lycka till oor Italiaans

lycka till

tussenwerpsel

önskar någon lycka

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

in bocca al lupo

tussenwerpsel

buona fortuna

tussenwerpsel

Jag önskar dig lycka till.
Le auguro buona fortuna.

voorbeelde

Lycka till, sir.
Buona giornata.

Lycka till.
Buona pesca

Önska mig lycka till.
Auguratemi buona fortuna.

Lycka till.
Beh, buona fortuna.

Då får du väl önska mig lycka till då.
Allora immagino che mi stia augurando buona fortuna.

Lycka till.
Buona fortuna!

Önska mig lycka till
Augurami buona tortuna

Synd, men lycka till med ditt nästa jobb!
Esprimiamo il nostro dispiacere per il fatto che egli lasci il suo incarico attuale, ma gli rivolgiamo i nostri migliori auguri per quello futuro.

Lycka till, Lance.
Buona fortuna, Lance.

Lycka till, Claire.
Buona fortuna, Claire.

Lycka till, Lil, med allt.
Buona fortuna, Lil, per tutto quanto.

Lycka till med att få den här tidningen på fötter.
Buona fortuna, spero che tu riesca a rimettere in piedi questo giornale.

David, lycka till.
In bocca al lupo, David.

Önska mig lycka till.
Augurami buona fortuna.

Då tackar jag för mig och önskar er lycka till med utredningen.
Allora vi ringrazio e vi auguro buona fortuna per la vostra indagine.

Lycka till.
Buona fortuna.

Lycka till!
Buona fortuna.

Tack och lycka till.
La ringrazio e le auguro buona fortuna.

- Lycka till, grabbar, kvittrade datorn.
- Buona fortuna, ragazzi - cinguettò il computer.

Adjö och lycka till.
Arrivederci e buona fortuna.

Lycka till, mina herrar.
Buona fortuna, signori.

Lycka till med att hitta såna.
Buona fortuna per trovarli!