arbetarparti
partia pracy
Arbetarpartiet oor Pools
Arbetarpartiet
sv
Arbetarpartiet (Israel)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Izraelska Partia Pracy
sv
Arbetarpartiet (Israel)
Partia Pracy
sv
Arbetarpartiet (Nederländerna)
pl
Partia Pracy (Holandia)
Laugesen undrar om jag vill dricka champagne med Arbetarpartiet i morgon.
Michael Laugesen chce mnie jutro na popijaniu szampana z Partią Pracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När jag var ung var det otänkbart att dricka champagne med Arbetarpartiet.
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målet mot Viktor Uspaskich består i att han som ordförande i Arbetarpartiet under perioden från den 13 juli 2004 till den 17 maj 2006, i samverkan med andra aktörer och i syfte att dels försöka att med olagliga medel finansiera ett politiskt parti, det vill säga Arbetarpartiet, dels undvika tillbörlig kontroll av partiets finansiering och politiska kampanjer, i Vilnius instruerade en organiserad och av dem inrättad grupp att begå ett antal brott.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzynot-set not-set
- (NL) Delegationen från det nederländska arbetarpartiet (PvdA) stödjer direktivets mål, nämligen att straffa anställning av olagliga invandrare för att inte uppmuntra olagligt arbete som en av faktorerna för att locka till sig olaglig invandring, samtidigt som det syftar till att förebygga och kontrollera exploateringen av invandrare.
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!Europarl8 Europarl8
Även i det Albanska arbetarpartiets centralkommitté.
Czemu straciliśmy ciąg?Literature Literature
F.d. direktör för Byrå 39 i arbetarpartiets centralkommitté som är involverad i finansiering av spridningsverksamhet.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
F.d. direktör för ”Byrå 39” i arbetarpartiets centralkommitté som är involverad i finansiering av spridning.
Jesteś walecznego duchaEurLex-2 EurLex-2
Det polska socialistiska arbetarpartiet PPS upprättade 1946 en ny gravsten.
ZACHĘCA Komisję, by przed końcem # roku zaproponowała określoną liczbę wskaźników monitorowania i kryteriów oceny służących określeniu postępów w realizacji wizji europejskiej przestrzeni badawczej w rokuWikiMatrix WikiMatrix
Vad är det för skillnad på Kommunistpartiet... och Kommunistiska arbetarpartiet... förutom att du leder ett och han det andra?
Co ci powiedział Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F.d. direktör för ”Byrå 39” i arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning av vapen.
All Spark?Co to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elva ska hon vara på Lundtofte med en bonne från Arbetarpartiet.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit 120 år av oavbruten hård och tapper kamp i hela världen för arbetstagarnas rättigheter och för arbetarpartiets emancipation, för ett samhälle där arbete, som äntligen befriats från exploatering, innebär att människors kreativa förmågor kan förverkligas fullt ut.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyEuroparl8 Europarl8
Jag tackar mina vänner för deras lyckönskningar, särskilt David Casa, som verkligen har visat oss att arbetarpartiet och nationen går en ny vår till mötes.
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "Europarl8 Europarl8
Österrikes regering införde då undantagstillstånd, och jag började arbeta i det nationalsocialistiska tyska arbetarpartiets underjordiska rörelse — nazistpartiet.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałjw2019 jw2019
skriftlig. - (NL) Delegationen för det nederländska arbetarpartiet i Europaparlamentet anser inte att den andra etappen av avtalet är perfekt, men menar att det kommer att leda till framsteg inom viktiga områden.
ml rozpuszczalnikEuroparl8 Europarl8
Direktör för ’Byrå 39’ i arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning.
Miałam wtedy # latEurLex-2 EurLex-2
F.d. direktör för ”Byrå 39” i Koreas arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning av vapen.
Nie, w Gatlin nie maEurlex2019 Eurlex2019
Sedan den 2 april 2004 är namnet på den enhet som är upptagen i de omtvistade förteckningarna ”Kurdiska arbetarpartiet” – (”PKK”) (även känt som ”Kadek”, alias KONGRA-GEL)”.
Trzech ludzi Darby' ego siedzieli za przestępstwa seksualneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
F.d. direktör för ”Byrå 39” i arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning av vapen.
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyEurLex-2 EurLex-2
Han klagar också över att Europaparlamentet struntade i hans påståenden om politisk förföljelse och inte tillämpade fumus persecutionis i hans ärende. b) Begäran av den 11 april 2011 I sin andra skrivelse av den 11 april 2011 uppger Uspaskich att Wikileaks den 9 april offentliggjorde en diplomatisk not som Förenta staternas ambassad i Vilnius ska ha skickat till det amerikanska utrikesdepartementet i oktober 2006, i vilken det nämns att statssekreteraren vid det litauiska utrikesministeriet bekräftade att förföljelsen av det litauiska Arbetarpartiet organiserades av den litauiska regeringen på grund av att man misstänkte att Uspaskich hade förbindelser med den ryska underrättelsetjänsten i utlandet.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życianot-set not-set
F.d. direktör för Byrå 39 i arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridningsverksamhet.
Posłuchaj, PatienceEurLex-2 EurLex-2
"De grundtankar, som föresvävade oss, voro desamma, som senare förverkligades i det ""tyska arbetarpartiet""."
Wiem, że planujesz nową ofensywęLiterature Literature
Direktör för ’Byrå 39’ i arbetarpartiets centralkommitté som medverkar i finansiering av spridning.
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nieEurLex-2 EurLex-2
Ingen form av opposition tillåts och alla personer som uttrycker en åsikt som strider mot det regerande nordkoreanska arbetarpartiets riskerar stränga straff, vilket i många fall även deras familjemedlemmar gör.
Udaj, że to przechwyciłeśnot-set not-set
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.