dyskalkyli oor Pools
dyskalkyli
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
dyskalkulia
sv
Diagnos; räknesvårigheter, som kan ge svårigheter i skolan, men även i vardagen så som att läsa busstidtabeller, komma ihåg telefonnummer eller räkna ut vad du ska betala i matbutiken.
pl
Dyskalkulia rozwojowa – zaburzenie zdolności wykonywania działań arytmetycznych. Uznaje się, że jest to specyficzne zaburzenie rozwojowe o podłożu środowiskowym lub genetycznym.
Andra problem kan vara dysgrafi (begränsad nedsättning av skrivförmågan) och dyskalkyli (specifika räknesvårigheter).
Kolejne zaburzenia to dysgrafia (upośledzenie umiejętności pisania) oraz dyskalkulia (specyficzne problemy w nauce matematyki).
dyskalkulia rozwojowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet efterlyser större insatser för att upptäcka unga människor, särskilt flickor och unga kvinnor, med stor begåvning och dem som lider av inlärningssvårigheter, såsom dyslexi, dyspraxi, dyskalkyli och ADHD, och ge dem bättre stöd.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejEurLex-2 EurLex-2
Utveckling av ett informationssamhälle där alla kan delta, mer effektiva och ändamålsenliga tjänster på områden av offentligt intresse och förbättrad livskvalitet, särskilt för personer med funktionsnedsättningar eller med inlärningsproblem (dyslexi, dyspraxi, dysfasi, dyskalkyli etc.).
Układ trawiennyEurLex-2 EurLex-2
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Mer än tio procent av alla barn har problem med dysfunktioner såsom dysfasi, dyspraxi, dyslexi, dyskalkyli, ADD (Attention Deficit Disorder) osv.
Jesteś gotów zapłacić?not-set not-set
Man uppskattar att mer än 10 procent av alla barn årligen lider av särskilda inlärningssvårigheter (dysfasi, dyspraxi, dyslexi, dyskalkyli och ADHD med huvudsakligen uppmärksamhetsbrist, etc.). De statistiska uppgifterna kräver dock förfining.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachEurLex-2 EurLex-2
Andra problem kan vara dysgrafi (begränsad nedsättning av skrivförmågan) och dyskalkyli (specifika räknesvårigheter).
Pies Jacquard' a mnie chapsnąłjw2019 jw2019
Verksamheten kommer att stärka Europas vetenskapliga och tekniska bas inom IKT, medverka till att driva på och stimulera innovation med hjälp av IKT och säkerställa att framstegen inom IKT snabbt omsätts i fördelar för Europas medborgare, särskilt människor med funktionsnedsättningar eller med inlärningssvårigheter (dyslexi, dyspraxi, dysfasi, dyskalkyli etc.), företagen, näringslivet och regeringarna.
Nic mi nie jestEurLex-2 EurLex-2
Så många som 10 procent av barnen har dysfunktioner som dysfasi, dyspraxi, dyslexi, dyskalkyli eller ADD (Attention Deficit Disorder).
Pierwszy w dółEuroparl8 Europarl8
Verksamheten kommer att stärka Europas vetenskapliga och tekniska bas inom IKT, medverka till att driva på och stimulera innovation med hjälp av IKT och säkerställa att framstegen inom IKT snabbt omsätts i fördelar för Europas medborgare, särskilt människor med funktionsnedsättningar eller med inlärningssvårigheter (dyslexi, dyspraxi, dysfasi, dyskalkyli etc.), företagen, näringslivet och regeringarna
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejoj4 oj4
Även om antalet barn som får diagnosen dyslexi, dysfasi, dyskalkyli, dyspraxi och liknande särskilda dysfunktioner ökar dramatiskt - enbart dyslexi uppskattas beröra 10 procent av de amerikanska barnen - har många, om inte majoriteten, av de drabbade barnen i Europa fortfarande inte fått någon diagnos och blir därför i stor utsträckning utan hjälp.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet efterlyser större insatser för att upptäcka unga människor, särskilt flickor och unga kvinnor, med stor begåvning och dem som lider av inlärningssvårigheter, såsom dyslexi, dyspraxi, dyskalkyli och ADHD, och ge dem bättre stöd
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeoj4 oj4
Man uppskattar att mer än 10 procent av alla barn årligen lider av särskilda inlärningssvårigheter (dysfasi, dyspraxi, dyslexi, dyskalkyli och ADHD med huvudsakligen uppmärksamhetsbrist, etc.). De statistiska uppgifterna kräver dock förfining.
Pieprzyć miejsca!not-set not-set
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att fästa särskild uppmärksamhet vid alla former av diskriminering av barn, bland annat diskriminering av barn som lider av inlärningssvårigheter (exempelvis dyslexi, dyskalkyli, dyspraxi) eller andra former av funktionshinder.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att fästa särskild uppmärksamhet vid alla former av diskriminering av barn, bland annat diskriminering av barn som lider av inlärningssvårigheter (exempelvis dyslexi, dyskalkyli, dyspraxi) eller andra former av funktionshinder
Jako wykonawca testamentu, muszę trzymać te rzeczy w biurze... wraz z paroma innymi drobiazgami do czasu zatwierdzenia testamentuoj4 oj4
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.