positiv ekonomi oor Pools
positiv ekonomi
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Ekonomia pozytywna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Som en del av den inre marknaden, har den fria rörligheten för arbetstagare positiva effekter på ekonomierna och arbetsmarknaderna.
Kalendarz sesjiEurLex-2 EurLex-2
"När det tyska samhällets lugna yta nu ruckas, förlorar också argument om immigrationens positiva effekter på ekonomi och demografi sin kraft.
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
- Alternativ B förväntas ge positiva konsekvenser för ekonomi och miljö när effektiv prissättning av vatten införs och kostnaderna för vattentjänster täcks av förbrukarna.
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćEurLex-2 EurLex-2
Föredraganden välkomnar kommissionens förslag och dess potentiellt positiva effekter på EU:s ekonomi och utnyttjandet av EU-medel.
Dziękujemy za wspaniały prezentnot-set not-set
En standardiserad momsdeklaration kan således ha verkligt positiva effekter på EU:s ekonomi.
Biskupowi Tomowi i jego żonie, Helen, sąsiadowi Johnowi...... i jego nowej dziewczynie, TaniEurLex-2 EurLex-2
Det kommer att ha en positiv verkan på Rumäniens ekonomi på lång sikt.
Więc... jestem zbieraczem kamieniEurLex-2 EurLex-2
Det finns ett nytt förtroende för det europeiska projektet, vilket har haft en positiv inverkan på vår ekonomi.
Chcesz to zrobić jak trzeba?Consilium EU Consilium EU
Danmark framhåller att 1999 års avtal hade en positiv inverkan på flygplatsens ekonomi under perioden 1999–2009.
Nie mogę gadać z Winslowemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fler framgångsrika företagsöverlåtelser kommer att ge direkta positiva effekter på Europas ekonomi.
Zaraz przyjdęEurLex-2 EurLex-2
Jag anser att ikraftträdandet av handelsavtalet mellan EU och Korea skulle ha en positiv inverkan på EU:s ekonomi.
To nie musi być logiczneEuroparl8 Europarl8
Både utvidgningen 2004 och 2007 fick positiva följder för EU:s ekonomi och störde inte arbetsmarknaderna inom EU-15.
Jesteśmy # minut przed czasemEurLex-2 EurLex-2
Det kommer att ha en positiv verkan på Bulgariens ekonomi på lång sikt.
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iEurLex-2 EurLex-2
Som andra kolleger har sagt skulle vi kanske komma längre om vi kunde poängtera det positiva, både för ekonomierna och för medborgarna, i klimatförändringsdebatten - eftersom det finns positiva sidor av debatten.
Masa brutto (kgEuroparl8 Europarl8
I de flesta undersökningarna är man ense om att denna integration har en klart positiv effekt på Europas ekonomi
Więc pomogłem gościowioj4 oj4
I de flesta undersökningarna är man ense om att denna integration har en klart positiv effekt på Europas ekonomi.
i niezwłocznie powiadamiają o tym KomisjęEurLex-2 EurLex-2
43 – Det faktum att olikheter förekommer kan faktiskt ha en positiv effekt på medlemsstaternas ekonomier och gynna den gemensamma marknaden.
To nie dla rozrywkiEurLex-2 EurLex-2
Systemet med geografiska beteckningar ger jordbrukare och livsmedelsproducenter en potentiell ekonomisk möjlighet och kan ha en positiv inverkan på landsbygdens ekonomi.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećEurLex-2 EurLex-2
I ett referensvärde för investeringar med positiv effekt bör de underliggande tillgångarna endast innehålla komponenter vars nettoeffekt baserad på harmoniserade indikatorer för cirkulär ekonomi är positiv.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapinot-set not-set
Det finns positiva tecken på att EU:s ekonomier fortsätter att läggas om, vilket visas av kommissionens senaste prognoser.
Kto cię wynajął?EurLex-2 EurLex-2
I Lissabonstrategin förutsågs bland annat att en mer konkurrenskraftig ekonomi skulle få positiva effekter på sysselsättningen.
Ile mu zwróciłeś?EurLex-2 EurLex-2
Ökat långsiktigt sparande skulle också kunna ha en positiv inverkan på de nationella ekonomierna.
Nie ruszaj się.Zrobię to. Puszczęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid mötet granskades den positiva utvecklingen för samarbetet om ekonomi, handel och utbildning.
Może i do nocnego klubuEurLex-2 EurLex-2
Försäljningen av varor visas under varor som sålts inom ramen för merchanting som positiv export/kredit för köpmannens ekonomi.
Wszystko leży w mocy innychEurLex-2 EurLex-2
313 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.