navel oor Italiaans
navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ombelico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Varför har koalor ingen navel?
Perché i koala non hanno un ombelico?
onfalo
umbilico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Navel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ombelico
Varför har koalor ingen navel?
Perché i koala non hanno un ombelico?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ombelico, umbilico
ombelico
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0805.10.30 | NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA OCH HAMLINS, FÄRSKA |
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereEurLex-2 EurLex-2
–För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
NOTE INTRODUTTIVE ALLEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Titta, den heliga gudinnan har en helig navel.
Sono qui per proteggerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Din navel är en rund skål.
EUR/t per la campagna di commercializzazionejw2019 jw2019
a) apelsiner av hög kvalitet: apelsiner med likartade sortegenskaper, mogna, fasta, välformade, med relativt god färg och slät yta och utan röta, oläkta skador i skalen, hårda eller torra skal, exantem, växtsprickor, märken från stötar (utom sådana som uppstår vid normal hantering och packning), och utan skador till följd av torrhet eller fukt, utan sprucken, skrovlig utbredd eller uppstående navel, utan rynkor, ärr, oljefläckar, flagor, solskador, smuts eller annat främmande ämne, sjukdomar, insekter eller skador förorsakade av mekanisk eller annan påverkan, förutsatt att högst 15 % av frukten i ett parti inte uppfyller dessa specifikationer och att högst 5 % av denna mängd har defekter som förorsakats av allvarliga skador och att högst 0,5 % av den senare mängden är angripen av röta,
Posso usarti come escaEurLex-2 EurLex-2
För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.Eurlex2019 Eurlex2019
Eller en extremt djup och vid navel.
Concordo in pienoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potatisknölarna måste skäras på tvären nära navel-(= stolon-)änden.
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.EurLex-2 EurLex-2
Ja, och allting samlas i mitten precis under hans navel.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta undernummer omfattar sorter såsom ”Navel”, ”Navels sanguinas”, ”Lane late'”, ”Navelate”, ”Navelina”, ”Thomson” och ”Washington”.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Visa mig din navel.
Wow, guarda che bel postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa priser avser förpackade apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia i kvalitetsklass 1, storlek 67/80 mm.
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteEurLex-2 EurLex-2
Med tanke på detta är det mycket tröstande att läsa Bibelns uttalande om att fruktan för Jehova är ”en läkedom för din navel och en vederkvickelse för benen i din kropp”! — Ordspråken 3:7, 8.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?jw2019 jw2019
Det finns inga möjligheter för cellerna nedanför min navel att skicka några som helst signaler till hjärnan.
Rinomina la sessioneLiterature Literature
Navels-gruppen:
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Dessa priser gäller apelsiner av sorterna Moro, Navel, Navellina, Salustiana, Sanguinello och Valencia late av kvalitetsklass I med en storlek på 67-80 millimeter, i förpackning.
Mi fa ridere.E ' buono con meEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare en tanke är att ”navel” kan syfta på musklerna och senorna i kroppen.
Ogni tipo di pneumatico deve essere sottoposto ad almeno una prova di resistenza carico/velocità effettuata secondo la procedura indicata nell'allegato # del presente regolamentojw2019 jw2019
Blodapelsiner omfattar ”Blood ovals”, ”Sanguinas redondas”, ”Navels sanguinas”, ”Sanguinelli”, ”Doubles fines”, ”Washington sanguines” eller ”förädlade Doubles fines” eller ”stora Sanguines” och ”Portuguese”.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettoEurLex-2 EurLex-2
Må det bli en läkedom för din navel och en vederkvickelse för benen i din kropp.”
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusajw2019 jw2019
Form: spolformad, något asymmetrisk, med rundad topp och utan navel, och i de flesta fall med små porer.
L'SG/AR, che assiste la presidenza, può negoziare tale accordo a suo nomeEurLex-2 EurLex-2
Ungefär som navel ludd.
Il programma presentato dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta undernummer omfattar sorter såsom ”Navel”, ”Navels sanguinas”, ”Lane late”, ”Navelate”, ”Navelina”, ”Thomson” och ”Washington”.
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneEurlex2019 Eurlex2019
Eller skall du fundera på din mystiska navel?
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— För apelsiner ska sortens namn och/eller respektive sortgrupp anges i fråga om ”Navels” och ”Valencias”.
valutazione dei laboratori comunitari di riferimento negli ambiti della salute degli animali e della zootecniaEurlex2019 Eurlex2019
En " Fjunig navel ".
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE e del futuro regolamento sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.