ufuatiliaji oor Engels
ufuatiliaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
monitoring
Mpaka sasa jukwaa la Ushahidi bado halijafikia upeo wake kama jukwaa la ufuatiliaji uchaguzi, wanasema Goes na Casaes.
Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes.
tracking
en
The process of viewing and updating the actual progress of tasks so that you can see progress across time, evaluate slippage of tasks, compare scheduled or baseline data to actual data, and check the completion percentage of tasks and your project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nchi zingine zilitumia ufuatiliaji wa eneo unaotegemea mtandao badala ya programu, ikiondoa hitaji ya kupakua programu na uwezo na kuepuka kutafuta.
You can' t quitTico19 Tico19
Mexico imekuwa kituo kikuu cha soko la teknolojia za ufuatiliaji Amerika.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardgv2019 gv2019
Msukumo wa hivi karibuni wa upatikanaji wa simu za mkononi na upatikanaji wa intaneti umechochea hamu ya kutosha kwenye matumizi ya teknolojia kwa ajili ya kila kitu kuanzia utafutaji masoko na biashara ya kwenye wavuti mpaka ufuatiliaji wa magonjwa ya mazao na kuwakumbusha waathirika wa VVU/UKIMWI na wagonjwa wa kifua kikuu wanywe dawa zao.
Just like our marriage is an abortiongv2019 gv2019
Pia walitoa wito kwa maadhimisho ya azimio la Umoja wa Mataifa kuhusu haki ya faragha katika zama za digitali juu ya sheria ya lazima ya mawasiliano ya simu, tamko la pamoja juu ya mipango ya ufuatiliaji na athari zake katika uhuru wa kujieleza kanuni 13 [es] kuhusu haki za binadamu , ili kuhakikisha heshima ya haki za binadamu katika mtandao inakuwepo.
I' il goget some foodgv2019 gv2019
Pia Umoja huo ulimwandikia barua ya pamoja Mtendajii mkuu Jeff Bezos wa Amozon, iliyodai kwamba Amazon “iache kuimarisha miundombinu ya serikalini ya ufuatiliaji ambayo inatishia sana wateja na jamii nchini kote.”
Nobody' il hurt yougv2019 gv2019
Nchini Ghana, angalao, mbali na dondoo za kwenye vyombo vya habari na majadiliano mafupi ya moja kwa moja kuhusu ulinzi, sijaona taarifa yoyote ya kina ya ufuatiliaji kuhusu mashambulizi ya aina hii, au kipi kifanyike endapo kutatokea mashambulizi kama haya.
You can' t get in to talk to himWithout official clearancegv2019 gv2019
Katika kutafiti suala hili, Mpango wa Utafiti wa Ufuatiliaji wa InternetI iGMENA yaandika kuwa kufungia vitumizi vya VoIP mara nyingi kunahamishishwa na kutaka “kulinda maslahi ya wamiliki wa mitandao ya simu, ambapo mengi ya makampuni yanayohodhi yakiwa kwa kiasi fulani yanamilikiwa na serikali.”
hear his ideas, his visions. write itgv2019 gv2019
Mr. Bennet ameshangazwa kugundua uhusiano baina ya Peter na Claire na kumwelezea bintiye kuhusu mpango wake wa kuangamiza chombo cha ufuatiliaji na hivyo wataweza kuishi maisha yao ya kawaida tena; Claire anafikiria maisha ya kawaida haiwezekani, anatoa mazungumzo juu ya hali isiyo-ya-kawaida ya mpango wao, na kumweleza Bennet kwamba Peter huenda akawa na kitu cha "kuokoa dunia".
they only fear what they do not knowWikiMatrix WikiMatrix
Miradi mingine inalenga kushughulika na changamoto zenye kuhitaji ufuatiliaji wa karibu zaidi kama vile ugonjwa wa upungufu wa damu au malaria.
I' d like to give you the facts and the figuresgv2019 gv2019
Stella Nyanzi aliuambia umati uliohudhuria kwamba wanawake wamejitoa kufanya ufuatiliaji wa haki kwa familia za waliouwa na pia kushinikiza kuchukuliwa hatua dhidi ya unyanyasaji dhidi ya wanawake.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.gv2019 gv2019
Kwa kuwa wanaharakati wengi na raia wa kawaida wameongeza sana utumiaji wa Intaneti ili kutoa maoni yao na kuwasiliana na wengine, serikali nyingi pia zimeongeza ufuatiliaji wa kichunguzi, kujipenyeza, uchukuaji wa hatua za kisheria na unyanyasaji.
That the reason you drop out of thin air like this?globalvoices globalvoices
Tangu kutangazwa kuahirishwa kwa uchaguzi, kumekuwa na ufuatiliaji wa karibu wa kutaka kujua hasa sababu za msingi zilizopekea kuahirishwa kwa uchaguzi mkuu wa Rais.
All you did was eat, sleep and crygv2019 gv2019
Lakini hiyo ni baada ya kuwa mara kwa mara smelt bahari kama mfanyabiashara baharia, mimi inapaswa kuchukua ndani ya kichwa changu juu ya safari ya kwenda whaling, hii asiyeonekana polisi ya hatima, ambaye ina ufuatiliaji wa mara kwa mara ya kwangu, na kwa siri mbwa mimi, na mvuto kwangu katika baadhi njia unaccountable - anaweza jibu bora kuliko mtu mwingine yeyote.
I was ever so excited and scaredQED QED
Hizi zinaweza kutumika kugundua maambukizi ndani ya watu kuanzia siku 7 baada ya kuanza kwa dalili, kubaini kinga ya mwili, na ufuatiliaji wa watu.Majaribio yanaweza kufanywa kwenye mahabara ya kati ya (CLT) au kwa upimaji katika maeneo ya utunzaji (PoCT).
Anything off the trolley, dears?Tico19 Tico19
Kuongezeka kwa wasiwasi kuhusu maambukizi ya aina hii ya "bakteria hatari" nchini Uingereza kumesababisha wito wa ufuatiliaji zaidi na mkakati wa Uingereza nzima wa kukabiliana na maambukizi na vifo.
There' sthe scriptsupervisorWikiMatrix WikiMatrix
Matibabu ya msingi ni kutibu dalili ya ugonjwa na tiba saidizi. Hatua zilizopendekezwa vya kuzuia ni pamoja na kuosha mikono, kufunika mdomo wako unapokohoa, kudumisha umbali na watu wengine, na ufuatiliaji na kujitenga mwenyewe kwa watu wanaoshuku wameambukizwa.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersTico19 Tico19
[Tovuti ya Ufuatiliaji Kura Sudani]
I' m ready nowgv2019 gv2019
Mpaka sasa jukwaa la Ushahidi bado halijafikia upeo wake kama jukwaa la ufuatiliaji uchaguzi, wanasema Goes na Casaes.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationgv2019 gv2019
Kufahamika kwa vitendo vya ufuatiliaji, kutishiwa na kunyonywa kwa tasnia ya habari kumeibua maswali kuhusu haki na usalama wa waandishi katika kutangaza habari katika zama hizi za kidigitali.
If youwant more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARgv2019 gv2019
Taarifa ya Benki ya Maendeleo ya Afrika, “Ufuatiliaji wa Maendeleo ya Africa”, imeonesha makisio ya ongezeko la watu katika jiji hilo kutoka watu milioni 4 hadi milioni 6.2 katika kipindi cha miaka 10 ijayo.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindgv2019 gv2019
Vyote, Sudani Inapiga Kura na Ufuatiliaji wa Uchaguzi Sudani zinaonekana kuwa na ushiriki wa maana wa Wasudani katika ngazi za chini, ambao unaweza kuwasaidia pale ambapo programu ya Benki ya Dunia imeshindwa.
They fly southglobalvoices globalvoices
Kitambo malaria ilikuwa ugonjwa wa kawaida Amerika na Ulaya kusini lakini juhudi za kudhibiti vekta, pamoja na matibabu na ufuatiliaji wa binadamu walioambukizwa, ulikomesha ugonjwa huo katika maeneo hayo.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
* Ni kwa jinsi gani serikali ya Mexico inawaweka wananchi wake chini ya ufuatiliaji maalumu
I was # when my dad died in a freak accidentgv2019 gv2019
“Kwa ujumla, habari kuhusu kuonewa kwa wanafunzi, na hususani wanafunzi raia wa Afghanistan, huwa zinaonekana kwa bahati sana kwenye vyombo vya habari kwa kuwa mamlaka za ufuatiliaji na Wizara ya Elimu imejaribu kufifisha matukio haya,” Shirzad Abdollahi, ambaye ni mtaalam wa masuala ya elimu nchini Iran aliiambia asasi ya Kimataifa ya Kutetea Haki za Binadamu ya nchini Iran.
Can you do this for me?gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.