fånga oor Latyn

fånga

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

capere

werkwoord

Örnen fångar inte flugor.
Aquila muscas non capit.

capio

werkwoord

Örnen fångar inte flugor.
Aquila muscas non capit.

possideo

werkwoord

reprehendo

werkwoord

Soortgelyke frases

fånga dagen
carpe diem

voorbeelde

De lyckas ta en av dvärgarna till fånga.
Tum falce sua caput eius uno ictu abscidit.

Du måste fånga djuret levande.
Animal vivens tibi capiendum est.

När de dog åkte deras själar - "thetaner" - upp i atmosfären där de fångades in i elektroniska fällor, varpå de fraktades till stora biografer där de fick se långa filmer där de implanterades med falsk information om sitt förflutna.
Atticus se ad Athenas movit, quae in regione Atticae habitabat, ubi philosophiae Epicuri studuit et amplius quam viginti annos commoratus est.

Örnen fångar inte flugor.
Aquila muscas non capit.

Denne har förmågan att skifta i både former och storlekar, och jagar prostituerade i Gotham East End tills Catwoman lyckas fånga hans skrumpna kropp i en frys.
Culices acriter eos mordebant et fugiens eos Omoel in grumulum altiorem ascendisset fratrem trahens.

Ungefär 770 000 individer fångades under 1900-talet, de flesta av dessa mellan 1946 och 1980.
Inter annos 1990 et 2004, amplius 800 000 Nicaraguensium nationem reliquerunt, comparati cum 100 000 inter annos 1970 et 1989.

Daniel Hofverberg menade på Dubbningshemsidan.se att filmen på ett skickligt sätt lyckas fånga den rätta känslan av den första kärleken och att filmen fått en fin känsla som gör att man blir ganska glad av att se den.
Pellicula enarrat de homine (Phil Connors) qui propter incognitum maleficium semper eundem diem vivere debuit, solum cum Phil vere Ritae amore captus esset, fascinum finem habet.

Han är duktig i vapenföring, alltid rådig oavsett hur svårt det predikament är i vilket han befinner sig, samt generös och chevaleresk, till exempel då han riskerar sitt liv för att rädda en man som nyss hållit Olivier som fånge.
Gens sive genus, cum praecepta Induistica in Anglia observari pro impossibili poneret, se itineri opposuerat, sed frustra, quare Gandhi a generis principe extra genus esse condemnatus est.

En dag beslutar sig fångarna för att göra uppror.
Dioecesis Rebellensis fuit dioecesis cuius sedes Rebellum erat.

Under kejsarens femte inspektionsresa gav kejsaren sig själv ut till havs för att försöka fånga dessa stora hajar som störde jakten på odödligheten.
Cum Michaël nocte proxima cum Star conveniat, Davidus eum ad cursum autobirotarum irritat, ubi ad de rupe maritima fere decidendum inescatur.

Aragorn, Gimli och Legolas jagar urukerna som tog Merry och Pippin till fånga.
Aragorn, Legolas et Gimli persequunt Uruk-Hai per quos Meriadoc et Peregrinus capti sunt.