typ av ost oor Italiaans
typ av ost
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Classificazione dei formaggi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det existerar även bidrag för lagring av vissa typer av ostar.
L’entità deve inoltreEurLex-2 EurLex-2
Den senare typen av ost saluförs dock uteslutande utanför Italien, i synnerhet på den franska marknaden.
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoEurLex-2 EurLex-2
Och efter experimenterande med olika typer av ostar, Insåg jag, det här är en riktad attack.
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.ted2019 ted2019
Berörda medlemsstater: alla medlemsstater för typer av ost som är relevanta för den nationella marknaden.
Quando guardi il motore, guardi meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De typer av ost som uteslöts utgjorde 80 % av EU:s export och de motsvarande åtgärderna upphävdes och gottgjordes.
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaEurLex-2 EurLex-2
Två typer av ost omfattas:
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da soliEurLex-2 EurLex-2
Villkor för olika typer av ost tas bort.
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.not-set not-set
För att man skall kunna framställa denna typ av ost, måste ostmassan värmas till omkring 55 grader.
Gli episodi di lieve ipoglicemia possono solitamente essere trattati con carboidrati per via oralejw2019 jw2019
Det råder stor osäkerhet kring etymologin bakom namnet på denna typ av ostar.
Non... e ' una bambolaEurLex-2 EurLex-2
(4) Det kommer inte längre att finnas några restriktioner för vilka typer av ostar som kan importeras till Norge.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiEurLex-2 EurLex-2
Tullkvoterna på 7200 ton ost för import till Europeiska unionen och Norge ska gälla för alla typer av ost.
Okay, allora, Doris Jarvis era sposata con Bill JarvisEurLex-2 EurLex-2
Jag vill klargöra för Jan Mulder att edamerost är en typ av ost som kan produceras var som helst.
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parereEuroparl8 Europarl8
(12) Tullkvoten på 7 200 ton ost för import till Europeiska unionen ska gälla för alla typer av ost.
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUEurLex-2 EurLex-2
Ostmassan dräneras alltefter den typ av ost man önskar, och bakterier tillsätts som bryter ner kasein, fetter och laktos.
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafojw2019 jw2019
(1) Tullkvoten på 7 200 ton ost för import till Europeiska unionen ska gälla för alla typer av ost.
Senza oggettoEurLex-2 EurLex-2
[3] Det kommer inte längre att finnas några restriktioner för vilka typer av ostar som kan importeras till Norge.
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.EurLex-2 EurLex-2
(3) Det kommer inte längre att finnas några restriktioner för vilka typer av ostar som kan importeras till Norge.
Indietro, idioti!EurLex-2 EurLex-2
Tullkvoterna på 7200 ton ost för import till Europeiska unionen och Norge ska gälla för alla typer av ost.
Colui che adempie unEurLex-2 EurLex-2
361 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.