lantan oor Pools
lantan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
lantan
sv
grundämne med atomnumret 57
pl
pierwiastek chemiczny
För att förhindra delvis jonisering av beståndsdelarna i lågan tillsätts lantan för bestämning av kalciuminnehållet.
Dla zapobieżenia częściowej jonizacji pierwiastków w płomieniu, do analizy ilości wapnia należy dodać lantanu.
chem. lantan
chem. chemia, chemiczny lantan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— lantanider (sällsynta jordartsmetaller): lantan, praseodym, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodym, europium, terbium, holmium, tulium, lutenium
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takEurLex-2 EurLex-2
Lantan med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent
Regionom Szwecji objętym celem Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie będą alokowane dodatkowe środki finansowe z EFRR w wysokości # mln EUREurLex-2 EurLex-2
Sintrad korund med mikrokristallin struktur, innehållande följande viktandelar aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1), magnesiumaluminat (CAS RN 12068-51-8) och aluminater av de sällsynta jordartsmetallerna yttrium, lantan och neodym (beräknat som oxider)
uwzględniając wniosek KomisjiEuroParl2021 EuroParl2021
Bestämning av den totala halten lantan och cerium: ICP-masspektrometri (ICP-MS).
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubEuroParl2021 EuroParl2021
Sintrad korund med mikrokristallin struktur, innehållande följande viktandelar aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1), magnesiumaluminat (CAS RN 12068-51-8) och aluminater av de sällsynta jordartsmetallerna yttrium, lantan och neodym (beräknat som oxider):
W ust. # dodaje się następujący akapitEurlex2019 Eurlex2019
Kvantifiering av lantan i fodertillsatsen och foder: ICP-atomemissionsspektrometri (ICP-AES)
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?EurLex-2 EurLex-2
Till stöd för sitt påstående lämnade de båda parterna in ett antal artiklar och studier i syfte att visa att vid legering av molybden och lantan erhålls en produkt med bättre motstånd mot sprödbrott och högre töjning än den berörda produkten.
Pacjenci, u których podejrzewa się lub u których potwierdzono występowanie przeciwciał przeciwko erytropoetynie, nie powinni otrzymywać produktu leczniczego MIRCERAEurLex-2 EurLex-2
Jag åkte med honom till hans flygplan på Lantana flygplatsen, där han fotograferade mig.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintrad korund med mikrokristallin struktur, innehållande följande viktandelar aluminiumoxid (CAS RN 1344-28-1), magnesiumaluminat (CAS RN 12068-51-8) och aluminater av de sällsynta jordartsmetallerna yttrium, lantan, och neodym (beräknat som oxider):
TERMIN WAŻNOŚCIEurLex-2 EurLex-2
Lantan
Inne wydatki na zarządzanieEuroParl2021 EuroParl2021
Lantaniderna europium, gadolinium, lantan och/eller terbium kan användas i enlighet med artikel 6.3 a under förutsättning att
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?EuroParl2021 EuroParl2021
För att förhindra delvis jonisering av beståndsdelarna i lågan tillsätts lantan för bestämning av kalciuminnehållet.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyEurLex-2 EurLex-2
Legeringar av lantan och andra sällsynta jordartsmetaller, innehållande minst 43 viktprocent lantan
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. NomenklaturyEurLex-2 EurLex-2
Detta undernummer omfattar även föreningar av metaller av sällsynta jordartsmetaller, så kallade lantanidföreningar (eftersom lantan är grundelementet i dessa ämnen), som omfattar oxider av europium, gadolinium, samarium och terbium (terbit), som används som neutronabsorbatorer i styr- eller säkerhetsstavar i kärnreaktorer och i bildrör till färg-TV-apparater.
Myślę też, że wszyscy się zgadzamy, iż wojna również jest złem - to chwalebna postawa.EurLex-2 EurLex-2
Legeringar av lantan och andra sällsynta jordartsmetaller, innehållande minst 43 viktprocent lantan
A to przebija pracę u ciebieEurLex-2 EurLex-2
Vidare (se skäl 24 ovan) beror de påstått förbättrade egenskaperna när det gäller molybden-lantan jämfört med den berörda produkten på att en optimerad tillverkningsprocess används.
Etap #: ProducentEurLex-2 EurLex-2
4) Lantaniderna europium, gadolinium, lantan och/eller terbium kan användas i enlighet med artikel 6.3 a under förutsättning att
Skąd wiedziałeś?EuroParl2021 EuroParl2021
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.