Pole position oor Pools
Pole position
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Pole position
Han har gett fansen något att tala om genom att ta pole position.
To jest murowany faworyt, po wygranym pole position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senna tog pole position i de tre första loppen men hade inga poäng.
No dalej, GwinWikiMatrix WikiMatrix
Hans fjärde pole position denna säsong.
Przepisy ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gagné är i pole position i sin karaktäristiska övermogna tomat.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han vann sju lopp och var ständigt i pole-position.
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton Senna intar pole-position i morgondagens japanska Grand Prix.
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beror det på att pole-positionen är på fel sida här?
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pole position.
Milich, zwariowałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton Senna 1. 19.844 POLE-POSITION
Jedno z was wypije z mojego butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kämpar för pole-positionen och sen sätter de en på fel sida.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialneza stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har Pedrosa, som tog pole position, fått problem?
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Girard startade i pole position och leder stort.
Nie, zbyt wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog pole position i Spanien, och vann loppet.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Han kämpade med bilen och placerade den i pole-position.
Nie bedziesz kardiochirurgiem jako trup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Brabhams första pole position.
Wozy pancerne będą tu o #: # o ile Rosjanie nie wysadzili torówWikiMatrix WikiMatrix
Han tycker att pole-positionen ska vara på vänster sida och inte höger.
Zabieramy go stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fått pole-position fler gånger än nån annan.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har gett fansen något att tala om genom att ta pole position.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco Simoncelli, som har varit föremål för allt prat och alla diskussioner de senaste veckorna, har fått pole position.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Det internationella ordmärket ”F1” med registreringsnummer 732 134 för varor och tjänster i klasserna 16, 38 och 41, det tyska ordmärket ”F1” med registreringsnummer 30 007 412 för tjänster i klass 41, ordmärket ”F1” registrerat som varumärket i Förenade kungariket med registreringsnummer 2 277 746 D för varor och tjänster i klasserna 16 och 38, gemenskapsfigurmärket ”F1 Formula 1” med registreringsnummer 631 531 för varor och tjänster i klasserna 16, 38 och 41 samt andra varumärken såsom ”F1 Racing Simulation”, ”F1 Pole Position” och ”F1 Pit Stop Café”.
Kochasz ją Ian?EurLex-2 EurLex-2
Likaså har France Télécom utökat sin närvaro på marknaderna i andra medlemsstater och förvärvat starka positioner i bland annat Polen och Spanien.
Jego umysł pracuje winny sposóbEurLex-2 EurLex-2
Dell fick pengar för att bygga en ny fabrik i Polen samtidigt som företaget höll på att skaffa sig nya positioner på de amerikanska marknaderna och gjorde en vinst på i storleksordningen 337 miljoner US-dollar under tredje kvartalet i år.
Bracie WilliamieEuroparl8 Europarl8
U. nr 144, position 1045) (nedan kallad foderlagen) förbjuder framställning, utsläppande på marknaden och användning i foder i Polen av genetiskt modifierat foder och av GMO för användning i foder (nedan kallat det omtvistade förbudet).
Spotkamy się u RebecciEurLex-2 EurLex-2
För att etablera ett samband mellan uppsägningarna och de genomgripande strukturförändringarna inom världshandeln på grund av globaliseringen, hävdar Polen att EU har genomgått en betydande förlust av marknadsandel inom kemisk industri och förlorat sin ledande position på världsmarknaden för kemikalier.
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?EurLex-2 EurLex-2
U. nr 199, position 1277, nedan kallad lagen om tillgång till miljöinformation) ingår i det regelverk som är tillämpligt på innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer i Polen.
Dla produktów energetycznych określonych w art. #, # i #, których poziomy opodatkowania są oparte na objętości, objętość mierzona jest w temperaturze # °CEurLex-2 EurLex-2
Det normala geografiska koordinatsystemet antar att jorden är ett perfekt klot. Det är nästan sant, så för de flesta ändamål är geografiska koordinater utmärkta. Om mycket hög precision är nödvändig, måste man ta hänsyn till jordens verkliga form. Jorden är en ellipsoid, med avståndet runt ekvatorn ungefär #, # % längre än storcirkeln som går genom polerna. Det geodetiska koordinatsystemet tar hänsyn till den ellipsoida formen, och uttrycker positionen på jordens yta med kartesiska koordinater (x, y och z
Czuję ból Kaori...!KDE40.1 KDE40.1
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.