dröja kvar oor Portugees
dröja kvar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Portugees
ficar
Man kan inte dröja kvar i frestelsen och vänta sig att kunna övervinna synden.
Não é possível ficar próximo à tentação e esperar vencer o pecado.
permanecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dröj kvar.
Tens de medi- lo primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Föredraganden anser det inte nödvändigt att dröja kvar vid denna punkt.
Aí dentro, vai se perdernot-set not-set
Vi kan inte dröja kvar här.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kanske dröjer kvar. Vi söker igenom ägorna först.
Você não sabe mesmo, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dröj kvar för direktören.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får missförstånd och upprörande situationer dröja kvar i flera dagar?
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerjw2019 jw2019
Dröj kvar.
Não obstante, se os recursos públicos forem disponibilizados em condições mais favoráveis, existe em geral uma vantagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanninerna, som är tydligt framträdande, är avrundade och smaken dröjer kvar på tungan.
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.EuroParl2021 EuroParl2021
Han ville dröja kvar hos mig och känna min kropp i evighet och behålla sin upphetsning.
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasLiterature Literature
Ytan är en farlig plats att dröja kvar vid, särskilt om man är ensam.
Jejuei, mal me alimento há semanas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får dröja kvar lite.
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spår av tyskens lukt dröjer kvar i sovrummet: en vaniljaktig doft.
Nós deveríamos sair daquiLiterature Literature
Artiom väntade förgäves i en minut, sedan insåg han att det var farligt att dröja kvar på platsen.
Não dirão nadaLiterature Literature
Dröj kvar på linjen.
Vamos, está ficando escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så är det, jag ska inte dröja kvar vid detta alltför länge.
E eu também te adoro, TrishEuroparl8 Europarl8
o Fas 1: Upptagenhet — dröja kvar vid mentala bilder som är sexuellt stimulerande.
Tu estás vivo!LDS LDS
Dröj kvar.
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa saker dröjer kvar, och det som dröjer kvar längst är blod.”
EVITE AGITAR PARA PREVENIR A FORMAÇÃO DE ESPUMALiterature Literature
Vänligen dröj kvar i era stolar tills planet står helt stilla.
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förseningar kommer att dröja kvar längre i systemet och sprida sig snabbare och få större utbredning.
Ele vai vir às # horasEurLex-2 EurLex-2
Dröj kvar ett ögonblick.
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
blott det goda dröjer kvar.
Qualquer infração e você deixa de trabalhar aquiLDS LDS
Man vet inte om man ska ta med nån, eller om man ska dröja kvar
Ele sabe algo sobre o homicídio?opensubtitles2 opensubtitles2
Dröj kvar.
Assim que formos, quero que o feche e o enterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
346 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.