själ oor Latyn

själ

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

anima

naamwoord vroulike

animus

naamwoord manlike

spiritus

[ spīritus ]

naamwoord manlike

mens · cor · psyche

Själ

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Latyn

Anima

Soortgelyke frases

alla själars dag
commemoratio omnium fidelium defunctorum

voorbeelde

Gud hjälpe skeppshövdingen Vigmunds själ.
V. Deus in adjutorium meum intende.

De frågade själen: 'Varifrån kommer du, du mandråpare?
Et dixit illi ancilla: "Tu es, quae suffocas viros tuos!

När de dog åkte deras själar - "thetaner" - upp i atmosfären där de fångades in i elektroniska fällor, varpå de fraktades till stora biografer där de fick se långa filmer där de implanterades med falsk information om sitt förflutna.
Atticus se ad Athenas movit, quae in regione Atticae habitabat, ubi philosophiae Epicuri studuit et amplius quam viginti annos commoratus est.

Melodin är samma som Dig skall min själ sitt offer bära.
Nuestros pechos serán tu baluarte, Pectora nostra protectio tua erunt.

Och låt våra själar ha mod.
Nam est Deus ad omnem rem potens.

Den sorg du känner rör min själ, din glädje får mig att må väl, mitt fosterland, mitt fosterland!
Dolor tuus in corde meo fervet, Felicitas et laetitia tuae me laetum faciunt, Mea patria, mea patria!

Ack! kommer, kommer själar alla.
Extunc resurrexit omnes gaudiunt.

Det vore en bättre anledning istället för att lösa in ett oändligt antal själar av en så obetydlig anledning som eländiga pengar till att bygga en kyrka?
Ita vir fortissimus de civitate maluit decedere, quam de sententia, eique salus patriae dulcior quam conspectus fuit.

486 Kom, o själ, till hälsokällan 4 v.
(1685) fol. d 8 verso Reliquiae Wottonianae 4a ed.

Hwad bedröfwar dig, min själ?.
Audeo fateri, terror me invasit.