fysikalisk förändring oor Pools
fysikalisk förändring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zmiany fizyczne
pl
dowolna zmiana ciała lub substancji nie powodujaca zmiany jej składu chemicznego
Provet bör inte undergå några fysikaliska förändringar vid testtemperaturen.
W temperaturze badania w badanej próbce nie powinny zachodzić żadne zmiany fizyczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DTPa-HBV-IPV-suspensionen ska inspekteras visuellt, med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoEMEA0.3 EMEA0.3
Fortsätt med ersättningsundersökningarna med nya prover om ingen fysikalisk förändring sker.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuEurLex-2 EurLex-2
Provet bör inte undergå några fysikaliska förändringar vid testtemperaturen.
Wypowiedz inne życzenieEurLex-2 EurLex-2
Konvertering av data (ej fysikalisk förändring)
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówtmClass tmClass
DTPa-HBV-IPV-suspensionen skall inspekteras visuellt, med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Nieprawda.- DramatyzujeszEMEA0.3 EMEA0.3
Det rekonstituerade vaccinet ska, innan det administreras, inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneEMEA0.3 EMEA0.3
Vaccinet ska inspekteras visuellt avseende främmande partiklar eller fysikaliska förändringar både före och efter resuspension
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.EMEA0.3 EMEA0.3
Vaccinet ska inspekteras visuellt både före och efter omskakning, med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Póki jeszcze jestem sobą, i pragnę cię tak mocnoEMEA0.3 EMEA0.3
Om fysikaliska förändringar sker, t.ex. att provet smälter eller ändrar form, är materialet olämpligt att använda vid den temperaturen.
Odrąbał jej ramięEurLex-2 EurLex-2
Före administrering ska vaccinet omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Zostaw mnie!EMEA0.3 EMEA0.3
Före administrering ska vaccinet omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och inspekteras visuellt, med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamiEMEA0.3 EMEA0.3
Före administrering ska vaccinet ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och inspekteras visuellt, med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuEMEA0.3 EMEA0.3
DTPw-HBV-komponenten ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och ska inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar
Bo się wstydzęEMEA0.3 EMEA0.3
Vaccinet ska omskakas väl för att erhålla en nästan genomskinlig vit suspension och granskas visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar före administrering
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny... # sierpnia... i Święta... # grudniaEMEA0.3 EMEA0.3
Vaccinet ska omskakas väl för att erhålla en nästan genomskinlig vit suspension och granskas visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar före administrering
Tak, ale z tyłuEMEA0.3 EMEA0.3
Vaccinet ska omskakas väl för att erhålla en homogen grumlig vit suspension och granskas visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar före administrering
Jeśli dostaniemy się do rur, możemy dojść do reaktoraEMEA0.3 EMEA0.3
DTPw-HBV-komponenten ska omskakas väl till en homogen grumlig vit suspension och ska inspekteras visuellt med avseende på främmande partiklar och/eller fysikaliska förändringar. ke
Mówi nie, kiedy myśli takEMEA0.3 EMEA0.3
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.