Gränsskikt oor Pools
Gränsskikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Warstwa graniczna
Gränsskiktets tjocklek, δ95%, skall vara liten i förhållande till fordonets höjd.
Grubość warstwy granicznej, δ95 %, powinna być mała w stosunku do wysokości pojazdu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Ozonskiktet" ozonskiktet i atmosfären ovanför atmosfärens gränsskikt.
To obraz sprzed # minutEurLex-2 EurLex-2
På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa
Zadzwoń do swojej żonyeurlex eurlex
Vindtunnelns mått skall vara så stora som möjligt för att undvika gränsstörningseffekter, (t.ex. från väggarna, takets och markens gränsskikt) och blockeringseffekter i vindtunneln.
Wynagrodzenia podstawoweEurLex-2 EurLex-2
När ljudvågorna når ett gränsskikt på en vävnad där tätheten förändras, till exempel ytskiktet av ett organ, uppstår ett eko.
Ale mam nadzieję, że tutajjw2019 jw2019
(5) På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa.
Będziesz bezpiecznaEurLex-2 EurLex-2
Gränsskikt
Mam gdzieś twój zasrany losEurLex-2 EurLex-2
— Gränsskikt, laminär och turbulent strömning
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuEurlex2019 Eurlex2019
På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa.
Skąd je masz?EurLex-2 EurLex-2
Gränsskikt, laminär och turbulent strömning, fri strömning, relativ luftströmning, uppåtgående och nedåtgående luftströmmar, virvlar, stagnation.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEurLex-2 EurLex-2
(7) VOC-halten i färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering ger upphov till betydande VOC-utsläpp till luften, vilka bidrar till lokal och gränsöverskridande bildning av fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt.
Jak przechowywać lek KineretEurLex-2 EurLex-2
VOC-halten i färger, lacker och produkter för fordonsreparationslackering ger upphov till betydande VOC-utsläpp till luften, vilka bidrar till lokal och gränsöverskridande bildning av fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt.
Ponieważ to moja sprawkaEurLex-2 EurLex-2
iii) fältmätningar: koncentration och flöden av särskilt viktiga gaser med både naturligt och antropogent ursprung; studier av atmosfärens rörelser; samtidiga mätningar av fotokemiskt kopplade ämnen ned till atmosfärens gränsskikt genom användning av in situ- och fjärranalysinstrument; jämförelser mellan olika mätinstrument, inklusive samordnade, jämförande mätningar för satellitinstrument; tredimensionell fördelning av viktiga atmosfärkomponenter, flödet av solstrålning i olika våglängder samt meteorologiska parametrar;
Lubię duże śniadaniaEurLex-2 EurLex-2
Flödeshastigheten skall vara oberoende av höjden över marken, utom i ett tunt gränsskikt på vindtunnelns golv.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.EurLex-2 EurLex-2
”(5) På grund av dessa ämnens natur ger användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar upphov till utsläpp av organiska föreningar i luften som kan vara skadliga för folkhälsan och/eller bidrar till att det lokalt eller gränsöverskridande bildas fotokemiska oxidanter i troposfärens gränsskikt, något som skadar naturtillgångar av avgörande miljömässig och ekonomisk betydelse och, under vissa exponeringsförhållanden, medför skadeverkningar för människors hälsa.
Attaboy, szukaj piesku!EurLex-2 EurLex-2
Gränsskikt, laminär och turbulent strömning
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejEurlex2018q4 Eurlex2018q4
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.