Orden
Ordo
ord oor Latyn
ord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn
verbum
sv
språklig enhet
Jag vet inte vad det här ordet betyder.
Nescio quid hoc verbum significet.
vocabulum
[ vocābulum ]
dictio
[ dictiō ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elocutio · fatus · oratio · vox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det centrala är dessa ord: "9 Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig.
Statim e somno, quem plerumque in diem extrahunt, lavantur, saepius calida, ut apud quos plurimum hiems occupat.WikiMatrix WikiMatrix
"Mitt språk är ej i orden."
Id eane de causa, quam legatis pronuntiarunt, an perfidia adducti fecerint, quod nihil nobis constat, non videtur pro certo esse proponendum.WikiMatrix WikiMatrix
Jag saknar ord.
Hoc cum esset modo pugnatum continenter horis quinque nostrique gravius a multitudine premerentur, consumptis omnibus telis gladiis destrictis impetum adversus montem in cohortes faciunt, paucisque deiectis reliquos sese convertere cogunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olämpliga ord brukade censureras i foruminlägg och kommentarer fram till 1 september 2015 när censuren av svärord togs bort från webbplatsen.
ipse abunde ratus si praesentibus frueretur, nec in longius consultans, noviens miliens sestertium paucissimis mensibus intervertisse creditur.WikiMatrix WikiMatrix
Det finns flertalet andra ord på fenomenet där många bara används dialektalt.
Salvius Titianus Othonis frater nullum discrimen adiit, pietate et ignavia excusatus.WikiMatrix WikiMatrix
Ju fler ord som prickats in, desto svårare att gissa rätt.
Gallus legionem primam in auxilium Placentiae ducebat, diffisus paucitati cohortium, ne longius obsidium et vim Germanici exercitus parum tolerarent.WikiMatrix WikiMatrix
Skulle musiken, så stark i dess uttrycksfullhet, överrösta orden?
Tite Saliene M. Tiro C. Clusinas, cum ordines in meo exercitu beneficio, non virtute [sitis] consecuti ita vos gesseritis ut neque bello fortes neque pace boni aut utiles fueritis et magis in seditione concitandisque militibus adversum vestrum imperatorem quam pudoris modestiaeque fueritis studiosiores, indignos vos esse arbitror qui in meo exercitu ordines ducatis, missosque facio et quantum pote abesse ex Africa iubeo.' Itaque traditos centurionibus et singulis non amplius singulos additos servos in navem imponendos separatim curavit.WikiMatrix WikiMatrix
En röd varningstext med orden Achtung!
Princeps in haec verba iurat ipse; idem iusiurandum adigit Afranium; subsequuntur tribuni militum centurionesque; centuriatim producti milites idem iurant.WikiMatrix WikiMatrix
I annat fall placeras ordern in i orderboken i väntan på en matchande order.
Relictis pilis comminus gladiis pugnatum est.WikiMatrix WikiMatrix
Typiskt för hans inskrifter är ihopskrivna ord utan mellanrum och även ordföljder där den sista runen av det första ordet ska dubbleras för att bilda även den första runan i det följande ordet.
capta Pannoniorum cohors apud Cremonam; intercepti centum equites ac mille classici inter Placentiam Ticinumque.WikiMatrix WikiMatrix
Med andra ord: han är lat.
Nostri repentina fortuna permoti arma, quae possunt, arripiunt; alii ex castris sese incitant.tatoeba tatoeba
Visa utan ord 2.
signo ultionis in accusatores dato, petit a Caesare Iunius Mauricus ut commentariorum principalium potestatem senatui faceret, per quos nosceret quem quisque accusandum poposcisset.WikiMatrix WikiMatrix
Låten börjar med orden "When you're lost in the rain in Juarez".
Erant quibus adpetentior famae videretur, quando etiam sapientibus cupido gloriae novissima exuitur.WikiMatrix WikiMatrix
Han tror fortfarande på hennes ord.
et hinc contra itum ad amnem Erinden; in cuius transgressu multum certato pervicit Vardanes, prosperisque proeliis medias nationes subegit ad flumen Sinden, quod Dahas Ariosque disterminat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
För citatet av David Lane, se De fjorton orden.
etiam sua verba centurio saevitiae plena, tamquam egregium, vocesque deficientis adiecerat, quis primo [alienationem mentis simulans] quasi per dementiam funesta Tiberio, mox, ubi exspes vitae fuit, meditatas compositasque diras imprecabatur, ut, quem ad modum nurum filiumque fratris et nepotes domumque omnem caedibus complevisset, ita poenas nomini generique maiorum et posteris exolveret.WikiMatrix WikiMatrix
Snowball V kom till familjen i slutet av samma avsnitt och fick då också sitt nya namn Snowball II. Med andra ord är det bara de två Snowball II-katterna som haft någon betydande roll i serien.
Multa proelia, et aliquando non incruenta; magnamque Brigantum partem aut victoria amplexus est aut bello.WikiMatrix WikiMatrix
De skickar ett bud där de ger order om att Caesar ska återvända till Rom utan sina legioner och ställas inför rätta för sina påstådda krigsbrott.
saevam vim morbi augebat persuasio veneni a Pisone accepti; et reperiebantur solo ac parietibus erutae humanorum corporum reliquiae, carmina et devotiones et nomen Germanici plumbeis tabulis insculptum, semusti cineres ac tabo obliti aliaque malefica quis creditur animas numinibus infernis sacrari.WikiMatrix WikiMatrix
Kejsarens order, i vilka han endast begärde en mindre styrka, var dock baserad på föråldrad information och situationen hade förändrats betydligt innan Soult mottog dem.
quod pro omnibus civibus leges obtineant uni Germanico non contigisse.WikiMatrix WikiMatrix
Herpin menade att frimärken hade samlats och studerats under sex eller sju år, och ett bättre ord behövdes för denna nya hobby än timbromanie som ogillades.
Civilem stare contra, struere aciem: Hordeonium e cubiculo et lectulo iubere quidquid hosti conducat.WikiMatrix WikiMatrix
Femininum (-(e)n, hon-ord) Ord som är feminina.
Res enim gerebatur et excelso loco et in conspectu exercitus nostri, magnusque utrimque clamor oriebatur. Ita quam quisque poterat maxime insignis, quo notior testatiorque virtus esset eius, telis hostium flammaeque se offerebat.WikiMatrix WikiMatrix
Hela nationen hörde presidentens ord.
additur codicillis, tamquam de iniquitate exitii querens ita scripsisset, se quidem mori nullis supplicii causis, Rufrium autem Crispinum et Anicium Cerialem vita frui infensos principi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Orden var den högsta utmärkelsen i Sovjetryssland, därefter Sovjetunionen, fram till dess att Leninorden instiftades 1930.
Praetor consulibus absentibus iussit ut senatus convocaretur.WikiMatrix WikiMatrix
Av denna anledning kan ursprunget till ord som liknar varandra inte avgöras.
Graecos ea tenuisse Capreasque Telebois habitatas fama tradit.WikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.