persistent
Definisie in die woordeboek Sweeds

persistent

voorbeelde

Advanced filtering
Gällande lagstiftning om biologisk nedbrytbarhet hos tensider i tvätt- och rengöringsmedel avser endast primär biologisk nedbrytbarhet ( 12 ) och är endast tillämplig på anjoniska ( 13 ) och icke-joniska ( 14 ) tensider. Den bör därför ersättas med ny lagstiftning, där tonvikten läggs på fullständig biologisk nedbrytbarhet och där de viktiga problem som gäller persistenta metaboliters potentiella toxicitet beaktas.EurLex-2 EurLex-2
PBT-ämne (långlivat (persistent), bioackumulerande och toxiskt) så ett simuleringstest för bestämning av biologisk nedbrytbarhet kan också göras för att fastställa halveringstiden i den marina miljön.EurLex-2 EurLex-2
Ett ämne som uppfyller all tre kriterierna i avsnitten nedan är en persistent organisk föroreningoj4 oj4
Vid persistent allergisk rinit (närvaro av symptom i # dagar eller mer per vecka och i mer än # veckor) kan kontinuerlig behandling rekommenderas till patienterna under de perioder de exponeras för allergenEMEA0.3 EMEA0.3
Ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist ska endast godkännas om det inte anses vara ett persistent, bioackumulerande och toxiskt ämne (PBT-ämne).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Föreningar som utgör POPs klassas också som PBTs(Persistent, Bioaccumulative och Toxic) eller TOMPs (Toxic Organic Micro Pollutants).WikiMatrix WikiMatrix
Medan vissa kongener, t.ex. CHB 32, vilka utgör huvudbeståndsdelar i tekniska blandningar, utmärks av en relativt snabb biotransformation, är andra kongener, t.ex. CHB 26, 50 och 62, mer persistenta och lever kvar under lång tid i livsmedelskedjan.EurLex-2 EurLex-2
Ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist ska endast godkännas om det inte anses vara ett persistent, bioackumulerande och toxiskt ämne (PBT-ämneoj4 oj4
Även om järn(III)fosfat anses vara persistent dissocierar det så småningom i joner som är en naturlig beståndsdel i kosten, som är allmänt förekommande i miljön och som är essentiella för djurs och växters funktioner.EuroParl2021 EuroParl2021
Den aktör som är allmänt känd som APT10 (Advanced Persistent Threat 10) (även kallad Red Apollo, CVNX, Stone Panda, MenuPass och Potassium) genomförde Operation Cloud Hopper.EuroParl2021 EuroParl2021
Information skall tillhandahållas om beståndsdelarna i kemikalier som är mycket persistenta och/eller mycket bioackumulerande kemikalier och/eller persistenta, bioackumulerande, toxiska och/eller kemikalier med endokrinstörande egenskaper och/eller innehåller kemikalier som har dessa egenskaper.not-set not-set
Långlivad (persistentoj4 oj4
Ett verksamt ämne ska inte anses vara förenligt med artikel 4 om det är mycket persistent och mycket bioackumulerande (vPvB).EurLex-2 EurLex-2
Ett UVA-skydd som motsvarar en UVA-skyddsfaktor på en tredjedel av solskyddsfaktorn med tillämpning av persistent pigment darkening method i dess modifierade form enligt den franska hälsoskyddsmyndigheten Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé – Afssaps, eller ett likvärdigt skydd som fastställts genom annan in vitro-metod.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker att ämnen som är cancerframkallande, mutagena, reproduktionstoxiska, persistenta, bioackumulerande eller toxiska, eller som orsakar endokrina störningar, inte får godkännas som verksamma ämnen i bekämpningsmedel.EurLex-2 EurLex-2
Den aktör som är allmänt känd som APT38 (Advanced Persistent Threat 38) eller Lazarus Group genomförde WannaCry.EuroParl2021 EuroParl2021
- Gradvis avveckling av persistenta och bioackumulerande ämnen utan ytterligare krav på uppgifter om toxicitet.EurLex-2 EurLex-2
persistenta med en halveringstid på mer än 60 dagar,not-set not-set
Man bör inte godkänna några ämnen som har eller misstänks ha cancerogena, mutagena, reproduktionstoxiska eller endokrinstörande egenskaper och ämnen som är persistenta, bioackumulerande eller toxiska eller annars ger anledning till oro.not-set not-set
Det visade sig i synnerhet att användning av haloxifop-R i de typfall anmälaren hade angivit ledde till att det bildades persistenta metaboliter som lätt kunde läcka till grundvattnet med potentiellt negativa effekter på dricksvattnet.EurLex-2 EurLex-2
Ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist ska endast godkännas om det inte anses vara ett persistent, bioackumulerande och toxiskt ämne (PBT‐ämne).not-set not-set
Ett verksamt ämne, ett skyddsämne eller en synergist uppfyller kriteriet för att vara mycket persistent omEurLex-2 EurLex-2
– det anses vara ett persistent, bioackumulerande och toxiskt ämne (PBT‐ämne).not-set not-set
Persistent (med en halveringstid i jord på mer än # dagaroj4 oj4
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits