responsiv oor Roemeens
responsiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Roemeens
răspundent
sensibil
simțitor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentet betonar i detta sammanhang mervärdet av EG:s och FN:s partnerskap om jämställdhet för fred och utveckling och av initiativen till jämställdhetsbudgetering (Gender Responsive Budgeting Initiatives). Parlamentet välkomnar det planerade inrättandet av en arbetsgrupp om kvinnor, fred och säkerhet i enlighet med den ovannämnda samlade strategin för EU:s genomförande av UNSCR S/RES/1325 (2000) och S/RES/1820 (2008), från FN:s säkerhetsråd.
Ia uite!Al tău e!EurLex-2 EurLex-2
Pappersetiketter som är elektroniskt responsiva
Eram prin apropiere şi m- am gândit să iau o gustaretmClass tmClass
Parlamentet betonar i detta sammanhang mervärdet av EG:s och FN:s partnerskap om jämställdhet för fred och utveckling och av initiativen till jämställdhetsbudgetering (Gender Responsive Budgeting Initiatives). Parlamentet välkomnar det planerade inrättandet av en arbetsgrupp om kvinnor, fred och säkerhet i enlighet med den samlade strategin för EU:s genomförande av resolutionerna 1325 och 1820, från FN:s säkerhetsråd.
Găsim ceva pe- aici?not-set not-set
Många av testarterna har ett flertal egenskaper som gör dem mera känsliga för detektion av mutationer inklusive responsiva DNA-sekvenser vid reversionssäten, ökad cellerpermeabilitet för stora molekyler och eliminering av reparationssystem för DNA eller förstärkning av felbenägna reparationsprocesser för DNA
Am decis, de comun acord cu el, că nu eşti încă pregătiteurlex eurlex
Många av testarterna har ett flertal egenskaper som gör dem mera känsliga för detektion av mutationer inklusive responsiva DNA-sekvenser vid reversionssäten, ökad cellerpermeabilitet för stora molekyler och eliminering av reparationssystem för DNA eller förstärkning av felbenägna reparationsprocesser för DNA
Mai mult nu amoj4 oj4
Programvara för leverans av effektiv, ändamålsenlig dataåtkomst, tillsammans med högt responsiva och i sammanhanget relevanta mobila tillämpningar
Stia de mult timp, dar de fapt a crezut complet în # că este rezistentătmClass tmClass
Totalt rekryterades # patienter, av vilka # var typ A-resistenta och # typ A-responsiva
Fetele care nu se pot abţine de la statutul de a face sexEMEA0.3 EMEA0.3
Patienter som inte uppnår denna nivå av behandlingssvar inom den beskrivna testperioden på en månad skall betraktas som icke-responsiva och skall inte behandlas med Kuvan
Nu ştiu dac- a vrut să- mi ia viaţa sau... sau sufletulEMEA0.3 EMEA0.3
Plastetiketter som är elektroniskt responsiva
Îi vei dezamăgi pe toţi dacă refuzitmClass tmClass
Etiketter (ej av textil) som är kemiskt, elektriskt eller biologiskt responsiva, som mäter färskheten hos livsmedelsprodukter
Ţi- ar fi de ajutor?tmClass tmClass
Samordna arbetet för att utveckla utskottens webbsidor (bland annat med ett ”web responsive design project”), verktyget för publicering på nätet (Tela) och omstruktureringen av delegationernas webbsidor.
La toţi pacienţii s-au administrat cel puţin două regimuri antiretrovirale pe bază de IP şi s-a renunţat la un regim pe bază de IP în momentul înrolării în studiueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektroniskt spel bestående av flera distribuerade konkreta datorgränssnitt responsiva på användarens fysiska manipulering av en eller flera av nämnda användargränssnitt
Chloe, ce faci dumneata aici?tmClass tmClass
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.