Tromboembolism oor Pools
Tromboembolism
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Zakrzepica
Pågående eller anamnes på venös tromboembolism (VTE) inkluderande djup ventrombos, lungembolism och retinal ventrombos
Występująca obecnie lub w przeszłości choroba zakrzepowo-zatorowa, w tym zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna, zakrzepica żył siatkówki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tromboembolism
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zakrzepica
Pågående eller anamnes på venös tromboembolism (VTE) inkluderande djup ventrombos, lungembolism och retinal ventrombos
Występująca obecnie lub w przeszłości choroba zakrzepowo-zatorowa, w tym zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna, zakrzepica żył siatkówki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behandlingens duration beror på patientens individuella risk för venös tromboembolism, vilket är beroende av typen av ortopedisk kirurgi. • För patienter som genomgår större höftkirurgi rekommenderas en behandlingsduration på # veckor. • För patienter som genomgår större knäkirurgi rekommenderas en behandlingsduration på # veckor
Komisja może zatwierdzićzobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter och läkare tillråds att vara observanta för tecken och symtom på tromboembolism
Nie widziałem Cię od tygodniaEMEA0.3 EMEA0.3
tromboembolism (VTE) bör samtidig behandling med vitamin K-antagonist ske i enlighet med information under avsnitt
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmEMEA0.3 EMEA0.3
Sammantaget talar resultaten för att ATryn är effektivt när det gäller att förhindra tromboembolism hos sådana patienter
Jeśli ci się uda, zaryzykujesz małżeństwem za #- # latEMEA0.3 EMEA0.3
Epidemiologiska studier har också visat på ett samband mellan användningen av kombinerade orala preventivmedel (COC) och en ökad risk för arteriell tromboembolism (hjärtinfarkt, transitorisk ischemisk attack, stroke
W tym jest whisky, gin i biały fortepianEMEA0.3 EMEA0.3
Vid behandling av venös tromboembolism (VTE) bör samtidig behandling med vitamin K-antagonist ske i enlighet med information under avsnitt
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "EMEA0.3 EMEA0.3
Allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i sällsynta fall kompliceras av hemoperitonium, akut pulmonell distress, ovariell torsion och tromboembolism
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorEMEA0.3 EMEA0.3
Risken för att utveckla tromboembolism (venös och/eller arteriell) ökar med
Johnny, wyjdź sobie na papierosaEMEA0.3 EMEA0.3
I sällsynta fall kan venös eller arteriell tromboembolism förekomma i samband med OHSS. • Det finns en del rapporter om kvinnor som fått såväl benigna som maligna neoplasmer i äggstockar och andra delar av reproduktionssystemet efter att ha genomgått flera infertilitetsbehandlingar
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąEMEA0.3 EMEA0.3
Venös tromboembolism Kombinationen av lenalidomid och dexametason är förenad med en ökad risk för djup ventrombos (DVT) och lungembolism hos patienter med multipelt myelom (se avsnitt #. # och
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapEMEA0.3 EMEA0.3
14 Genom ministerförordning av den 12 september 2011 (nedan kallad den omtvistade ministerförordningen) beslutades att Protelos även fortsättningsvis skulle ingå i förteckningen över ersättningsilla farmaceutiska specialiteter. Det angavs dock att sjukförsäkringssystemet endast skulle täcka kostnaderna i de fall då Protelos skrevs ut till patienter som – på grund av kontraindikation eller intolerans – inte kunde behandlas med den grupp läkemedel som kallas bisfosfonater, eller till patienter som inte uppvisar riskfaktorer för venös tromboembolism, till exempel genom att vara äldre än åttio år.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!EurLex-2 EurLex-2
När ATryn utöver detta användes på # patienter som fick läkemedlet vid ett kirurgiskt ingrepp som en del av ett humanitärt program (ett s. k. compassionate use-program, då ett företag innan ett läkemedel har godkänts slutgiltigt låter läkare använda det för att behandla vissa patienter som är i behov av läkemedlet) noterades ingen tromboembolism
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćEMEA0.3 EMEA0.3
I sällsynta fall kan venös eller arteriell tromboembolism förekomma i samband med OHSS. • Det finns en del rapporter om kvinnor som fått såväl benigna som maligna neoplasmer i äggstockar och andra delar av reproduktionssystemet efter att ha genomgått flera infertilitetsbehandlingar
Idziesz tam?EMEA0.3 EMEA0.3
I sällsynta fall kan venös eller arteriell tromboembolism förekomma i samband med OHSS. • Det finns en del rapporter om kvinnor som fått såväl benigna som maligna neoplasmer i äggstockar och andra delar av reproduktionssystemet efter att ha genomgått flera infertilitetsbehandlingar
To mój zastępca?EMEA0.3 EMEA0.3
Risken för venös tromboembolism kvarstår i #– # veckor efter avbrott av behandling med kombinations-p-piller
OgłoszeniaEMEA0.3 EMEA0.3
Behandlingen bör pågå till dess att risken för venös tromboembolism har minskat, vanligtvis tills patienten är rörlig och i åtminstone # till # dagar efter operation
Poprowadzę wojskaEMEA0.3 EMEA0.3
Allvarligt ovariellt hyperstimuleringssyndrom kan i sällsynta fall kompliceras av hemoperitonium, akut pulmonell distress, ovariell torsion och tromboembolism
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?EMEA0.3 EMEA0.3
Dessa tillstånd inkluderar ARDS (adult respiratory distress syndrome), svår hjärtsvikt (NYHA IV), endokardit, akut hjärtinfarkt med pågående eller instabil angina, hjärta med klaffprotes, akuta tillstånd av systemisk inflammation eller sepsis, kända tillstånd av hyperaktivt koagulationssystem och/eller recidiverande tromboembolism
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachEMEA0.3 EMEA0.3
Förebyggande av venös tromboembolism (VTE) hos vuxna patienter som genomgår kirurgisk elektiv höft-eller knäledsplastik
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronEMEA0.3 EMEA0.3
Sublingualt (under tungan) administrerade läkemedel, nämligen farmaceutiska preparat huvudsakligen bestående av antikoagulerande medel för behandling och förebyggande av blodpropp och tromboembolism
W imieniu RadytmClass tmClass
Detta bör tas i beaktande när Faslodex förskrivs till patienter med ökad risk för tromboembolism
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęEMEA0.3 EMEA0.3
Xarelto används för att förhindra att blodproppar bildas i venerna (venös tromboembolism, VTE) hos vuxna som genomgår kirurgisk höft-eller knäledsplastik
Co ty wyprawiasz?EMEA0.3 EMEA0.3
Hereditär predisposition (t. ex. venös eller arteriell tromboembolism hos syskon eller föräldrar
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążEMEA0.3 EMEA0.3
Användningen av ett kombinerat hormonellt preventivmedel, inklusive EVRA, medför en ökad risk för venös tromboembolism (djup ventrombos, lungembolism) jämfört med icke-användning
Do mojej żonyEMEA0.3 EMEA0.3
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.