Usher oor Pools
Usher
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Usher
En kvinna släkten Usher dränkte sig i den.
Pewna kobieta z rodu Usherów rzuciła się w nią i utonęła.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norris-Usher, samtliga i egenskap av ombud,
Nie jestem tu żadną paniąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Norris-Usher, samtliga i egenskap av ombud,
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźnieEurlex2019 Eurlex2019
Begäran om översyn har ingetts av Usha Martin Limited (nedan kallad sökanden), en exportör från Indien
O czym ty mówisz?oj4 oj4
När den som har antagit den angripna akten har ett stort utrymme för skönsmässig bedömning kan dessutom lagenligheten av en beslutad åtgärd endast påverkas om åtgärden är uppenbart olämplig i förhållande till det mål som eftersträvas (se dom av den 9 september 2010, Usha Martin/rådet och kommissionen, T‐119/06, REU, EU:T:2010:369, punkt 45 och där angiven rättspraxis).
Tylko świętowałemEurLex-2 EurLex-2
Norris-Usher och C.
O psiakrew, idą tu we trzech!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norris-Usher)
Zostańcie tam gdzie jesteścieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norris-Usher och T.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gatesrozmawiał z kimś./- Cel się poruszaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Godtagandet av det åtagande beträffande import av linor och kablar av stål som gjorts av Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd skall återkallas.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaEurLex-2 EurLex-2
Norris-Usher) Europeiska unionens råd (ombud: G.
Dopiero potem domyśliłam się dlaczego tak się stałoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
År 2004 och 2005 samarbetade Dupri med R&B-sångarna Usher och Mariah Carey på deras respektive album Confessions och The Emancipation of Mimi.
Co to jest Pegasys?WikiMatrix WikiMatrix
Jag tror inte att släkten Usher kan få frid i livet efter detta.
Uwaga, za # minut zamykamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norris-Usher,)
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieEurlex2019 Eurlex2019
Följaktligen bör åtagandet från Usha Siam upphävas
Byłbym wdzięczny,gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniaoj4 oj4
Den obetydliga mängd linor och kablar, av järn eller stål, som Usha exporterade till gemenskapen kan därför inte tillskrivas begränsad kapacitet, eftersom företaget praktiskt taget inte har någon outnyttjad kapacitet.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemEurLex-2 EurLex-2
Norris Usher och P.
Pewnie uważasz ją za świętąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tribunalens dom av den 9 september 2010 — Usha Martin mot rådet och kommissionen
Powinniśmy zdąrzyćEurLex-2 EurLex-2
Som det anges i skäl # har Usha Martin-gruppen omstrukturerat sin verksamhet och diversifierat sin produktion
Pozwól mu się napićoj4 oj4
Överklagande av tribunalens dom (femte avdelningen) av den 9 september 2010 i mål T-119/06, Usha Martin mot rådet och kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade talan avseende ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/38/EG av den 22 december 2005 om ändring av beslut 1999/572/EG beträffande godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandena beträffande import av linor och kablar av stål med ursprung i bland annat Indien (EUT L 22, s. 54), och ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 121/2006 av den 23 januari 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1858/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av linor och kablar av stål med ursprung i bland annat Indien (EUT L 22, s.
Nie dotyczyEurLex-2 EurLex-2
( Levereras med en Late nyttig Usher till ett läroverk )
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiQED QED
1 Usha Martin Ltd har yrkat att domstolen ska upphäva den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 9 september 2010 i mål T-119/06, Usha Martin mot rådet och kommissionen (REU 2010, s. II-4335) (nedan kallad den överklagade domen). Genom denna dom ogillade tribunalen Usha Martin Ltd:s talan om ogiltigförklaring av dels kommissionens beslut 2006/38/EG av den 22 december 2005 om ändring av beslut 1999/572/EG beträffande godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandena beträffande import av linor och kablar av stål med ursprung i bland annat Republiken Indien (EUT L 22, 2006, s. 54) (nedan kallat det omtvistade beslutet), dels rådets förordning (EG) nr 121/2006 av den 23 januari 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1858/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av linor och kablar av stål med ursprung i bland annat Republiken Indien (EUT L 22, s. 1) (nedan kallad den omtvistade förordningen).
Raz, dwa, trzy, jazda!EurLex-2 EurLex-2
Genom beslut 1999/572/EG (4), godtog kommissionen ett prisåtagande från det indiska företaget Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd.
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?EurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.