lampa oor Pools
lampa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
lampa
pl
urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;
Den extra belysningen ska vara sådan att varje fel i en lampa omedelbart uppmärksammas.
Dodatkowe oświetlenie powinno działać w taki sposób, aby każde uszkodzenie lampy było natychmiast widoczne.
żarówka
Detta är inte tillämpligt på belysningsarmaturer vars fysiska egenskaper inte tillåter användning av energisnåla lampor.
Nie stosuje się to do żarówek, których właściwości fizyczne nie pozwalają na zastąpienie ich żarówkami energooszczędnymi.
lampa oświetleniowe
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
pl
urządzenie dające światło, takie jak lampa elektryczna
lampa
lampa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lampa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
lampa oświetleniowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade: | | |
Mimo że stosowanie zasady zanieczyszczający płaci podlega obecnie pewnym ograniczeniom, ta niedosonałość prawna nie powinna przeszkadzać państwom członkowskim w nakładaniu wymagań w zakresie ochrony środowiska surowszych od wymagań wspólnotowych i w jak największym ograniczaniu negatywnych skutków zewnętrznychEurLex-2 EurLex-2
Fotometrisk provning av strålkastare försedda med lampor tillhörande kategori S3 och S4 ...
Co oznaczają te krzyżyki?EurLex-2 EurLex-2
Höljen, raster för ljusledning, reflektorer och skydd för lampor, socklar för lampor,elektriska lampor
Myślimy o państwa dzieciachtmClass tmClass
Lampor, elektriska, för julgranar / elektriska lampor för julgranar
Dziecko jest zdrowetmClass tmClass
Ingen begränsning av användningen fram till den 31 december 2011. 15 mg per lampa får användas efter den 31 december 2011
Trzeci wyjątek pozwala dostawcy na ograniczenie nabywcy komponentów, któremu dostarcza się komponenty w celu ich wbudowania, możliwości odsprzedaży ich konkurentom dostawcyEurLex-2 EurLex-2
Winter tänkte resa sig och tända en lampa därinne men blev sittande.
Kto się za kim uganiał?Literature Literature
Maskinvara för automatisering av belysning, specialeffekter och visning av medieinnehåll vid speciella evenemang, möten, träningssessioner, handelsshower och scen-, biograf- och tv-produktioner, nämligen RFID-sensorer, SONAR-anordningar, RADAR-anordningar, infrarödkameror, mikrofoner, stereoskopiska kameror, ljussensorer och trycksensorer, och för kontroll av lampor, motorer, scendekorationer, kameror, projektorer, bildskärmar, sensoranordningar, pyrotekniska produkter och medieservrar
Kogo mieli przetrzebić?tmClass tmClass
Vridbara strålkastare och lampor för fordon
a resztę odeślijcie teraz LiviitmClass tmClass
Vi får väl rigga upp lamporna, muttrade Benny Grahn mer till sig själv än till Lundin innan han la på.
Grimm, Colt i Siad odpadli./ Przy życiu pozostało # uczestników./ Już teraz wykup subskrypcję/ na etapLiterature Literature
bilaga V för lysrör utan inbyggt förkopplingsdon, urladdningslampor med hög intensitet samt förkopplingsdon och ljusarmaturer som kan driva sådana lampor,
Będzie wiedziała co robić!EurLex-2 EurLex-2
Lampor och belysningsanordningar
Z zadowoleniem przyjmuje akt prawny regulujący zasady funkcjonowania europejskiej sieci kolejowej, ukierunkowany na konkurencyjny transport towarowytmClass tmClass
Jag hade sönder en lampa.
WalentynkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampor, lampskärmar och belysning
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucatmClass tmClass
Lampor, lyktor, belysningsapparater, belysningsinstallationer och delar därtill
Spotkam się dziś z jej psychiatrątmClass tmClass
Om alla i morgon skulle byta ut sina glödlampor mot nya LED-lampor skulle det visserligen innebära en engångsutgift för nya lampor, men samtidigt en betydande sänkning av energiförbrukningen – och därför också av BNP – eftersom dessa lampor bara förbrukar en bråkdel av den el som vanliga glödlampor kräver.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazEurLex-2 EurLex-2
Kvicksilver i kallkatodlysrör och lysrör med extern elektrod (CCFL och EEFL) för särskilda ändamål, högst följande värden (per lampa):
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąEurLex-2 EurLex-2
Belysningsartiklar, lampor, glödlampor, lågenergiarmaturer, lysdiodbelysning
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synutmClass tmClass
Dessa lampor klarar väldigt högt tryck.
W artykule # ust. # dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia... w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej WspólnotyWikiMatrix WikiMatrix
Lampor, Stavlampor, ficklampor och ljuskällor, alla för medicinska och/eller veterinärmedicinska ändamål
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem ŚmierćtmClass tmClass
Företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, anordnande av utställningar för kommersiella ändamål eller reklambyråverksamhet, import-export, detaljförsäljning i butik och via globala datornät av möbler, mattor, lampor, sänglinne, bordslinne, prydnadsartiklar, presentartiklar, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, kläder och fotbeklädnader
Nowy rurociąg zawarantuje nam przyszłośćtmClass tmClass
en lampa, 0 eller mer än
Jego bracia i siostryEurLex-2 EurLex-2
Elektriska lampor, speciellt glödlampor, halogenlampor, ultravioletta lampor, LED-lampor, gasurladdningslampor, elektriska ljus, elektriska ljuskedjor
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotutmClass tmClass
Leksaker ska vara utformade och konstruerade så att de inte utgör någon hälsofara eller risk för skada på ögon eller hud på grund av lasrar, lysdioder (LED-lampor) eller annan typ av strålning.
Jeśli nie, ukryjcie sięEurLex-2 EurLex-2
Tribunalens dom av den 28 september 2017 – Rühland mot EUIPO – 8 seasons design (Stjärnformad lampa)
W roku # utrzymywał się na tym samym poziomie, a następnie w roku # powrócił do poziomu z rokuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det är inte Sandpiper som håller lamporna tända här.
Co masz na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.