citron oor Pools
citron
sv
En gul citrusfrukt.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
cytryna
sv
En gul citrusfrukt.
Naturliga aromämnen från torkad citron som antioxidant, sulfit som konserveringsmedel och natriumfosfat som bindemedel får också tillsättas.
Ponadto do produktu można dodawać naturalne środki aromatyzujące na bazie suszonych cytryn jako przeciwutleniacz, siarczyny jako środek konserwujący i fosforan sodu jako środek wiążący.
cytrynowy
De ger utsökta, blommiga aromer av söt citron.
Charakteryzują się delikatnym aromatem kwiatowym o lekko słodkawej cytrynowej nucie.
drzewo cytrynowe
När projektet är genomfört kommer omkring 400 000 nya träd att växa i Haiti, bland annat citron- och apelsinträd, kokospalmer, papayaträd och ekar.
Kiedy projekt zostanie ukończony, na Haiti będzie rosło około 400 tysięcy nowych drzew, takich jak drzewa cytrynowe i pomarańczowe, palmy kokosowe, melonowce i dęby.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cytryna zwyczajna · cytrynowa · cytrynowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cytryna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varmt vatten och citron?
Nie wolałbyś mieszkać u niej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apelsiner, klementiner, mandariner, och citroner
Schowamy się tam tylko myeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Detalj- och grossisttjänster i samband med smaksättningar av citron
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowytmClass tmClass
De ingredienser som alltid ingår är mjöl, smör eller margarin, jäst, socker, sultanrussin, suckat (citronat), kanderat apelsinskal, mandel, vanilj, citronskal och kardemumma.
Reszta tež siadać, natychmiast!EurLex-2 EurLex-2
De väldefinierade temperaturskillnaderna mellan natt och dag ger citronerna en intensivare färg, både på insida och på utsida.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Apelsiner, klementiner, mandariner och citroner
Państwa członkowskie zapewniają, abyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-varav citroner
Proszę nie winić ptakaEuroParl2021 EuroParl2021
Varmt vatten med citron.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt de uppgifter som i dag står till kommissionens förfogande riskerar den vägledande kvantiteten för citroner och äpplen som fastställs för innevarande exportperiod att snart överskridas
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordoj4 oj4
Tomater, apelsiner, citroner, bordsdruvor och äpplen av klasserna Extra, I och II i gemenskapens handelsnormer får för närvarande exporteras i en ekonomiskt sett betydande omfattning.
Cóż za fatalny przełom dla Durango!EurLex-2 EurLex-2
Färsk frukt, citrusfrukter, färska citroner, obearbetade citroner, rester av vindruvor från vintillverkning, grönsaker och färska grönsaker
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajortmClass tmClass
Anbudsinfordran för tilldelning av exportlicenser enligt system A3 inom sektorn för frukt och grönsaker (tomater, apelsiner, citroner, bordsdruvor och äpplen)
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoEurLex-2 EurLex-2
- Citroner (Citrus limon, Citrus limonum) enligt KN-nummer 0805 30 10.
Nie, nie,ty głupie wielkie ciastko!EurLex-2 EurLex-2
Beredningen och/eller bearbetningen av citronerna får uteslutande äga rum i de kommuner som anges i punkt
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamioj4 oj4
Citroner
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneEurLex-2 EurLex-2
Citroner: Eureka.
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOEurLex-2 EurLex-2
Så skulle du kunna sätta igång att räkna alla citronerna.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyQED QED
om inledande av en anbudsinfordran för tilldelning av exportlicenser enligt system A3 inom sektorn för frukt och grönsaker (tomater, apelsiner, citroner, bordsdruvor och äpplen)
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśEurLex-2 EurLex-2
Kockar över hela världen använder citron i var och varannan maträtt.
To pestki słonecznikajw2019 jw2019
Mjölk eller citron?
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citroner (Citrus limon, Citrus limonum)
Och, Zammis.SłuchajEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genom undantag till artikel 23.1 c i kommissionens förordning (EG) nr 1092/2001 skall de uppgifter som medlemsstaterna måste meddela kommissionen omfatta den kvantitet citroner som levererats för bearbetning inom ramen för förordning (EG) nr 2202/06 under perioden 1 april-31 mars.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościEurLex-2 EurLex-2
Den definitiva bidragssatsen för tomater, apelsiner, citroner, bordsdruvor, äpplen och persikor som omfattas av licenser inom system B, för vilka det lämnades in ansökningar mellan den 1 juli och den 31 oktober 2007, bör fastställas på den vägledande nivån, och procentsatsen för utfärdande av licenser för begärda kvantiteter bör fastställas.
Znak lub oznaczenie, na które powołano się w sprzeciwie: Niemiecki słowny znak towarowy SHE dla towarów z klas # i #, niemieckie graficzne znaki towarowe She dla towarów z klas #, #, #, # i # oraz międzynarodowy graficzny znak towarowy She dla towarów z klas #, #, #, # iEurLex-2 EurLex-2
Import, export, detaljförsäljning och försäljning via globala datanät av apelsiner, tangeriner, citroner, grapefrukt, meloner, päron, äpplen, vindruvor, persikor, plommon, körsbär, jordgubbar och färsk frukt av alla slag, lök, tomater, potatis, kronärtskockor, vitlök, gröna bönor och färska grönsaker och köksväxter av alla slag
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódtmClass tmClass
b) när det gäller kvantiteter apelsiner, citroner och grapefrukter som godtagits för bearbetning under regleringsårets andra hälft, senast den 31 december följande regleringsår,
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.