insamling av avfall vid källan oor Italiaans
insamling av avfall vid källan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
raccolta di rifiuti alla fonte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biologiskt avfall i den mening som avses i direktiv 2008/98/EG från separat insamling av biologiskt avfall vid källan.
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria e nazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileEurlex2019 Eurlex2019
a) Biologiskt avfall i den mening som avses i direktiv 2008/98/EG från separat insamling av biologiskt avfall vid källan.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratoriappartenenti a gruppi svantaggiatinot-set not-set
Följande typer av infrastruktur bildar tillsammans med insamlingen av avfall (separat eller inte separat vid källan) ett typiskt system för hantering av kommunalt avfall:
Guarda, sta tramontandoEurLex-2 EurLex-2
”Medlemsstaterna ska säkerställa separat insamling vid källan av biologiskt avfall, i enlighet med artikel 10.2.
Obiettivo dell'aiutonot-set not-set
Medlemsstaterna ska säkerställa separat insamling vid källan av biologiskt avfall , i enlighet med artikel 10.2 .
Sono spiacente!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi uppmanar de medlemsstater vars förbränningskapacitet är låg eller obefintlig att rikta in sina insatser på utveckling av separat insamling och återvinning av avfall – separat insamling vid källan bör uppmuntras, eftersom detta är avgörande för att få tillgång till avfall av god kvalitet som har ett högt återvinningsvärde – och att endast använda sig av energiåtervinning i större utsträckning under förutsättning att åtgärden varit föremål för en noggrann planering, med tanke på att det i huvudsak handlar om en tillfällig övergångslösning inom ramen för en övergång från ett system som bygger på deponering till ett annat system, vars slutmål är återvinning.
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Endast de regioner som tillämpade separat insamling vid källan av biologiskt nedbrytbart avfall bidrog till att uppfylla EU-målen för bortstyrning (se punkterna 50–51).
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Separat insamling vid källan är mycket viktig för tillgången till värdefullt avfall av god kvalitet för återvinning och måste uppmuntras.
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I avsaknad av sådan teknik är dock separat insamling vid källan den billigaste och enklaste metoden för att få fram sekundära råvaror av hög kvalitet ur avfall.
Possiamo non parlarne?Europarl8 Europarl8
Att bygga anläggningar för insamling av avfall, komposteringsanläggningar och stationer för frivilligt lämnande och sortering av avfall är åtgärder som i grunden är av förebyggande karaktär eftersom detta också innebär att planerna för en integrerad insamling och behandling av avfall genomförs på ett sådant sätt att man redan vid källan kan undvika den miljöpåverkan på såväl naturen som på miljön i städerna som okontrollerade soptippar förorsakar.
Ma non sembra che lo siaEurLex-2 EurLex-2
Skrotet av järn eller stål ska ha separerats vid källan eller insamlingen och ska ha hållits separerat, eller så ska det avfall som används som råmaterial ha behandlats för att separera skrot av järn och stål från icke-metalliska och icke järnhaltiga komponenter.
Bene, una pianta purificanteEurLex-2 EurLex-2
– Åtgärder för att öka allmänhetens medvetenhet om god avfallshantering och minskning av mängden skräp, bl.a. särskilda kampanjer för att minska mängden avfall vid källan och säkerställa ett stort deltagande i systemen för separat insamling.
Perché gli amministratori in tutto il mondo sonoincapaci.EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.