Europeiska unionens officiella tidning oor Slowaaks
Europeiska unionens officiella tidning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Slowaaks
Úradný vestník EÚ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hänvisningarna skall vara till texter som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Pacienti užívajúci DMARD, nesteroidné antiflogistiká alebo kortikosteroidy mohli pokračovať v ich užívané pri stabilných dávkachEurLex-2 EurLex-2
Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Boj proti obchodovaniu so ženami a deťmi (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
Europeiska kommissionen offentliggör förteckningen i Europeiska unionens officiella tidning inom 30 dagar efter det att den uppdaterats.
Určite som mal pasy pri sebeEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Zníženie počtu červených krviniek, čo môže spôsobiť bledosť kože a slabosť aleboEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning .
Strategické usmernenia v oblasti rozvoja vidieka (#- #) * (článok # rokovacieho poriadku) (hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
Europeiska unionens officiella tidning L # av den # oktober
Povedali jej o mneoj4 oj4
Synpunkterna skall skickas till kommissionen inom sex veckor från offentliggörandet i Europeiska unionens officiella tidning.
keďže toto nariadenie zahŕňa ustanovenia pre figy v článkoch # a # nariadenia Komisie (EHS) č. # z #. júna # o minimálnych cenách splatných pestovateľom a výškach pomoci na výrobu určitých spracovaných druhov ovocia a zeleniny pripadajúcich do úvahy pre pomoc na výrobu, ktoré bolo naposledy zmenené a doplnené nariadení (ES) č. #, aktualizované v súlade s právnym, technickým a ekonomickým vývojomEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromEurLex-2 EurLex-2
Detta avtal skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Všetky režimy liečby zahŕňajú podanie steroidov na profylaxiu CNSEurLex-2 EurLex-2
(3) Hänvisningar till offentliggörandet av detta tillkännagivande avser offentliggörandet av detta tillkännagivande i Europeiska unionens officiella tidning.
Myslíte, že sa s ním stretneme?Eurlex2019 Eurlex2019
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning
Dozorný úrad sa domnieva, že posúdenie zlučiteľnosti sa má zakladať priamo na článku # ods. # písm. c) Dohody o EHPoj4 oj4
Lagstiftningsakterna ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Zo žiadosti vyplýva, že po uložení antidumpingových opatrení došlo k podstatnej zmene v štruktúre obchodu súvisiaceho s vývozom z Indie do Spoločenstva a že okrem uloženia cla neexistuje pre takúto zmenu žiadny iný dostatočne relevantný dôvod alebo opodstatnenieEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstatens meddelande och motivering samt kommissionens yttrande skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning och översändas till Europaparlamentet.
so zreteľom na odporúčanie pre druhé čítanie Výboru pre kultúru a vzdelávanie (AEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
% (maximálne) oprávnených investícií, ak ich realizujú mladí poľnohospodári do piatich rokov od začatia činnostiEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning .
Agentúra poskytne Rade včas informácie o dôležitých otázkach, ktoré sa majú predložiť na rozhodnutie riadiacemu výboruEurLex-2 EurLex-2
(Europeiska unionens officiella tidning L 291 av den 12 november 2019)
Kam?Tá budova?EuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionens beslut om att inleda ett förfarande offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (3).
Účinky na necieľové organizmy a ich vystavenieEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av, och EES-supplementet till, Europeiska unionens officiella tidning.
LIEKOVÁ FORMAEurLex-2 EurLex-2
Punkt 2 7 4 0 Europeiska unionens officiella tidning
Rozhodnutie námietkového oddelenia: čiastočné vyhovenie námietkeEurLex-2 EurLex-2
Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
Všeobecné a finančné ustanoveniaEurLex-2 EurLex-2
63168 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.