eten oor Pools
eten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
eten
pl
chem. chemia, chemiczny związek organiczny, najprostszy alken, bezbarwny i łatwopalny gaz o słodkawym zapachu, fitohormon;
Kommissionen välkomnar konstaterandet att programmet förbättrats och slutsatsen att eTEN nu är ett välfungerande program.
Komisja z zadowoleniem odnotowuje konkluzje dotyczące poprawy funkcjonowania oraz wniosek stwierdzający, iż eTEN jest obecnie sprawnie kierowanym programem.
chem. eten
chem. chemia, chemiczny eten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Eten
pl
związek chemiczny
Kommissionen välkomnar konstaterandet att programmet förbättrats och slutsatsen att eTEN nu är ett välfungerande program.
Komisja z zadowoleniem odnotowuje konkluzje dotyczące poprawy funkcjonowania oraz wniosek stwierdzający, iż eTEN jest obecnie sprawnie kierowanym programem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eten
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. särskilt utformade för lågt tryck (upp till högst 40 bar) polymerisering av eten och propylen samt därför särskilt utformade komponenter, samt därför framtagen relevant programvara,
Powinieneś być w swojej celiEurLex-2 EurLex-2
Säckar, bärkassar och påsar (inklusive strutar), av plast (exkl. polymerer av eten)
Cóż za fatalny przełom dla Durango!Eurlex2019 Eurlex2019
Sampolymer av eten och akrylsyra (CAS RN 9010-77-9) med
Ocenę jakościową przeprowadzono w szeregu sektorów i podsektorów, których nie uznano za narażone na ryzyko ucieczki emisji w oparciu okryteria ilościowe określone w art. #a ust. # i # dyrektywy #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –Duk eller film av jonomer | Tillverkning utgående från ett termoplastiskt partiellt salt utgörande en sampolymer av eten och metakrylsyra delvis neutraliserad med metalljoner, huvudsakligen zink och natrium | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 25 % av produktens pris fritt fabrik |
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyEurLex-2 EurLex-2
Polymerer av eten och styren, tvärbundna med divinylbensen, i form av en suspension
Dobra blokadaEurLex-2 EurLex-2
Dessa undernummer omfattar bl.a. produkter som framställts av polymerer av eten, propen eller vinylklorid.
Nie przegrałem ani jednej walkiEurLex-2 EurLex-2
Monomer av vinylacetat kan framställas på flera sätt: i) genom att tillsätta ättiksyra till acetylen, ii) genom att tillsätta ättiksyra till eten, iii) och genom att ättiksyraanhydrid fås att reagera med acetaldehyd.
Powinnam przestać gonić i podwiązać moją maciceEurLex-2 EurLex-2
(Skiljedomsklausul - Avtal om finansiellt stöd som ingåtts enligt femte och sjätte ramprogrammen för teknologisk forskning och utveckling och enligt programmet eTEN - Projekten Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic och E2SP - Uppsägning av avtalen - Återbetalning av de utbetalda beloppen - Debetnotor - Genkäromål - Sökandens ombud)
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieEurLex-2 EurLex-2
Sampolymerer av eten och klortrifluoreten, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till kap. 39
Coś jak odnawianie slamsówEurLex-2 EurLex-2
Består främst av kolväten, som metan, etan och eten, med små mängder väte, kväve och kolmonoxid.)
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania(AEurLex-2 EurLex-2
Självhäftande film och folier bestående av en bas av en sampolymer av eten och vinylacetat (EVA) med en tjocklek av minst 70 μm och en självhäftande del av akryltyp med en tjocklek av minst 5 μm, avsedda att användas för skydd av ytan på kiselskivor (1)
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyEurLex-2 EurLex-2
Blandningar av A-B-segmentsampolymerer av polystyren och eten-butensampolymerer och A-B-A-segmentsampolymerer av polystyren, eten-butensampolymerer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren
Czas trwania skojarzonego leczenia przeciwretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu,ciężka immunosupresja, podwyższony wskaźnik masy ciała mogą być jednymi z wielu czynników ryzyka rozwoju chorobyEurLex-2 EurLex-2
26 Det framgår i vilket fall som helst av beslutet om förhandsavgörande att det inte är möjligt att fastställa den exakta kvantiteten av varje beståndsdel i den aktuella gasolen, eftersom procentandelarna av de gaser som ingår i gasolen i varans kvalitetsintyg anges per gasgrupp, där den första gruppen består av metan, etan och eten, den andra av propan och propen och den tredje av butan och buten.
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaEurLex-2 EurLex-2
De sökande måste vara medborgare i en medlemsstat, ett kandidatland eller ett land som är associerat med eTEN-programmet, och de måste ha relevant erfarenhet på de områden som eTEN-programmet omfattar
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówoj4 oj4
Består främst av kolväten, som metan, etan och eten, med små mängder väte, kväve och kolmonoxid.)
Myślałam, że jesteś beznadziejny w łóżkunot-set not-set
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom extraktion av väte ur en gasström som främst består av väte med små mängder av kväve, kolmonoxid, metan, etan och eten.
Poza tym wiadomym?EurLex-2 EurLex-2
De transeuropeiska näten (TEN) under budgetplanen 2000–2006 omfattar transport (TEN-T), energi (TEN-E) och telekommunikationer (eTEN).
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymnot-set not-set
Dessa undernummer omfattar endast homopolymerer av eten, dvs. polymerer i vilka eten utgör minst 95 viktprocent av den totala polymerhalten.
Sally, wezwij wykonawcę ogrzewania i klimatyzacji.Powiedz Stanowi, żeby przyszedł do mojego biura ze schematami wentylacjiEurLex-2 EurLex-2
Film och folier med en tjocklek av högst 0,20 mm, bestående av en blandning av polyeten och en sampolymer av eten och okt-1-en, präglade med ett regelbundet rombmönster, avsedda att på båda sidor beläggas med ett skikt av ovulkat gummi ()
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszEurLex-2 EurLex-2
Film och folier med en tjocklek av högst 0,20 mm, bestående av en blandning av polyeten och en sampolymer av eten och okt-1-en, präglade med ett regelbundet rombmönster, avsedda att på båda sidor beläggas med ett skikt av ovulkat gummi (1)
O czym wy gadacie?EurLex-2 EurLex-2
Monoaxiellt orienterad folie, bestående av tre skikt som vart och ett består av en blandning av polypropen och en sampolymer av eten och vinylacetat, med:
Tłusty jak beka, serioEurLex-2 EurLex-2
Sampolymer av tetrafluoreten, hexafluorpropen och eten
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.