lurendrejeri oor Pools
lurendrejeri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przekręt
Så du träffade din fru vid ett lurendrejeri?
Poznałeś żonę podczas przekrętu?
szwindel
oszustwo
Man behöver inte vara så skarpsint för att genomskåda detta lurendrejeri.
Nie trzeba się natrudzić aby zauważyć to oszustwo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scam · naciągacz · naciągaczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lurendrejeri
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Scam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående: Lurendrejeri med reklamresor
Rozumiesz?Nie możemy złożyć broniEurLex-2 EurLex-2
Kristendom är judisk lurendrejeri, men jag har inte lurats, för jag är grekisk och jag är smartare än så.
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiQED QED
Vilket lurendrejeri.
Rumień wędrujący jest ukrytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otacksamma, illojala: Den engelske författaren Thomas Fuller skrev: ”Rikedomar ökar aptiten snarare än tillfredsställer den” och: ”Handel och köpenskap är vanligtvis ingenting annat än ett lurendrejeri med ömsesidigt samtycke”
Nie, nic nie wiem, staryjw2019 jw2019
Wade hatar lurendrejeri.
Umiesz pisać jak zawodowiec i to mnie cieszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Det känns som lurendrejeri.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om det finns många varianter av den här typen av lurendrejerier, går de vanligtvis ut på att alla som investerar skall värva nya investerare som de tar ut en viss provision av.
Nazywam się Varnezjw2019 jw2019
År 1876 planerade Henry Wickham, en ung engelsk äventyrare, ett lurendrejeri som fick luften att gå ur Brasiliens gummiboom.
Powiedz.Myślisz czasami o nas?jw2019 jw2019
Det var en usel värld, en bluff och ett lurendrejeri, och han ville inte ha något mer med den att göra.
Przecież jest sprzedawcąLiterature Literature
Skydd mot bedrägerier eller tvivelaktig information för sårbara användargrupper (olika former av lurendrejeri, fri försäljning av aktiva läkemedel, hälsorådgivning eller hälsovård som utförs av personer utan sådan behörighet
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentoj4 oj4
Det är inget lurendrejeri.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa siffror speglar bara delvis lidandet hos offren för dessa lurendrejerier.
Jeżeli pobiera się dwa rodzaje insulin do jednej strzykawki, zaleca się by najpierw pobrać insulinę krócej działającą, aby zapobiec zanieczyszczeniu zawartości fiolki przez preparat dłużej działającyEuroparl8 Europarl8
Det är lurendrejeri?
Charley, oplułeś mi butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och den sista kvalitet jag vill säga finns i lurendrejeri är att lurendrejaren inte har något hem.
W pewnym sensie, rozumiem jak się czujecieted2019 ted2019
Det är bara lurendrejeri.
Miej na oku swoje nie wychowane żonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa lurendrejerier marknadsfördes av de kontrollerade massmedierna som fullständigt lagliga.
Miasto Poznań w granicach administracyjnych i powiat poznański oraz następujące powiaty województwa wielkopolskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditt patetiska lurendrejeri försenar bara ditt ofrånkomliga nederlag.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ett lurendrejeri för att få en klient.
Dziurą w ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna öppenhet måste vara en god sak, och jag hoppas att det innebär slutet på vad som under de senaste åren utvecklats till en övning i lurendrejeri av vissa flygbolag som försöker lura i de resande att de köper mycket billiga biljetter när det i själva verket förhåller sig tvärtom.
Może cię przyjmąEuroparl8 Europarl8
Samtidigt som EU stöder Köpenhamsförslagen om att främja en avindustrialisering av Västvärlden och tredje världens företagsdominans, betraktar en allt större majoritet av vanligt folk klimatförändringarna som ett lurendrejeri av eliten - en ursäkt för att beskatta och styra oss och för att införa en internationalistisk dogm och globalt styre på bekostnad av nationalstaten.
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówEuroparl8 Europarl8
Så du träffade din fru vid ett lurendrejeri?
Trzeba posłać kogoś na lotnisko- mam dużo bagażu.Nie zdołałem zabrać wszystkiego samochodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är tydligt att en mängd byggnader och hus har rasat samman, och att de inte borde ha gjort det. Det har förekommit försumlighet, det har förekommit bedrägeri och det har förekommit lurendrejeri, och vi måste fastställa vem som är ansvarig.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoEuroparl8 Europarl8
Vad spelar ni i den här lilla tablån av lurendrejeri och bedrägeri, då?
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności wprzypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do Komisjiopensubtitles2 opensubtitles2
Han sände sin sekreterare William Knight till Rom för att plädera för att Julius II:s bulla anskaffades genom lurendrejeri, och därigenom var ogiltig.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachWikiMatrix WikiMatrix
”Jag blev förtvivlad av allt lurendrejeri”, skriver han.
Zaburzeniajw2019 jw2019
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.