kontrollzon oor Pools
kontrollzon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
CTR (lotnictwo)
sv
flygledningsterm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speciella VFR-flygningar får tillåtas inom en kontrollzon förutsatt att de har erhållit klarering.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneEurLex-2 EurLex-2
- I kustnära områden: en zon runtom kontrollzonen, där områdena för tidvattnets förflyttning i de båda zonerna överlappar varandra, eller ett område runtom kontrollzonen som ingår i en radie på 10 km från centrum i kontrollzonen, eller ett område av motsvarande storlek som fastställs enligt lämpliga hydrodynamiska eller epidemiologiska uppgifter.
Chce z nim rządzićEurLex-2 EurLex-2
b) Upprätta en tillfällig kontrollzon runt den anläggning som avses i punkt 2. En del av eller samtliga de åtgärder som avses i punkterna 1 och 2 skall tillämpas på anläggningarna för svinhållning inom denna zon.
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćEurLex-2 EurLex-2
identifiering, namn och geografiska koordinater för de laterala gränserna i grader, minuter och sekunder, om det gäller inne i, och i grader och minuter, om det gäller utanför, gränserna för kontrollområdet/kontrollzonen,
W celu dokonania wstępnychustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuEuroParl2021 EuroParl2021
c) En flygkontrollenhet ska inte utfärda en klarering för speciell VFR-flygning till luftfartyg för att starta eller landa på en flygplats inom en kontrollzon, eller flyga in i trafikzon eller trafikvarv, när de rapporterade väderförhållandena vid flygplatsen understiger följande minima:
Wojsko, podziemia, tajne miejsceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) upprätta en tillfällig kontrollzon runt den anläggning som avses i punkt 2; en del av eller alla de åtgärder som avses i punkterna 1 och 2 skall tillämpas på anläggningarna för svinhållning inom denna zon.
Zobacz czy coś zniknęłoEurLex-2 EurLex-2
- I inlandet: vid behov, ett utvidgat område utanför den upprättade kontrollzonen.
Czy teraz już możemy iść do domu?EurLex-2 EurLex-2
speciell VFR-flygning (special VFR flight) : VFR-flygning som efter tillstånd från flygkontrollenhet utförs inom kontrollzon i väderförhållanden som är sämre än VMC.
Masz jeszcze kwadrans do otwarciaEurLex-2 EurLex-2
SERA.5010 Speciell VFR-flygning i kontrollzoner
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
speciell VFR-flygning (special VFR flight): VFR-flygning som efter klarering från ATC utförs inom en kontrollzon i väderförhållanden som är sämre än VMC.
Gdzie jesteście?EuroParl2021 EuroParl2021
En tillfällig kontrollzon kan upprättas runt anläggningen och några eller alla de åtgärder som avses i artikel 7.2 skall vid behov vidtas på anläggningarna inom denna zon.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweEurLex-2 EurLex-2
Om ISA bekräftas enligt del I.3 skall den tillfälliga kontrollzonen övergå till kontrollzon.
Zapewniam, że jest autentycznyEurLex-2 EurLex-2
kontrollzoner,
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciEuroParl2021 EuroParl2021
Klass E ska inte användas inom kontrollzoner.
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En tillfällig kontrollzon kan upprättas runt anläggningen och några eller alla de åtgärder som avses i artikel 7.2 skall vid behov vidtas på anläggningarna inom denna zon.
Jestem klaun WolfieEurLex-2 EurLex-2
det område som ska kontrolleras och antalet planerade kontrollzoner.
Ja pierdolę.- Powiedz muEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.