shuruti oor Engels
shuruti
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
compulsorily
obligatorily
by force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baadhi ya kesi hizi ni sawa na kazi za shuruti au biashara haramu ya kusafirisha binadamu kufanya kazi za shuruti.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Shrw.org hrw.org
Hii inamaanisha nini katika hali halisi, ni kwamba kama tutafanya jitihada zetu bora wenyewe---zile zinazojumuisha kupitia mfanyiko wa toba kwa usaidizi wa askofu wako au rais wako wa tawi ili kupokea msamaha wa dhambi na kupitia mfanyiko wa kupona unahitaji ushauri wa kitaalamu na labda uhimili wa kikundi cha kushinda uteja wako---nguvu za kuwezesha za Upatanisho (ambavyo Kamusi ya Biblia inaelezea kama njia takatifu ya usaidizi au nguvu2), utakusaidia kushinda shuruti za uteja wa picha za ngono na baada ya muda kuponya kutokana na madhara ya kuozesha.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLDS LDS
Ninaliomba Kanisa zima, kwa njia ya mazungumzano ya kuvumiliana na Waislamu, lijitahidi ili uhuru wa kidini utambuliwe kisheria na kivitendo, ili kila mwananchi barani Afrika aweze kuwa na haki, siyo tu ya kuchagua dini anayotaka bila shuruti[148] na kuabudu, lakini pia haki ya uhuru wa dhamiri.[
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasevatican.va vatican.va
Muandaaji mmoja wa Fahari ya Beirut Hadi Damien, alikuwa ameshikiliwa kwa usiku mmoja na baada ya shuruti kutoka kwa mkuu wa ulinzi, Fahari ya Beirut waliamua kuahirisha matamasha yao “ kwa muda“.
Stay calm- Why?gv2019 gv2019
Kila tamanio ulilo nalo kupata ukweli na usafi, kila shuruti ya hali yako mwenyewe kwa dhambi, ni ushahidi kwamba Roho anatenda kazi katika moyo wako.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mara mwanadamu anapokuwa amejitoa kutoka katika shuruti yaani kushurutishwa kufuata mfumo au kitu chochote kile ambacho nafsi yake haipendi (hulka) hapo huwa amekatilia mbali minyororo ya utumwa na hatimae kutumia uwezo wake wa kuzaliwa na ule wa kujifunza basi muundo wake wa fahamu hupotea hii ni kutokana na ukweli kwamba kadiri mtu anapotumia sana sehemu ya kiungo cha mwili wake ndipo kiungo hicho kinavyoweza kuendelea akikiacha bila ya kutumia hudumaa
Not even for # ryoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wakati Biblia au Roho ya Unabii inaeleza wazi wazi kwamba Mungu haui katika haki ya shuruti, wanatoa maoni wakisema kuwa haimaanishi hivyo kabisa.
I' m just...... you know, hidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni wakala wa mwanadamu tu kukubali nuru, akiamsha nguvu za utashi, akitambua na kukiri kile anachojua ni haki na ukweli, na kushirikiana pamoja na uhudumiaji wa mbingu uliotolewa na Mungu katika kuokoa roho....isipokuwa tu kama wakala wa mwanadamu anaelekeza moyo wake kufanya mapenzi yake, na kuchukua utumishi wa Mungu, nuru itang aa bure. [Mianga ya] nuru inayong aa mara elfu zaidi na shuruti havitafanya lolote. Mungu anajua ana ushahidi wa kutosha tayari. Wanao Musa na manabii, kama hawataamini ushuhuda wao na kuamka kufanya kitu, wala hawataamini hata kama mtu angefufuka kutoka kwa wafu na kutumwa kwao.
Come on, sweetheart, breatheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walijaribu kunyamazisha shuruti kwa ujumbe wa ukweli kwa kutoa zawadi za wadhifa [au cheo] katika kuendeleza Kanisa.
I need a drinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wafanyakazi wa Mamlaka ya Mapato Tanzania wakiongozwa na Meneja wa TRA Mkoa wa Mbeya, Anold Maimu wamefanya usafi maeneo ya Standi kuu ya mabasi mjini Mbeya kuelekea kwenye kilele cha siku ya mlipa kodi.Mtazamo wa Mamlaka hiyo ukiwa ni kuwa karibu na walipa kodi kwa kwa kutoa hudumia kwenye jamii na kuamsha moyo wa kujitolea katika huduma za kijamii na kukumbusha umuhimu wa uhiyari wa kulipa kodi bila shuruti!!!!
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.