mtuhumiwa oor Engels
mtuhumiwa
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
suspect
Serikali ya Marekani ilitoa kiasi cha dola za Marekani milioni tano kama zawadi kwa atakayetoa taarifa zitakazowezesha kumkamata mtuhumiwa Zulkifli bin Hir alias Marwan.
The US government has placed a $5-million bounty on suspect Zulkifli bin Hir alias Marwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desemba 1999 katika Combs alikuwa mtuhumiwa wa shambulio ing Steve Stoute ya Rekodi ya Interscope .
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusWikiMatrix WikiMatrix
Ni moja ya kutosha kufanya mtuhumiwa kwamba, labda, kwa kweli naweza kuona kipengele kweli ya mambo ambayo ilionekana mysterious au kabisa matumaini kwa ubunifu wa hali ya chini watu.
You called out for meQED QED
Inaweza alijibu kwa Mahakama Kuu ya uamuzi katika novemba 2013 kugeuza mtangulizi wake Jacqui Smithkuondolewa utaratibu wa Iraq mzaliwa wa ugaidi mtuhumiwa Al Jedda ya uraia wa Uingereza na kuagiza kuwa haitapita kwa mara ya pili, na kufanya naye mtu wa kwanza kuwa na kuvuliwa mara mbili ya uraia wa Uingereza.
I am here for an educationWikiMatrix WikiMatrix
Twiti za Mwanawasa hakutoa habari za kina kuhusu kesi hizo kama jina la mtuhumiwa na wapi anakoishi.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedgv2019 gv2019
Kwa bahati nzuri, mlinzi wa kampuni hakuweza kuoanisha maelezo ya polisi na mtuhumiwa anayetafutwa ambaye alikuwa ni Rege, hivyo basi askari na mwanamke yule wote waliondoka.
I love... to handle babies... because I love my babiesgv2019 gv2019
Mtuhumiwa kwa sasa aliyeko mahabusu kwa tuhuma za mauaji ni wa asili ya Albania, na wakati ghasia zikisababisha hali ya kutokuelewana kati ya watu wenye asili ya Albania na wenzao wa Kimasedonia waishio Skopje, raia wa Masedonia wenye asili tofauti walitoa mwito kupitia mitandao ya kijamii kuwaomba wananchi wenzao kuwa watulivu na kumaliza hali hiyo.
Do everything.For you to staygv2019 gv2019
Sheria ya sasa ya kulinda utambulisho wa yoyote mtuhumiwa chini ya umri wa miaka 18, hata kama wao ni hatia, lakini pia inaruhusu kwa ajili ya maombi ya kuwa vikwazo vile lile, kama aliona inafaa."
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingWikiMatrix WikiMatrix
Kifungu cha kwanza katika Mkataba wa Umoja wa Mataifa dhidi ya Mateso unaoijumuisha Kenya kinafafanua mateso kama “kitendo chochote kinachomsababishia mwengine maumivu makali au taabu, kimwili au kiakili kimakusudi ili kumwadhibu kwa alichokitenda au kilichotendwa na mwengine au kwa mtuhumiwa au kumtisha au kumshurutisha ....... maumivu ama mateso kama hayo yakifanywa na ....... afisa wa umma.”
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!hrw.org hrw.org
Serikali ya Marekani ilitoa kiasi cha dola za Marekani milioni tano kama zawadi kwa atakayetoa taarifa zitakazowezesha kumkamata mtuhumiwa Zulkifli bin Hir alias Marwan.
I need one minute.- Please, take your time. Heygv2019 gv2019
Ikiwa mtuhumiwa atashindwa kutubu ndani ya siku hizi tatu, atahukumiwa adhabu ya kifo na mali zake zote zitateketezwa na serikali.”
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februarygv2019 gv2019
Maafisa wa polisi wakiangalia maiti ya mtu anayedhaniwa kuwa mtuhumiwa wa dawa za kulevya.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itgv2019 gv2019
Sikuweza mtuhumiwa huyo wa courting sifa mbaya kwa tricks tu ya hatua yoyote.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsQED QED
Kwa njia ile ile kufanya commonalty kuongoza viongozi wao katika mambo mengine mengi, saa huo huo kwamba viongozi wa mtuhumiwa ni kidogo.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesQED QED
Mtuhumiwa mkubwa wa mauaji haya ya halaiki ni kikundi cha wanamgambo wa Al-Shabaab kilicho na maskani yake nchini Somalia kilichotangaza kuhusika na shambulizi hilo.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?gv2019 gv2019
Mahubiri ya Awlaki uko Marekani yalihudhuriwa na watatu wa watekaji wa 9 / 11 , vilevile mtuhumiwa mpiga risasi waFort Hood Nidal Malik Hasan.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWikiMatrix WikiMatrix
Uamuzi wa kuwakamata na kuwaweka ndani kwa takribani saa 24 na kuwahoji kwa zaidi ya saa 14(usiku na mchana) tunaona ni kinyume cha sheria ambayo inaeleza bayana mtuhumiwa anapaswa kuhojiwa si zaidi ya masaa manne kwa mfululizo na kwa ujumla ni uvunjaji wa haki za binadamu na haki za kikatiba za kupata na kutoa taarifa/habari.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kama mtuhumiwa kwamba kuna kitu kibaya na watoto wako au wafanyakazi wako, moja ya maeneo bora kwa kuangalia kwenye simu zao kwa ajili ya uthibitisho ni video zilizochukuliwa kwenye simu zao.
Look, we' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bila wewe huko, Mimi mtuhumiwa kwamba mambo bila kuwa na hivyo kamili. dolphins walikuwa kugusa hasa lovely! Shukrani tena sana... ilikuwa ni siku kamili na kumbukumbu nzuri! Paula na David, Cosy Corner
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AZIDI KUJIKANYAGA Alipohakikishiwa na mwanahabari wetu kuwa ana RB inayomuonesha kuwa yeye ni mtuhumiwa wa Diamond, Ans Ken kwa kujikanyaga alibadili kauli yake ya awali na kusema mtafaruku ni kitu cha kawaida katika kazi huku pia akiendelea kukanusha.
Throw it through the window of your post officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alieleza kuwa mtuhumiwa huyo ambaye alikuwa akifanya kazi pamoja na marehemu, alikiri kuwa na marehemu siku hiyo ya Ijumaa ya Juni 8 mwaka huu. Alisema baada ya polisi kufanya upelelezi mtuhumiwa alikutwa na kiatu kimoja cha marehemu na nguo alizovaa siku ya tukio, ambazo zilikuwa zimetapakaa damu. “Nguo hizo za marehemu zilikuwa zimetapakaa damu na baada ya mahojiano ya muda mrefu, mtuhumiwa alikiri kuhusika na tukio hilo.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hata hivyo Hakimu Khamis ameiakhirisha kesi hiyo hadi Agosti 18 mwaka huu kwa kutajwa na mtuhumiwa amepelekwa rumande hadi tarehe hio wakati kesi yake itakapotajwa tena.
There' s gold in them thar hillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kama kutegemea wingu umma mtoa miundombinu Amazon Mtandao Services (AWS) kuendesha tovuti yako au programu, kila sasa na kisha unaweza kukutana suala kiufundi. Kwa kawaida, kama mtuhumiwa kuwa ni katika ngazi ya AWS, utasikia kuishia kuangalia AWS Huduma Health Dashboard, ambayo inaonyesha hali ya AWS ‘wengi binafsi [...]
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Waka ti wakitoka shule jioni akiwa ameongozana na wenzake huyo kijana (anamtaja mtuhumiwa) Tunamfahamu,aliwafuata watoto akiwa anaendesha baiskeli yake akawaambia kuwa kuna hela yangu imetumwa kwa M- Pesa kwenye simu yake,” alieleza na kuongeza:
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imetokea kwenye jimbo la Niger, aliofanya unyama huo ni mwanafunz wa chuo cha Federal University of Mechnology Minna, anaitwa Godwin Edeko na ameshakamatwa na Niger state police, mtuhumiwa alijifungia ndani na msichana uyo kwa siku 3,majiranI walisikia kelele,na jamaa akakimbia,majiran walivyoona kimya wakaingia ndani na wakamkuta msichana amekatwa kichwa,uchunguz zaidi unaendele.
But only you driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.