gångjärn oor Pools
gångjärn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zawias
Någon har sagt att historiens grind hänger på små gångjärn, och det är likadant med våra liv.
Mówi się, że brama historii osadzona jest na małych zawiasach, tak jak i życie ludzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gångjärn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Zawias
Gångjärn av oädel metall
Zawiasy z metali nieszlachetnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillverkare av, importörer av eller representanter för diskmaskiner för hushållsbruk ska under minst tio år efter det att den sista enheten av modellen har släppts ut på marknaden ge professionella reparatörer och slutanvändare tillgång till åtminstone reservdelar i form av gångjärn och tätningar till luckor, andra tätningar, sprutarmar, tömningsfilter, interiörställ och kringutrustning av plast såsom korgar och luckor.
Wartość normalnaEuroParl2021 EuroParl2021
2.18 gångjärn: anordning som används för att positionera dörren i förhållande till karosskonstruktionen och styr den väg som dörren svänger för förares och passagerares i- och urstigning.
Za późna pora na BogaEurLex-2 EurLex-2
När en dörr eller stängningsanordning har mer än två gångjärn behöver endast de två gångjärn som är närmast dörrändarna fästas i enlighet med föreskrifterna i led a i och led a ii ovan.
Kierunek wiatruEurLex-2 EurLex-2
För krokkopplingar, som är avsedda att användas tillsammans med släpvagnar med dragstänger med gångjärn, där den pålagda vertikala belastningen på kopplingen S är noll, ska provningskraften påföras i horisontell riktning simulerande dragkraften på kroken och varierande mellan 0,05 D och 1,00 D.
Środki te przeznaczone są na pokrycie szkód i wypłatę odszkodowań w sprawach przeciwko Centrum, w szczególności tych, które dotyczą odpowiedzialności cywilnej CentrumEurLex-2 EurLex-2
Metallbad, badhytter av metall, duschkabiner av metall och ramar av metall för duschkabiner, metallkrokar, metallvred, gångjärn av metall, draghandtag av metall för utdragslådor, dörrhandtag av metall, möbelhandtag av metall, metallspakar, spärrhakar av metall, reglar av metall, ben av metall, ramar av metall, rör av metall, dörrar av metall, dörrkarmar av metall, karmar av metall, handräcken av metall, dörrtrösklar av metall, tillslutningar av metall, förvaringsenheter av metall, metallskåp, manuellt manövrerade metallventiler och fästanordningar av metall, järn- och metallbeslag, metallskruvar, metallbultar, metallbrickor, järnvaror, samtliga nämnda varor huvudsakligen av metall, ventiler av metall (ej maskindelar)
Kochamy ciętmClass tmClass
Detta kan exempelvis vara fallet för bakåttippande fordon om kopplingshuvudet ska ha gångjärn eller med kopplingar för tunga transportfordon när användningen av en cylindrisk kopplingstapp är nödvändig av belastningsskäl.
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dörrar för förare och passagerare, dörrlås och gångjärn
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościEurLex-2 EurLex-2
System för öppning av toalettlock och/eller toalettöverdrag, nämligen gångjärn för toalettlock och/eller toalettöverdrag
Raz potrąciłem jednego autemtmClass tmClass
Stift, Kanaler, Skruvar, Spikar, Fästanordningar, Klämmor, Bultar, Fästdon, Gångjärn och Tappar
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniatmClass tmClass
Elektromekaniskt drivna gångjärn av metall för möbler för fordonsområdet
René, słodzisz?tmClass tmClass
Gångjärn, låssmidesvaror, ej av metall
praktyczniewolne od uszkodzeń spowodowanych przez szkodnikitmClass tmClass
Gångjärn och profiler av metall
Spałeś tutaj?- Tak, od łóżka mamy bolą mnie plecytmClass tmClass
Detaljer till motorfordon, speciellt bussar, nämligen gångjärn för bagageluckor, bagagehyllor och -lådor, skåp för förare, hållare för drycker
Moi pacjenci zwykle płaczą po zabiegu, kiedy widzą jej efekttmClass tmClass
Gångjärn
pozostawić kilka kolb bez dodawania substancji chemicznych jako kontrole inokulumtmClass tmClass
Fleraxliga dolda gångjärn
Nienawidzę cię, Der!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beslag, icke-elektriska lås och gångjärn, alla av plast, till möbler
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzntmClass tmClass
Kraven uppfylls inte om något av gångjärnen separerar.
Widziałaś mojego ojca?Eurlex2019 Eurlex2019
Gångjärn av metall, Nitar, Icke-elektriska dörrklockor av metall, Metallklockor, Namnskyltar och dörrnamnsskyltar av metall, Dörrkedjor av metall, Dörr- och fönsterhandtag av metall, Järnbeslag för dörrar och fönster, Ankare, Verktygsskaft av metall, Emblem av metall för fordon och farkoster
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówtmClass tmClass
(*1) För dragstänger med gångjärn ska dessutom Av-värdet anges på typskylten.
To pulkownik Tim MackeyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gångjärnen har halva pinnar.
Urzędnicy właściwych organów Państw Członkowskich odpowiedzialni za przeprowadzenie tych kontroli wykonują swoje uprawnienia na podstawie pisemnego upoważnienia wydanego przez właściwy organ Państwa Członkowskiego, na którego terytorium kontrola ma być przeprowadzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detaljhandelsförsäljning, inklusive elektroniska detaljhandelstjänster och detaljhandelstjänster via postorder, avseende försäljning av små järnvaror, dörrknoppar, skåps- och byråknoppar, krokar, krokskenor, gångjärn, reglar, dörrklappar, väggställningar för upphängning, tvålaskar och -hållare, utmatare för flytande tvål, handduksstänger, handduksstänger och -ringar, pappersnäsdukshållare, förvaringslådor, dricksglas, dryckeskärl, muggar, porslin, glasartiklar, porslin, keramikvaror och lergods, fat, papperskorgar, hushållsredskap och behållare, lagringsbehållare, nämnda varor ej för badrum
W celu zapewnienia skutecznego zastosowania decyzji Rady, określonej w art. #, Państwa Członkowskie prowadzą rejestr danych osobowych osób korzystających z tymczasowej ochrony na terytorium tych państw, określony w załączniku # lit. atmClass tmClass
Tillbehör till ledningsutrustning av plast, fastsättningskrokar för kablar eller rör av plast, ramstavar, förslutningskapsyler, ej av metall, bultar, ej av metall, kabelklämmor, ej av metall, lister för tavelramar, gångjärn, ej av metall, pärmhyllor, flaggstänger, fastsättningskrokar för kablar eller rör, hyllor, nitar, ej av metall, skruvar, ej av metall, fixerings- och stödskenor för etiketter
Żądania strony skarżącejtmClass tmClass
Byggnadsbeslag – Enkelverkande gångjärn – Krav och provningsmetoder
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?EurLex-2 EurLex-2
Teknisk beskrivning av lås och gångjärn: ...
Oto krew Chrystusaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessa föreskrifter gäller för fordon av kategorierna M1 och N1 (1) med avseende på lås och dörrhållande komponenter såsom gångjärn och andra dörrstödjande anordningar på dörrar som kan användas för på- och avstigning av förare och passagerare och/eller som kan medföra risk för att förare eller passagerare kastas ut ur fordonet vid en kollision.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekEurlex2019 Eurlex2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.