando lavoriamo fino a tardi, mentiamo su una chiamata conferenza, e veniamo qui a bere qualche birraoj4 oj4
- vara fria från främmande ämnen,
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriEurLex-2 EurLex-2
GRÄNSVÄRDEN FÖR FRÄMMANDE ÄMNEN ENLIGT ARTIKEL 3.2
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?EurLex-2 EurLex-2
Koncentrationer av främmande ämnen håller sig på nivåer som inte ger upphov till föroreningseffekter
«Qualora unoj4 oj4
Främmande ämnen i havet samt i fisk och skaldjur
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) analyserna av främmande ämnen.
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoEurLex-2 EurLex-2
(24) Vetenskapligt yttrande på kommissionens begäran från Vetenskapliga panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan om kadmium i livsmedel.
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?EuroParl2021 EuroParl2021
Främmande ämnen väljs ut i enlighet med direktiv 2000/60/EG:
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denna förordning rör främmande ämnen i livsmedel.
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportoEurLex-2 EurLex-2
Främmande ämnen i livsmedelskedjan
Non e ' cambiato niente in megliooj4 oj4
Mätosäkerhet och utbyte vid analys av främmande ämnen
Lo fa bene, l' idiotaEurLex-2 EurLex-2
Rådets direktiv 1999/29/EG av den 22 april 1999 om främmande ämnen och produkter i djurfoder
La Bocca dell' lnferno ti farà bene,le tue guance diventeranno più rosee, si fa per dire naturalmente, e nel giro di qualche settimanaEurLex-2 EurLex-2
Förekomst av jord och främmande ämnen
E tu vorresti che io facessi scappare tutti e restassi sola?EurLex-2 EurLex-2
EU:s referenslaboratorium för främmande ämnen från bearbetning
Lo state vedendo in persona o no?Eurlex2019 Eurlex2019
3478 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.