kantin oor Pools
kantin
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
stołówka
pl
miejsce zbiorowego żywienia, np. w szkole, zakładzie pracy
Matt, du måste få någon till kantinen och stänga portalen nu.
Matt, ktoś musi pójść do stołówki i zabezpieczyć anomalię.
kantyna
pl
bar, restauracja przeznaczona dla określonej grupy osób, np. żołnierzy
Det är gemenskapskväll i kantinen
Dziś jest wieczorek w kantynie
kantyna, stołówka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stołówka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dryckesvaror, nämligen muggar, tumlare, dricksglas, tillbringare, koppar, kantiner, spillsäkra koppar, kaffetermosar och sportflaskor gjorda av aluminium, rostfritt stål, och plast som innehåller melamin, akryl, polykarbonat, metylmetakrylat, styren, styrenakrylnitril, polystyren, polypropylen, och andra typer av plast, keramik, järnlersten, lergods, porslin, benporslin, och andra typer av krukgods
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardetmClass tmClass
I kassakön på Super-Brugsen, på Facebook och i kantinen under lunchen.
Jestem NateLiterature Literature
I kantinen, på andra sidan skolan.
Może nas zaatakowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klockan tolv tågade de iväg till kantinen.
To nie moja wina!Literature Literature
Kafeterior, Kafeterior, Kantiner, Barer (utskänkning av drycker)
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełom w leczeniutmClass tmClass
Kantiner, turistrestauranger, restauranger, restauranger med självservering, snackbarer, kaféer, kafeterior, restaurangkedjor
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!tmClass tmClass
Möbler, särskilt skolmöbler och konferensmöbler, särskilt skolbord, seminariebord, konferensbord, sammanträdesbord, kontorsbord, bord för kantiner, alla nämnda varor även körbara, delar till nämnda varor
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjitmClass tmClass
Tjänster inom drift av restauranger, snackbarer, kaféer, kantiner, kafeterior samt snabbmatskedjor
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają noctmClass tmClass
Restaurang-, kafeteria-, kafé-, kantin- och bartjänster
„zakażony obszar”-w odniesieniu do chorób wymienionych w załączniku V oznacza strefę obejmującą-zależnie od środowiska epizootiologicznego miejsca ogniska choroby-wyraźnie określone terytorium lub strefa ochronna w promieniu, co najmniej # km od miejsca ogniska choroby, a która włączona jest w strefę nadzorowana w promieniu co najmniej # kmtmClass tmClass
Snackbarer, kaféer, kafeterior, restauranger, kantiner, självserveringsrestauranger, matsalar
energetyka, łącznie z energią jądrową oraz bezpieczeństwem jądrowym (fizyczne bezpieczeństwo oraz ochrona przed promieniowaniemtmClass tmClass
Det är gemenskapskväll i kantinen
Należy wskazać jeszcze jeden ważny aspekt akcesji Turcji: jako państwo muzułmańskie, będące równocześnie członkiem Unii, może ona odegrać znaczącą rolę w rozwoju stosunków Zachodu ze światem islamskim.opensubtitles2 opensubtitles2
Och när han var klar med rakningen hade Bates redan bäddat sin säng, klätt på sig och var på väg till kantinen.
Oskarżą mnie i aresztująLiterature Literature
Cocktailbartjänster, Kafeterior, Restauranger, Självserveringsrestauranger, Rotisseritjänster, Snabbmatsrestauranger (snackbarer), Kantiner, Hotell och Pensioner
To musimy sobie wyjaśnićtmClass tmClass
Kafeterior, Kantiner, Självserveringsrestauranger, Tjänster tillhandahållna i snabbrestauranger (snackbarer)
poświadczono, że wino objęte niniejszym dokumentem zostało wytworzone w regionie uprawy winorośli ... i otrzymało oznaczenie geograficzne wskazane w rubryce # zgodnie z przepisami kraju pochodzeniatmClass tmClass
Restaurang, bistro, kantiner, kafé, kafeteria, snackbar, kaffebarer, kaffeserveringar och avhämtningstjänster
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówtmClass tmClass
Cocktailbartjänster, Teservering, Kafeterior, Kafeterior, Kantiner, Hotell, Restauranger, Självserveringsrestauranger, Tjänster avseende kaféer och snackbarer, Kafeterior, Restaurangtjänster avseende mat för avhämtning, Cocktailbarverksamhet, Cocktailbarbufféer, Kaffeleverans till kontor, Uthyrning av matlagningsutrustningar, Restauranger med hemleverans, Salladsbarer
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinotmClass tmClass
Tjänster avseende kost och logi för gäster, speciellt drift av en bar, ett kafé, en cafeteria, kantiner, barserveringar, restauranger, snabbmatsrestauranger, självserveringar
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjitmClass tmClass
Ansvara för transporter av kantiner/materiel för möten och sammanträdesperioder.
Spodziewam się, że szybko do mnie odpisząEurLex-2 EurLex-2
Tjänster omfattande drift av kaféer, restauranger, kantiner, hotell, kafeterior
Gdzie jest Enola?tmClass tmClass
Fortsätt till närmaste kantin och annektera spritförråden.
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościLiterature Literature
Kafeterior, Kafeterior, Kantiner, Catering, Restauranger, Självserveringsrestauranger, Snackbarer
Posłuchaj, Lance...tmClass tmClass
i skolorna måste maten i kantinerna kontrolleras, och barnen ska ha gymnastik,
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokEuroparl8 Europarl8
Han rusade tillbaka till kantinen där han hittade Tyrion Lannister som nästan hade ätit färdigt.
Nie pamiętam, ale napewno nie było, tu takiego wielkiego akwariumLiterature Literature
Jag vet inte vad Vivien har sagt till er, men hon tjänstgör bara på kantinen högst en gång i veckan.”
Chce ją pan ocalić sam?Literature Literature
Drift och förplägnad av gäster i barer, krogar, kaféer, cafeterior, kantiner, restauranger, gatukök, självserveringar, snackbarer
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymtmClass tmClass
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.