kyvett oor Pools
kyvett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
kuweta
Spektrofotometer för absorbansbestämning vid 256 nm med en kyvett av kvarts med 1 cm optisk väglängd.
Spektrofotometr umożliwiający pomiar chłonności przy 256 nm, wyposażony w kuwety kwarcowe o drodze optycznej 1 cm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kyvett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kuweta pomiarowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyvetterna skall väljas så att två celler fyllda med destillerat vatten ger extinktionen noll när de jämförs med varandra.
Przepraszam za toEurLex-2 EurLex-2
Mät absorbansen vid 447-449 nm (mät maximum med cyklohexan som kontrollösning och med hjälp av kyvetter med bredden 1 cm).
Spełniliście dobry uczynekEurLex-2 EurLex-2
När de är fyllda med vatten eller annat lämpligt lösningsmedel bör kyvetterna inte skiljas åt mer än 0,01 enheter.
Może nigdy nie dojdą do miastaEurLex-2 EurLex-2
(3) Absorbansförhållande i alkoholfällning definieras som absorbansen för fällningen vid 280 nm delat med absorbansen vid 560 nm (1 cm kyvett).
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząEurLex-2 EurLex-2
(1) Färgintensiteten definieras som den absorbans som en 0,1 %-ig (volymvikt) vattenlösning av karamellfärgklumpar i en 1 cm kyvett visar vid 610 nm.
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąEurLex-2 EurLex-2
Minst 0,95, motsvarande en absorbans på högst ca 0,022, för en 1 % vattenlösning, bestämd med en lämplig spektrofotometer vid 430 nm i en 1 cm kyvett med vatten som referens
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoEurLex-2 EurLex-2
(1) Färgintensiteten definieras som absorbansen av en 0,1 % (vikt/volym) vattenlösning av fast karamellfärg i en 1 cm kyvett vid 610 nm.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sätt följande till kyvetterna:
Zmień nazwę sesjiEurLex-2 EurLex-2
Skölj kyvetterna med vatten före varje ny avläsning.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!EurLex-2 EurLex-2
När koncentrationen av biomassa är låg kan det vid spektrofotometriska mätningar vara nödvändigt att använda sig av kyvetter med en strålgång på minst 4 cm för att få fram användbara mätvärden.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaEurLex-2 EurLex-2
Molekylabsorptionsspektrometer försedd med kyvetter med # mm skikttjocklek. Instrumentet skall vara inställt på en våglängd på # nm
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznycheurlex eurlex
Minst 0,95, motsvarande en absorbans på högst ca 0,022, för en 1 % lösning i 2 N saltsyra, bestämd med en lämplig spektrofotometer vid 430 nm i en 1 cm kyvett med 2 N saltsyra som referens
Czy jesteś Bogeymanem?EurLex-2 EurLex-2
(3) Alkoholfällningens absorbansförhållande definieras som fällningens absorbans vid 280 nm dividerat med absorbansen vid 560 nm (1 cm kyvett).
Klauzula ochronna może mieć zastosowanie także przed dniem przystąpienia na podstawie wyników monitorowania a przyjęte środki wchodzą w życie od dnia przystąpienia, o ile nie przewidują one późniejszego terminuEurLex-2 EurLex-2
Den specifika absorbansen vid 232 nm och 268 nm i isooktan eller 232 nm och 270 nm i cyklohexan beräknas för en koncentration av 1 g/100 ml i en 10 mm kyvett.
Pokaz fajerwerków w MontrealuEurLex-2 EurLex-2
Transmittansen för en 1-procentig lösning i vatten, mätt i en 1 cm kyvett vid 430 nm med en lämplig spektrofotometer och med vatten som referens, är minst 0,95, vilket motsvarar en absorbans på högst omkring 0,022
Wdrodze wyjątku wzbogacanie poprzez cukrzenie suche może zostać dozwolone przez organy krajowe wefrancuskich departamentach wymienionych powyżejEurLex-2 EurLex-2
Mätvärden erhållna genom nedsänkning av diffusorn i kyvetten i wattmetern och med långsam ökning av lasereffekten
Kiedy wielki mecz?EMEA0.3 EMEA0.3
Skölj kyvetterna med vatten före varje ny avläsning.
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rEurLex-2 EurLex-2
Skärningspunkten med den lodräta axeln för den linje som bäst passar i förhållande till punkterna ligger som regel inom 0,02 absorbansenheter från avläsningen för blanken (standardnollpunkt), om 10 mm kyvetter används.
Zrobiłam wszystkie praceEurLex-2 EurLex-2
Mät absorbansen vid 447–449 nm (mät maximum med cyklohexan som blankprov och med hjälp av kyvetter med ljuspassagelängden 1 cm).
Krople do uszu, zawiesinaEurLex-2 EurLex-2
UV-spektrofotometer med # cm kyvetter
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuoj4 oj4
183 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.