ufukara oor Engels

ufukara

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels

poverty

naamwoord
en
quality or state of being poor
Lakini namna gani mamilioni ya wale wanaoishi maisha ya ufukara au wana njaa?
What, though, of the millions who live in abject poverty or who are starving?
en.wiktionary.org

misery

naamwoord
English-Swahili Dictionary

distress

naamwoord
English-Swahili Dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

destitution · beggary · indigence

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Tuseme wanadamu wangeweza kuondoa vita, ufukara, njaa, uchafuzi, na uhalifu.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyjw2019 jw2019
Waliongezea kusema: “Hata wakati huu, mtu mmoja kati ya watano huishi katika ufukara bila chakula cha kutosha, na mmoja kati ya kumi hupatwa na utapiamlo.”
So I guess we' il see you then?jw2019 jw2019
Katika karne ya 18, mabadiliko ya kijamii yalitukia huko Uingereza nayo yaliongeza uhalifu ambao mara nyingi ulisababishwa na ufukara.
Thoroughlyjw2019 jw2019
Ufukara, ukosefu wa elimu, waume wazembe, kupigwa mara nyingi, na ugonjwa wa UKIMWI hukumba akina mama kusini mwa Afrika.
The sprinkler systems didn' t workjw2019 jw2019
Vikundi hivyo viwili vya watu na wengine kama wao hawana makao kwa sababu ya ufukara.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesjw2019 jw2019
Lakini namna gani mamilioni ya wale wanaoishi maisha ya ufukara au wana njaa?
No, she wasn' t.- All rightjw2019 jw2019
Kama papa wa sasa John Paul wa Pili akirivyo, Methodius aliishi maisha ya “kusafiri, ufukara, mateso, uhasama na mnyanyaso, . . . na hata kipindi cha kifungo chenye ukatili.”
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.jw2019 jw2019
Wale walio katika ufukara kabisa hawawezi kuchanga kifedha ili kuendeleza masilahi za Ufalme. [w97-SW 9/15 uku. 5 fu.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Makala kuu: Maradhi ya ufukara Theluthi moja ya vifo - watu milioni 18 hivi kwa mwaka au watu 50,000 kwa siku - vinatokana na sababu zinazohusiana na umaskini.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsWikiMatrix WikiMatrix
Katika historia yote wanadamu wamekuwa wakiyumba- yumba kama vipofu kutoka balaa moja kwenda nyingine—vita, uhalifu unaoongezeka, uchafuzi, ufukara, na nyingine nyingi.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsjw2019 jw2019
Kichwa chenyewe kinaonyesha wazi kuwa kitabu kinasisitiza upendo wake kwa Ufukara kama mchumba wake.
There' d be eight others leftWikiMatrix WikiMatrix
Anaheshimiwa kama mtakatifu na msimamizi wa wajane na wa mapambano dhidi ya ufukara.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.WikiMatrix WikiMatrix
Zachary Rosen anaonyesha kwamba hata Lesotho inapogonga vichwa vya habari, makala hizo mara nyingi huhusu UKIMWI na ufukara:
We should get going, AJgv2019 gv2019
Aandika alivyoona mwanzoni: “Hali mbaya ya [Kisiwa cha Ista] yaonyesha tu ufukara na ukame usio wa kawaida.”
Tell me your name, pleasejw2019 jw2019
UN Chronicle yaripoti zaidi kwamba kutositawi kiuchumi kunasumbua “theluthi mbili za ainabinadamu, katika visa fulani kwa kadiri ya umaskini na ufukara usiopambanulika na yale mateso yanayoletwa na vita.”
Then they foundjw2019 jw2019
Na lililo jingi la ongezeko hili linaongezea tu kuteseka katika maeneo ambako ufukara, njaa, na magonjwa yameenea tayari.
Whatever happens, stay behind that shieldjw2019 jw2019
... Nilijiona kama mnyonge katika hali yangu ya ufukara, mkosefu wa akili na maarifa, kijana mdogo, ambaye ni vigumu hata kujaribu kumtazama [mtu yeyote] usoni.”
Gas- company employeeLDS LDS
Chati moja ilisema: “Hali za wanadamu zisizofaa kama vile akili punguani, kifafa, uhalifu, kichaa, ulevi, ufukara na tabia nyinginezo nyingi husitawi katika familia mbalimbali nazo hurithiwa kama rangi inavyorithiwa na nungubandia.”
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredjw2019 jw2019
Kwa upande mwingine, ripoti moja ya 2007 iliyotolewa na Taasisi ya Kimataifa ya Uchunguzi kuhusu sera ya Chakula ilifafanua ufukara uliokithiri kama kuishi kwa chini ya senti 54 kwa siku.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPFenables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.WikiMatrix WikiMatrix
Hata hivyo, katika mabara yenye ufukara, ufuaji bado mara nyingi hufanywa kwa mikono, na kwa kushangaza matokeo huwa mazuri!
Coordinate with other ecolabelsjw2019 jw2019
Katibu-mkuu wa Umoja wa Mataifa, Kofi Annan, alitaja baadhi ya matatizo makuu yanayowakabili watoto leo alipoandika hivi: “Mamilioni ya watoto wanaendelea kunyong’onyea ndani ya ufukara wenye kudhalilisha na kuumiza; mamia ya maelfu huteseka kutokana na athari za mapambano na michafuko ya kiuchumi; makumi ya maelfu hulemazwa vitani; wengi zaidi ni yatima au hufa kutokana na UKIMWI.”
Turns outcertain people had heard about the New Earth Armyjw2019 jw2019
* Heri zaidi kwao wale wanaojinyenyekeza wenyewe pasipo kulazimishwa kwa sababu ya ufukara, Alma 32:4–6, 12–16.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between theAgency and his employerLDS LDS
Wanabiashara wa ulimwengu wameendelea kujifaidi kwa ubinafsi kufika leo hii, hali katika mabara mengi wachache wamekuwa matajiri sana huku walio wengi wakinyong’onyea katika ufukara.
The cops are all over town, hitting every business we ownjw2019 jw2019
Huenda mtu akafikiri kwamba wanaoishi katika ufukara wasingekuwa katika hali ya kuchanga kifedha ili kuendeleza masilahi ya Ufalme.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisjw2019 jw2019
Toka Ufukara Hadi Utajiri Mkubwa Zaidi
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.