ml oor Pools
ml
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ml
Skölj bägarens sidor med ytterligare 20 ml tartratlösning för att lösa upp resten av utfällningen.
Przemyć ścianki zlewki za pomocą dalszych 20 ml roztworu winianu w celu rozpuszczenia reszty osadu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ML
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Meta Language
sv
ML (programspråk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abseamed # IE/#, # ml injektionsvätska, lösning, i en förfylld spruta
Przecież mam czasEMEA0.3 EMEA0.3
Tillsättning av x ml vatten till en mjölmängd som motsvarar 300 g mjöl med en vattenhalt på 14 % ger den önskade konsistensen.
Nie zna mnie paneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
blodvolym (ml) = # (ml/kg) xkroppsvikt (kg) +# (ml) blodvolym (ml) = # (ml/kg) xkroppsvikt (kg) +# (ml
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!EMEA0.3 EMEA0.3
i) Erlenmeyerkolvar med glaspropp, minsta kapacitet 200 ml.
Jak daleko jest do Largo?EurLex-2 EurLex-2
Preparat av endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 med en minimiaktivitet i fast form och i vätskeform på 100 IE (1) /g eller ml
Tak, ale z tyłuEurLex-2 EurLex-2
Efter beredning med spädningsvätskan erhålls # ml lösning som innehåller # mg enfuvirtid
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuEMEA0.3 EMEA0.3
Ärende COMP/M.# – ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktoj4 oj4
Pipettera 10,0 ml stamlösning (3.10.1) till en 100 ml mätkolv. Späd till märket med surgjord metanol (3.8) och blanda.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?EurLex-2 EurLex-2
För testkemikalier som är lösliga i X-VIVOTM 15 sträcker sig därför de slutliga koncentrationerna av testkemikalierna från 0,002 till 2 mg/ml (se tillägg 3.5).
Tak, to ja.Utknelismy tuEurlex2019 Eurlex2019
YTTERKARTONG TEXT Puregon # IE/#, # ml # injektionsflaskor
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobre intencjeEMEA0.3 EMEA0.3
Bered en blylösning, # g/l, genom att lösa #,# g blynitrat, Pb(NO#)#, i vatten och fyll upp till # ml med vatten
Nie, właśnie skończyłemoj4 oj4
Naglazyme # mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
To byłeś ty, tak?EMEA0.3 EMEA0.3
Små mängder blod (högst 5 ml), hår, fjäderfollikel, muskel- och organvävnad (t.ex. lever, hjärta), renat DNA osv.
Państwo przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Parfymer och luktvatten med ett försäljningspris på över 70 EUR per 50 ml och kosmetika, inbegripet skönhets- och kosmetikprodukter, med ett försäljningspris på över 70 EUR per 50 ml
Kłopoty przy bramieEurLex-2 EurLex-2
Filtrera till en mätkolv volym W som torkats och därefter försetts med 5,00 ml saltsyralösning (4.1).
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder,ale nie jesteś ofermąEurLex-2 EurLex-2
Gravt nedsatt njurfunktion (kreatininclearance < # ml/min
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AEMEA0.3 EMEA0.3
I sådana fall får halten av dem inte överstiga 0,8 g/100 ml i en sammansättning bestående av 90 % oligogalaktosyl-laktos och 10 % oligofruktosyl-sackaros med hög molekylvikt.
Nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
För prover med hög protein- eller fetthalt krävs klarning genom tillsats av 1 ml Carrez I (punkt 4.15) till provlösningen.
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegoEurLex-2 EurLex-2
Förvärm en 250 ml Erlenmeyer-kolv (5.10) och en tratt (5.11) med ett filterpapper i ugnen (5.6) som är inställd på 50 °C.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiEurLex-2 EurLex-2
Väg upp 10 gram av det preparerade provet med högst 0,01 g avvikelse i ett 200 ml centrifugrör. Tillsätt 0,5 g natriumaskorbat (3.10), 0,5 g EDTA (3.13) och 20 ml vatten och blanda.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeEurLex-2 EurLex-2
Överför återstoden kvantitativt till en 10 ml mätkolv genom att använda den mobila fasen (3.21).
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!EurLex-2 EurLex-2
Avläs ur kurvan koncentrationen av det aktuella mikronäringsämnet i provlösningen xs (6.2) och i blindlösningen xb (7.1). Koncentrationerna uttrycks i μg per ml.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereEurLex-2 EurLex-2
Låt lösningen rinna till 1 mm ovanför adsorbentlagret, tillsätt sedan ytterligare 70 ml n-hexan för att eliminera de naturligt förekommande n-alkanerna.
Jak szczęka?EurLex-2 EurLex-2
Väg med en noggrannhet av 0,001 g upp 2,5 ± 0,1 g filtrerad, homogeniserad och – om nödvändigt – avvattnad olja i en 50 ml mätkolv (4.1.7).
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapiEurLex-2 EurLex-2
Injektionsflaska för engångsbruk (typ I-glas) med propp av butylgummi innehållande # mg bevacizumab i # ml koncentrat till injektionsvätska, lösning
Może powinniśmy poszukać twojej mamyEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.