Kind of Blue
Kind of Blue
kind oor Pools
kind
sv
En av de lätt rundade delarna av ansiktet som befinner sig nedanför ögonen.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
policzek
pl
anat. każde z dwóch miejsc na twarzy pod okiem, obok nosa
Andra skottet gick in genom kinden och stannade uppe i gommen. Det hade han överlevt.
Następna kula przebiła policzek przeszła miedzy zębami i wbiła się w jego podniebienie twarde.
polik
Man skulle kunna skära de där kinderna som pastrami.
Te poliki można by pokroić w plastry jak pastrami.
Policzek
Andra skottet gick in genom kinden och stannade uppe i gommen. Det hade han överlevt.
Następna kula przebiła policzek przeszła miedzy zębami i wbiła się w jego podniebienie twarde.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pośladek · lico · półdupek · zaczepność · zadziorność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policzek
policzek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NICK DUNNE BORTA ÅTTA DAGAR NÄR solen gick upp pressade jag en isbit mot kinden.
Podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insulinyLiterature Literature
På grundval av de framlagda uppgifterna fann myndigheten att något orsakssamband inte hade fastställts mellan konsumtionen av Kinder Chocolate® och den påstådda effekten
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.oj4 oj4
Det är bara rodnad på mina kinder.
Oczyść niższe poziomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon pussade mig på kinden häromkvällen.
Ma pan jakiś ślad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjälmar, Tillbehör därtill,Speciellt för motorcykelåkning, såsom visir, vikning, kind- och hakskydd
Zostaw piersiówkę i strój drużbytmClass tmClass
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: 32 äldre varumärken som delvis figurativt återger ordet "Kinder", delvis innehåller ordet "Kinder" som en del av ett ordmärke bestående av flera ord och som delvis även innehåller ordet "Kinder" ensamt, särskilt det italienska ordmärket "Kinder" för varor och tjänster i klasserna 9, 16, 28, 30 och 42.
Załóżcie nam cewnik OmmayaEurLex-2 EurLex-2
Jag till och med kysste några kraftlösa, förgiftade kinder.
Pacjenci, u których podejrzewa się lub uktórych potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERALiterature Literature
Solstrålarna vandrade upp över kinden och nuddade till slut hans ena slutna öga.
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychLiterature Literature
Stockholm 1997 och framåt Jerry känner kall luft smeka kinderna.
Muzyka powinna wypływać z duszyLiterature Literature
För att kunna förråda Harriet fick han pussa henne på kinden.
Nie myśl o mnie jak o kobiecieLiterature Literature
Andra skottet gick in genom kinden och stannade uppe i gommen. Det hade han överlevt.
To nie jest lotniskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag minns den glädje som fyllde våra hjärtan — vi brast alla ut i sång och prisade Gud, och tårarna rann nerför många heligas kinder.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuLDS LDS
sa han högt och klappade mannen på kinden.
Czy ty masz na sobie podsłuch?Literature Literature
Hon gav honom en pliktskyldig kram och pussade honom på kinden. ”Jag är ledsen att jag stör, far.
Należy w szczególności zauważyć, że współpraca publiczno-prywatna okazała się bardzo skuteczna w opanowywaniu recesji czy nawet kryzysu w turystyce w miejscowościach stricte turystycznych, zagrożonych utratą potencjału przynoszącego im dobrobytLiterature Literature
Han var blek och hade hätskt röda fläckar på kinderna. ”Will?”
Odejdę jeśli dasz mi to czego chcęLiterature Literature
När så Mikaja sade till Ahab att alla dessa profeter talade genom ”en bedräglig ande”, slog ledaren för dessa bedragare ”Mikaja på kinden”!
Obiekt namierzonyjw2019 jw2019
Hon fyllde lungorna med luft, drog in kinderna.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćLiterature Literature
Hon kanske spelar och vänder våldtäkten andra kinden till.
Doskonale, dziękiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle aldrig falla dem in att vända andra kinden till, älska sina fiender, söka friden, förlåta eller vända sig bort från våld.
Myślę, że wbiłaś aż do kościjw2019 jw2019
Hon låg med kinden och örat mot hans bröst och lyssnade till hjärtslagen. ”Vad tänkte du?”
Ocena tego wniosku wykazała, że zostały spełnione warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji w przypadku przyrządu HGP #, natomiast w przypadku przyrządu ZP-DM# warunki te zostały tylko częściowo spełnioneLiterature Literature
— Särskild sjuksköterskeutbildning inom barn- och ungdomssjukvård (Sonderausbildung in der Kinder- und Jugendlichenpflege).
października # rEurLex-2 EurLex-2
De höll varandras händer bakom matsalsbyggnaden och Carolines kinder var röda.
Działania strukturalne: okres programowaniaLiterature Literature
Dany kände heta tårar på kinderna.
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISLiterature Literature
Jag vill inte bita på naglarna eller läpparna men i stället upptäcker jag att jag gnager på insidan av kinden.
Oto kawa, kawa, kawa i gorąca czekolada dla DawnLiterature Literature
Hon slog häftigt ut med händerna och tryckte sedan handflatorna hårt mot kinderna. ”Skulle vi inte gifta oss?”
Miałem wielu dobrych pomocnikówLiterature Literature
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.