kidete oor Engels
kidete
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
solidly
firmly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mradi huu, ambao hapo awali uliripotiwa na tovuti ya EU vs Disinfo, unasimamia kidete kupambana na Magharibi, kuchukizwa na kisa cha kiliberali cha juhududi zilizopita za Wakala wa Utafiti wa Mtandao wa Intaneti, ambayo iliteka vichwa vya habari vya kimataifa mnamo mwaka 2016, kabla na baada ya chaguzi za Urais nchini Marekani.
What if I say no, sir?gv2019 gv2019
Wakati wengi wanadhani kuwa hatua hii ya wanaume kusimama kidete kupambana na ubakaji ni hatua kubwa, wengine wanahoji ufanisi wa majadiliano ya kwenye mtandao wa Twita ukilinganisha na matukio halisi ya nje ya mtandao.
That' s good, that' s just sweetgv2019 gv2019
Video [es] hiyo iliyotengenezwa kwa ghasia zilizosababishwa na serikali dhidi ya waandamanaji waliosimama kidete kupinga kuchepushwa kwa mto kwenye jamii yao ili kupisha ujenzi wa bwawa umesabaisha mwandishi wa kiraia kupokea tishio la kuuawa.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeglobalvoices globalvoices
Nimetumia muda mwingi wa kazi yangu kufanyakazi na waandishi wa habari, na waandishi wa blogu, na wanaharakati, na watafiti wa haki za binadamu duniani kote. na nimefikia hitimisho kwamba ikiwa jamii zetu za kidemokrasia hazita simama kidete katika kulinda na kutetea haki za binadamu, uhuru wa vyombo vya habari na mtandao wa intaneti huru na wazi; itikadi zenye siasa kali zinaweza kuendelea kuwepo
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectted2019 ted2019
Wakati sisi kama waumini tunafanya uamuzi wa kusimama kidete na kushuhudia kwa nguvu mafundisho ya Mungu na Kanisa Lake, kitu hubadilika ndani yetu.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLDS LDS
Ingawa jitihada nyingi zimefanywa na watu kutoka mataifa mbalimbali wameomba hali ziboreshwe, serikali imesimama kidete kupinga ibada ya watu wa Mungu wa kweli, Yehova.
Everything is inflatedjw2019 jw2019
Vatan Emrooz, gazeti jingine lenye msimamo mkali lilikisimamia kidete chama cha ‘Peydari Front,’ ambacho ni chama cha kisiasa kilicho na uhusiano na walinzi wa kiuanamapinduzi na majeshi ya Basij katika ukurasa wake wa mbele lilichapisha picha ya kutengenezwa iliyokuwa inamuonesha Mfalme wa Saudi Arabia akiwa ameanguka kwenye kifusi cha jengo lililoharibiwa na ikiwa na maneno, “Pumzi ya Saudi imekufa!”.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatgv2019 gv2019
Hivi tukizungumza mwaka huu wa 2013 tunaona dhahiri kwamba kikosi cha kiimla kijulikanayo kama US Africa Command, maarufu AFRICOM, kutoka makao yao makuu jijini Stuttgart, Ujerumani, tayari yanapanga njama kueneza matawi yao kote barani Afrika wakitumia makinzano na vuta ni kuvute kadhaa za kisiasa, kiuchumi, kiitikadi na kijimbo zinazokumba na kuvuruga nchi nyingi za Afrika. Hata Ujerumani kwenyewe yenye historia ndefu za vita, wengi ya watu ambao wanasema Ujerumani ndipo nyumbani wanapinga vikali umwagikaji wa damu hivi wakisimama kidete na juhudi zetu na kupambana na umabavu wa kijeshi.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lakini pale mimi niliposimama kidete kukosowa dai lako na kwasababu ya sababu zilizotajwa kujaribu kupata fidiya iliyoahidiwa mapema, kinyume na tangazo lako umebuni mbinu mpya ya kukwepea....
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hivi tukizungumza mwaka huu wa 2013 tunaona dhahiri kwamba kikosi cha kiimla kijulikanayo kama US Africa Command, maarufu AFRICOM, kutoka makao yao makuu jijini Stuttgart, Ujerumani, tayari yanapanga njama kueneza matawi yao kote barani Afrika wakitumia makinzano na vuta ni kuvute kadhaa za kisiasa, kiuchumi, kiitikadi na kijimbo zinazokumba na kuvuruga nchi nyingi za Afrika. Hata Ujerumani kwenyewe yenye historia ndefu za vita, wengi ya watu ambao wanasema Ujerumani ndipo nyumbani wanapinga vikali umwagikaji wa damu hivi wakisimama kidete na juhudi zetu na kupambana na umabavu wa kijeshi.
What is truth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kulipozuka vita Muungano wa Afrika ulisimama kidete kuhusu msimamo wake kuwa kulitumia jeshi katika mzozo huo wa Libya hakutotatua chochote, kinachohitajika ni mashauriano ya kisiasa.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alipewa heshima ile kwa kuwa na ujasiri wa kuweza kusimama kidete dhidi ya wale waliodhani kuwa wanaweza kuwakalia Waislam vichwani. Nyerere alihisi ameumbuka na hili lilimchoma moyo sana. Kuanzia hapa Nyerere hakumtazama Sheikh Hassan bin Amir kwa jicho jema. Alingoja nafasi yake ili alipize kisasi.
You' il be involved artisticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tanzania hivi sasa inapitwa na Ethopia kwa uzalishaji asali, nchi ambayo haina misitu yakutosha, hili haliwezekani tuangalie mpango mikakati yetu. Ufugaji asali hauhitaji mtaji mkubwa, na soko lake ni la uhakika, tumshinde Ethiopia na hili linawezekana kama tutapanua mawazo yetu juu ya sekta hii,” alisema Mhe. Pinda. Kwa upande wake, Waziri wa Maliasili na Utalii, Mhe. Balozi Khamis Kagasheki, alimshukuru Waziri Mkuu kwa moyo wake wakusimamia kidete sekta ya ufugaji nyuki nchini na kutoa fursa za ajira kwa wananchi wengi.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nilisimama kidete kusema Takukuru wapo sahihi na mimi nilikwenda mwenyewe kwao kuhojiwa na kuagiza wajumbe wa kamati yangu (Kamati ya Bunge ya Mashirika ya Umma), waende kuhojiwa. Spika aliyestaafu (Samuel Sitta) akaizima kashfa ya wabunge kupokea posho mara mbilimbili. Mwulizeni amesahau? Sasa leo nimzushie ili iwe nini?.”
Why you date me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daima nimesimamia kidete maadili ya uongozi bora katika maisha yangu yote ya siasa, na nawaahidi sitarudi nyuma katika mapambano dhidi ya rushwa katika nchi hii pamoja na mikakati ya aina hii ya kunidhoofisha na kunivunja moyo; Nafarijika na salam mbali mbali zinazotolewa kunifariji na kusisitiza kuwa nisilegeze kamba katika mapambano haya, nimepokea ujumbe mwingi kwa simu, sms, tweeter na hata facebook na niko pamoja nanyi Watanzania wenzangu kamwe sitarudi nyuma hadi kieleweke.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni mtazamo wa You Touch Africa kusimama kidete na masikini wa Africa katika kusaidia juhudi zao kwa kutumia 100% ya fedha za wafadhili katika miradi teule. Wafadhili na washiriki wa kujitolea katika You Touch Africa watakuwa na nafasi yakupewa taarifa za moja kwa moja juu ya misaada inayotolewa.
Where is the wound you earned trying to save my wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.