bevis-på-arbete oor Pools
bevis-på-arbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
proof-of-work
sv
ekonomisk åtgärd
pl
algorytm zabezpieczający poprzez wymóg wykonania pracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Några bevis på Kanes arbete.
Chciałaś abym wyobraził sobie, że kocham się z inną dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Några bevis på Kanes arbete.
Jest tylko stary T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ha bevis på att framtiden arbetar på mystiska sätt?
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om tilläggsavtalet var ett sådant väsentligt bevis på utfört arbete ålåg det parlamentet att visa att klaganden underlåtit att inge det, efter påminnelser, i motsats till vad tribunalen har angett.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kommissionen beslutade att betrakta inledningen av de första upphandlingarna som ett bevis på att betydande arbete hade påbörjats när det gällde infrastrukturprojekt.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller givarsamordningen finns det bevis på att EU-delegationerna arbetar tillsammans med EU:s medlemsstater och andra givare.
Wszystko graEurLex-2 EurLex-2
Enligt min mening är det ett bevis på att kommissionens arbete, som uppenbarligen täcker ett stort antal aktivitetsområden, är bristfälligt eftersom man medvetet bortser från vissa huvudpunkter.
W takim razie nie pozostaje to w związku z wynikami, jakie osiągaEuroparl8 Europarl8
Oavsett dess framtida användning, utgör en tjänstemans betygsrapport ett skriftligt och formellt bevis på kvaliteten av det arbete som den berörde utfört.
Brudas, odsuń się!EurLex-2 EurLex-2
För bröderna var denna vackra byggnad verkligen ett bevis på att Jehova välsignade deras arbete.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząjw2019 jw2019
Sökanden måste på begäran kunna uppvisa skriftliga bevis på kvalifikationer, yrkeserfarenhet och nuvarande arbete om det anses nödvändigt.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bEuroParl2021 EuroParl2021
De blir hänförda över att se fortsatta bevis på att han välsignar deras arbete.
Ależ doktorze!jw2019 jw2019
c)Det finns bevis på allvarliga brister i revisionsmyndighetens arbete.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Och de ser överflödande bevis på att Jehova välsignar detta arbete i våra dagar.
Możesz mieć kogoś lepszegojw2019 jw2019
Denna insats är ett bevis på effektiviteten och betydelsen av arbetarnas kamp.
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemEuroparl8 Europarl8
revisionsrätten direkt kan inhämta bevis som styrker kvaliteten på detta arbete,
Co tu się dzieje?not-set not-set
Framhåll att de här svaren är bevis på att Herren påskyndar sitt arbete på båda sidor om slöjan.
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?LDS LDS
Om det inte finns något krav på uttryckligt godkännande för förberedanda arbeten måste andra bevis lämnas på att arbetena fysiskt har inletts.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuEurLex-2 EurLex-2
Enligt sökanden ankommer det inte på honom att framlägga bevis för att hans assistent har utfört arbete, utan det ankommer, tvärtom, på parlamentet att bevisa motsatsen.
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOEuroParl2021 EuroParl2021
Enligt sökanden ankommer det inte på honom att framlägga bevis för att hans assistent har utfört arbete, utan det ankommer, tvärtemot, på parlamentet att bevisa motsatsen.
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśEuroParl2021 EuroParl2021
270 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.