-hitaji
be lacking · be necessary · desire · need · require · want
hitaji oor Engels
hitaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
need
en
to have an absolute requirement for
Kwa kutambua hitaji la kuonyesha mshikamano, mtandao wa Tumblr ulitengeneza mfumo wa kutunza kumbukumbu za maandamano haya.
Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests.
requirement
Pia utaleta hamu ya dhati ya mabadiliko na hiari ya kujitolea kwa kila hitaji la msamaha” (“Finding Forgiveness,” Ensign, May 1995, 76).
It will also bring a sincere desire for change and a willingness to submit to every requirement for forgiveness” (“Finding Forgiveness,” Ensign, May 1995, 76).
necessity
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
requisite · petition · request · requirements · desire · require
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coles, katika taarifa yake kwa vyombo vya habari tarehe 8 Machi, iliripoti kwamba hata baada ya kuweka vikomo vya kifurushi cha karatasi nne, "maduka mengine bado yalikuwa yanauza bidhaa zote za karatasi ndani ya saa moja ya kuwasilishwa", na kutaja hitaji hilo kuwa "lisilotarajiwa", huku ALDI, kwenye chapisho la Facebook siku ya Jumanne ikilitaja kuwa "lisilotarajiwa".
If I defend it, then it' s all mineTico19 Tico19
Mabavu, kazi yake daima ni kubomoa si kujenga; kuwasha tamaa, si kuzituliza; kulimbikiza chuki na uharibifu, si kuwafanya maadui kuwa ndugu; na yaliwapeleka watu na vyama vya kisiasa katika hitaji zito la kujenga tena polepole, baada ya majaribu makali, juu ya magofu ya ugomvi” [59].
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyvatican.va vatican.va
Nchi zingine zilitumia ufuatiliaji wa eneo unaotegemea mtandao badala ya programu, ikiondoa hitaji ya kupakua programu na uwezo na kuepuka kutafuta.
He had his hands cut offTico19 Tico19
Kwa Watakatifu wa siku za mwisho, hitaji la kuokoa ndugu na dada zetu ambao, kwa sababu moja au nyingine, wamepotea kutoka njia ya utendaji Kanisani ni la umuhimu wa milele.
The addict loves her needle?- HmmLDS LDS
Baada ya kupitia mijadala mbalimbali iliyotokea usiku wa uchaguzi, kuna wazo linaonekana kujitokeza kuwa sehemu ya mjadala: hitaji la kutambua kwa pamoja umuhimu wa kumaliza matabaka katika jamii, na hitaji la wadau wote kujichunguza wenyewe.
You cannot walk away from your application you sign contractgv2019 gv2019
Ukosefu wa kawaida wa lishe ni pamoja na: madini, aidini na vitamini A. Wakati wa ujauzito, kwa sababu ya hitaji lililoongezeka, ukosefu huo hutokea sana.
Melting.Angel, what brings you here?WikiMatrix WikiMatrix
labda wewe labda mme wako haina shida, tunataka tu kujua mnapangaje kwenye nyumba ya watu wengi na nani ambae ana simamia ile mita pale kati ya wewe au baba au mtu yoyote ana simamia mzee mmh ana simamia baba ni baba sawa na una taa ngapi kwa sasa hivi, moja au zaidi ya moja? taa moja? moja eeh taa moja moja tu, ungependa kuongeza taa zaidi au hiyo ina tosha utahitaji kuongeza au hiyo ina tosha ntahitaji kuongeza ndio mmh kwahiyo ukihitaji kuongeza inamana kidogo ina ongezeka elfu kumi una ( 10 ́000 ) ongeza elfu kumi una ( 10 ́000 ) ongeza? haya tuta hitaji si bado mpo?
his grace the duke and his beautiful new duchessQED QED
13 Na sasa tazama, hili ndilo hitaji ambalo nilihitaji kwake—kwamba, kama watu wangu, Wanefi, wataanguka dhambini, na kwa vyovyote awaangamizwe, na, Walamani wasiangamizwe, kwamba Bwana Mungu bangehifadhi maandishi ya watu wangu, Wanefi; hata kama ni kwa nguvu za mkono wake mtakatifu, ili katika siku za usoni cyafunuliwe kwa Walamani, ili, pengine, dwaokolewe—
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLDS LDS
Je, matibabu hayo huathiri hitaji la watu wenye nimonia ya COVID-19 kuongezwa hewa au kusalia katika kitengo cha huduma maalum?
I' m not sure I' ve had one since I got hereTico19 Tico19
Kuna hitaji la kukua,ukuaji wa idadi ya watu.
Fine, all right, let' s do this thingted2019 ted2019
28] Jambo hili limeelezwa wazi na mfano wa mwana mpotevu; katika kurudi kwa yule mwana mdogo (yaani, kuongoka kwake) Mwinjili anatuonyesha hitaji lake la kupatanishwa na baba yake, na pia, kwa kupitia kwa baba yake, na kaka yake (rej.
Just someone I had a fling with before I met Joleyvatican.va vatican.va
Tunahitaji nyinyi nyote muwezeshe hiyo, na kwa hivyo tunawahitaji nyinyi nyote mjilinde pamoja na familia zetu ili muweze kuwa katika hali nzuri wakati hitaji litaibuka.
Okay, I just want to talk to you for a secondTico19 Tico19
Utafiti uliofanywa huko Shangai wa wanawake wajawazito katika miezi tofauti ya ujauzito ulibaini hitaji kubwa la ufikiaji wa mtandaoni wa maelezo na huduma za afya.
We' il follow the ridgeTico19 Tico19
Bila shaka, kulingana na ukubwa wa hitaji, wanaofanya hiyo kazi ya kutengeneza upya mahusiano ya maisha ya kijamii kadiri ya vigezo vilivyodokezwa hapo juu si wengi; iwaendee pongezi yetu ya kibaba, na uwaendee mwaliko wetu wenye nguvu wa kukazana katika kazi yao kwa ari mpya daima.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowvatican.va vatican.va
Kutokana na hivyo, mashirika mengi ya ndege yamekatisha safari za ndege kutokana na hitaji la chini, ikiwa ni pamoja na British Airways, China Eastern Airlines na Qantas, huku shirika la kikanda la Uingereza la Flybe likianguka.
Pretending about what?Tico19 Tico19
Pale Dave anapoelezea wasiwasi wake kwa ajili ya usalama wao na kusisitiza kwamba kina Chipmunks ni "watoto" ambao hawa-hitaji kuchizika katika maisha yao, Ian anawashawishi kina Chipmunks kwamba Dave anawarudisha nyuma.
The boy comes toWikiMatrix WikiMatrix
117] Walikazia hitaji la kuwa na ratiba ya malezi inayounganisha imani na akili (faith and reason) ili kuwatayarisha watoto na vijana kwa maisha ya utuuzima.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionvatican.va vatican.va
Kwa kutambua hitaji la kuonyesha mshikamano, mtandao wa Tumblr ulitengeneza mfumo wa kutunza kumbukumbu za maandamano haya.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorgv2019 gv2019
Matokeo ya CURB-65 ni muhimu kwa kuamua hitaji la kulazwa kwa watu wazima.
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
Mababa wa Sinodi walisisitiza “hitaji la uinjilishaji, ambalo ni utume na utambulisho halisi wa Kanisa.[
Do you have a permit?vatican.va vatican.va
Ili kuhakikisha kuwa kunakuwa na muonekano mkubwa, udumifu na ufanisi wa kazi ya kichungaji ya Kanisa katika jamii, Sinodi iliona hitaji la kuwa na mshikamano mkubwa zaidi katika utendaji kwa ngazi zote.
All of us got outvatican.va vatican.va
Nafikiria kwa hii sababu kwamba sehemu ya kuwa “mstahiki wa hekalu” ni hitaji kwamba tuishi kwa upendo na upatanifu na wanafamilia yetu.
Sounds like faulty identificationLDS LDS
Tarehe 16 Machi, Shirika la Afya Ulimwenguni lilitoa mwito wa kupigwa jeki kwa mipango ya vipimo kama njia ya kupunguza kuendelea kuenea kwa janga kubwa la COVID-19.Hitaji la juu la vifurushi vya kufanyia vipimo kutokana na kuenea kwa virusi kwingi kulisababisha mrundiko wa mamia ya maelfu ya vipimo katika mahabara ya kibinafsi nchini Marekani, na kukawa na upungufu katika usambazaji wa kemikali za kufanyia vipimo.
This way, please!Tico19 Tico19
Shirika la Mataifa Yanayouza Mafuta (OPEC) imaripotiwa kuwa "ilitapatapa" baada ya kushuka sana kwa bei za mafuta kutokana na hitaji la chini kutoka China.
Gemini Croquette' s toTico19 Tico19
Tuna hitaji msaada.
You use that, and you don' t need meted2019 ted2019
142 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.