Mtwara oor Engels
Mtwara
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
Mtwara
sw
Mtwara (mji)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ujenzi wa kiwanda cha kuchakata mafuta mkoani Mtwara ungesaidia katika kukuza maendeleo ya kiviwanda mkoani humo.
Jerry and I were playing backgammongv2019 gv2019
Ukuaji wa uchumi wa Tanzania kwa siku za usoni unadhaniwa kuongezeka kutokana na kipato kutokana na rasilimali za asili kama vile gesi katika mkoa wa Mtwara.
No, I do not want to train with him, even though it makes megv2019 gv2019
Hata hivyo, maandamano ya Januari na Mei 2013 katika mji wa kibandari wa Mtwara yalitoa ishara ya kukosekana kwa imani kuwa matarajio ya Benki ya Maendeleo ya Afrika kutokuwezekana katika maeneo ya vijijini kama yale ya mkoa wa Mtwara.
I' m something of a raritygv2019 gv2019
Kituo cha Sheria na Kutetea Haki za Binadamu na mashirika mengine ya kiraia ikiwa ni pamoja na Watetezi wa Haki za Binadamu, Baraza la Habari Tanzania, Jamii Media, Chama cha Waandishi wa Habari Wanawake Tanzania na Jukwaa la Wahariri Tanzania walifungua pingamizi lililowekwa kupitia Mahakama Kuu kanda ya Mtwara mnamo Mei 4.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservegv2019 gv2019
Chanzo cha maandamano hayo kilikuwa ni maamuzi yaliyofikiwa na serikali ya kujenga bomba la gesi kutoka Mtwara kwenda Dar Es Salaam badala ya kujenga kiwanda cha kuchakata gesi mkoani Mtwara.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the Festivalgv2019 gv2019
Sababu za hali hii ni kuvuja kwa kiambata cha mkataba rasmi uliofikiwa kati ya Statoil na serikali ya Tanzania kuhusu uchimbaji wa mafuta mkoani Mtwara, ulivuja, na kisha kugonga vichwa vya habari katika vyombo vya habari vya Tanzania mapema mwezi Julai, 2014.
How are you holding up?gv2019 gv2019
Wengine wanaweza kusema kuwa, mbali na mgawanyo wa mapato baina ya Tanzania na makampuni yaliyowekeza, bado kutakuwa na faida ya upatikanaji wa ajira pamoja na ukuaji kiuchumi kwa mkoa wa Mtwara.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationsgv2019 gv2019
Aliwahi kuwa Mkuu wa mkoa wa Mtwara na Tabora.
Especially to the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Pamoja na kuwa hakuna uhusiano wa moja kwa moja na vurugu zilizotokea Mtwara, uhusiano uliopo kati ya TPDC na Statoil wapelekea wananchi wengi wa Tanzania kuongeza umakini wao kwenye masuala ya mafuta na gesi, na pia kuongezeka miongoni mwao kwa kutoridhishwa na namna serikali inavyosimamia mikataba ya rasilimali za asili na namna inavyowashirikisha wananchi.
They' re aII gonegv2019 gv2019
Tamasha hilo ambalo mwaka huu lilianza kwa maandamano kutoka katika viwanja vya mashujaa kwenda Uwanja wa Nangwanda maarufu kama uwanja wa Umoja mjini Mtwara limevuta hisia za wakazi wengi wa mji huo na vitongoji vyake ambapo licha kuwepo kwa jua kali, watu waliendelea kumiminika uwanjani, mithiri ya maji mtoni,kushuhudia wasanii wakisakata ngoma mbalimbali.
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mbunge wa Kigoma Kaskazini (Chadema), Zitto Kabwe akizungumza na waandishi wa habari jijini Dar es Salaam jana kuhusu hali ya vurugu zinazoendelea Mtwara katika sakata la mradi Gesi asilia kuja Dar es Salaam.PICHA NA VENANCE NESTORY
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaimu Mkanga Mkuu wa Mkoa wa Mtwara, Dk. MOHAMEDI KODI, amesema jumla ya wagonjwa 264 kutoka wilaya ya Masasi mkoani Mtwara, wamegundulika kuwa na ugonjwa wa vikope na kati ya wagonjwa 264 waliogundulika kuwa na ugonjwa huo 129 walikubali kufanyiwa upasuaji.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sasa DTB inakuwa benki ya nane (8) ya kibiashara kufungua tawi katika Manispaa ya Mtwara huku ikitoa huduma kikamilifu za kibenki kwa wananchi wa Mtwara, na wakati huo huo ikiwa na mikakati ya kuelekeza nguvu zake kwa wafanyabiashara ndogondogo na wajasiriamali.
Pity you didn' t think of that beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nae Afisa Elimu Maalum wa Halmashuri ya Masasi Mkoani Mtwara, Adrew Magani akitoa maelekezo kwa wananchi katika Maonyesho ya Serikali za Mitaa (alat) katika viwanja vya Mashujaa Mjini hapa anasisitiza wazazi wenye watoto wenye ulemavu kupeleka watoto wao shuleni na kuacha tabia ya kuwaficha majumbani.
The check indicates all systems are go at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AAHIDI NEEMA YA VIWANDA,WENYEJI WAMSHANGILIA,RC AOMBA RADHI WAZIRI Mkuu, Mizengo Pinda amefanikiwa kutuliza jazba za wakazi wa Mkoa wa Mtwara baada ya kueleza jinsi watakavyonufaika na gesi itakayozalishwa mkoani humo kabla ya kusafirishwa kwa bomba hadi Dar es Salaam.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wakwanza kushoto ni Waziri wa Nishati na Madini Profesa Sospeter Muhongo. Rais wa Jamhuri ya Muungano wa Tanzania Dkt. John Pombe Magufuli akizungumza mara baada ya kumaliza kikao chake na mmiliki wa Kiwanda cha Saruji cha Dangote kilichopo Mtwara Alhaji Aliko Dangote Ikulu jijini Dar es Salaam.
AlI I am is the guy who slept with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mkuu wa Mkoa wa Lindi Ludovick Mwananzila katikati akizungumza na Mkurugenzi mkuu wa kiwanda cha MEIS Bwana Merey Balhabou (L) pamoja na meneja wa bandari ya Mtwara bwana Absalom Bohela wakati wa sherehe ya kupokea shehena ya pili ya mitambo ya ujenzi wa kiwanda cha cementi cha MEIS mkoani mtwara.
What about history?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WAKAZI wa kijiji cha Mgao, kata Naumbu katika halmashauri ya wilaya ya Mtwara, wametoa hekari 2,500 kwa mwekezaji wa kiwanda cha saruji cha Dangote, Alhaji Aliko Dangote ili ajenge bandari itakayotumika kusafirisha saruji kutoka kiwandani hapo kwenda maeneo mbalimbali ya ndani na nje ya nchi.
Covered his role in my son' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehemu ambazo hazikuwa na jadi inayounganisha makabila, hasa sehemu za pwani kama vile Lindi na Mtwara, ambako watu wake walitokana na vikundi vingi vidogo vidogo vya makabila tofauti toka sehemu mbalimbali za bara, walitafuta kile kilichowaunganisha wote na kuweka utaratibu huo kama utawala wa sehemu hizo.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mtaalamu wa utegaji wa mboga rasmi katika kijiji cha Mtalikachawa mkoani Mtwara akimezea mate mshkaki wa panya a.k.a mboga rasmi a.k.a Samaki nchanga kama anavyoonyesha.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mfuko wa Pensheni wa LAPF WASHIRIKI Maadhimisho ya Wiki ya Serikali za Mitaa Mtwara - JIACHIE Mfuko wa Pensheni wa LAPF WASHIRIKI Maadhimisho ya Wiki ya Serikali za Mitaa Mtwara - JIACHIE
Erroneous entries on certificatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home / MCHANGANYIKO / Kampuni ya Tigo yakabidhi madawati manispaa ya Mtwara leo
And this is you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
amekuwa na majibu ya jumla sana! waelezwe watanzania wa mtwara watanufaika vip na ges na watapata faida gani ya nyongeza kulinganisha na mikoa mingine(added advantange),tuache siasa za majukwaani kwa kutaka sifa kuwa tunataka umoja wa kitaifa kwa wananchi wanaotaka kujua haki yao! umoja gani wa kitaifa tunaujenga kwa viongozi wa nchi kuwa na mishahara mizuri,maisha mazuri,watoto wao kusoma ulaya na shule za gharama,nyumba za kifahari,posho za mara kwa mara wakati wananchi wa mtwara na lindi watoto wao wanakaa chini,hawajui watalala wapi, wanakula nini,ajira zitatolewaje
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mama balozi wa finland hapa nchini Tanzania Ms Sinikka Antila aliandaa chakula cha jioni katika hotel ya Msemo mjini Mtwara na kuhudhuliwa na watu wapatao 80 akiwemo Mkuu wa mkoa wa Mtwara Mheshimiwa Joseph Simbakalia na viongozi wengine waandamizi wa mkoa wa mtwara,waliohudhuria wengine ni maafisa waandamizi toka wizara ya mambo ya nje na ushurikiano wa kimataifa Tanzania pamoja viongozi wa finaland waliokua katika msafara.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v. Kuimarisha matibabu ya kibingwa nchini kwa kuendeleza ujenzi, upanuzi, ukarabati wa miundombinu na kufunga mitambo ya kisasa ya kutolea huduma za afya katika Hospitali ya Taifa Muhimbili, Taasisi ya Mifupa Muhimbili (MOI), Taasisi ya Moyo Jakaya Kikwete (JKCI), Hospitali ya Benjamin Mkapa - Dodoma, Taasisi ya Saratani Ocean Road, Hospitali Maalum za Mirembe na Kibong’oto; pia Hospitali za Rufaa za Kanda za Bugando, KCMC, Mbeya na Mtwara;
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.