Vicomte oor Roemeens
Vicomte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
Viconte
Er vän, vicomte de Valmont... har agerat flitigt för er sak.
Prietenul tău, vicontele de Valmont ţi-a ţinut foarte activ partea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vicomte
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
viconte
ro
titlu nobiliar
Er vän, vicomte de Valmont... har agerat flitigt för er sak.
Prietenul tău, vicontele de Valmont ţi-a ţinut foarte activ partea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nu är det som det ska, sa hon, bad vicomten att börja och fortsatte sin sömnad.
Odată ce vei recăpăta tronulLiterature Literature
Vicomten låter inte byborna simma i sjön.
Si astea, de unde- s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att Nicolas Fouquet hade arresterats och fått livstids fängelse och hans fru lämnat landet belades Vaux-le-Vicomte med kvarstad.
Sunt aici, mă ocup imediatWikiMatrix WikiMatrix
Ursäkta, vicomte, jag kommer att berätta på ryska, annars förlorar anekdoten sin poäng.
Testul cu flacon închis...Literature Literature
Jag talar inte om Ryssland, sa vicomten hövligt och uppgivet, – härskarna!
Data viitoare cand deschide gura, jur ca- i sparg toti dintiiLiterature Literature
Er vän, vicomte de Valmont... har agerat flitigt för er sak.
Deținătorul unui instrument financiar care poate fi lichidat înainte de scadență sau al unui instrument care impune entității o obligație de a livra unei alte părți o parte proporțională din activele nete ale entității doar la lichidare poate încheia tranzacții cu entitatea în altă calitate decât cea de proprietarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God afton, vicomte.
Uşor cu lucrurile, iubitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furst Ippolit skrattade till där han stod på trappan och väntade på vicomten, som han lovat köra hem
Linisteste- te, este aiciLiterature Literature
" Vicomten och jungfrun "?
Stai puţin.Despre ce vorbeşti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hörde du om vicomten?
Vom afla exact ce anume te încingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min käre vicomte, jag tvingas resa bort ett par veckor... men har inte glömt vår uppgörelse.
Danny, du- ma la un nenorocit de avion!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Scherer samlade ett sällskap omkring vicomten och uppmanade alla att lyssna på hans berättelse
Cauza C-#/#: Hotărârea Curții (Camera întâi) din # februarie # (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat/N. V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Articolul # alineatul - Efect direct- Reglementare națională ce vizează eliminarea dublei impuneri a profiturilor distribuite- Deducere a cuantumului dividendelor încasate din baza impozabilă a societății mamă numai în măsura în care aceasta a realizat profituri impozabileLiterature Literature
– Jag skulle vilja fråga, sa vicomten, – hur monsieur Pierre förklarar den 18 brumaire.
De ce nu puteam să aştept la recepţie cu Shea şi Erica?Literature Literature
När en vicomte träffar en vicomte
Mai întâi mă bateţi şi acum vreţi ajutorul meuopensubtitles2 opensubtitles2
Idag fortsätter hans efterlevande med arbetet att bevara Vaux-le-Vicomte, det ägs av greveparet Patrice och Cristina de Vogüé.
Doar unii.Eu nu. Să mergemWikiMatrix WikiMatrix
Vicomte de Valmont... som du nog inte minns... förutom att han är påfallande charmant... vill han alltid åstadkomma maximal skada när han öppnar munnen.
Salut, ai reusitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vid invigningen av Vaux-le-Vicomte spelades en Molièrepjäs, en middag som arrangerades av François Vatel och en imponerande fyrverkerishow hölls.
Da, aşa să facemWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.