uwasilishaji oor Engels
uwasilishaji
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
writing
presentation
sw
Kuwasilisha taarifa kuhusu kitu fulani kwa kuzungumza au kuelezea jambo. Presentations = mawasilisho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Katika ulimwengu wa magharibi, uwasilishaji maarufu wa utendi huo ni mchezo wa masaa tisa wa Peter Brook ulioanza katika eneo la Avignon mnamo mwaka wa 1985, na toleo lake la filamu la masaa matano lililoitwa Mahabharata (1989).
Perhaps you can have that tooWikiMatrix WikiMatrix
Mara nyingi maudhui ya uwasilishaji hutegemea muhtasari wa utendaji na michoro michache ya kimsingi inayoonyesha hali za kifedha na vigezo muhimu vya maamuzi.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himWikiMatrix WikiMatrix
Mwelekeo wa ukweli unahusisha katika uwasilishaji wa taarifa juu ya muda, mahali au mtu ili kurahisisha kuelewa kwa mtu juu ya mazingira yake na sehemu yake ndani yake.
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
Kutoka mwaka wa 1967 hadi mwaka wa 1971 akapendwa katika stesheni hiyo kwa mitindo yake ya uwasilishaji na upendo wake wa dhati wa muziki.
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
Ripoti ya visa kumi ya maambukizo ya MERS- Cov wakati wa ujauzito nchini Saudia Arabia ilionyesha kuwa uwasilishaji wa kiliniki unatofautiana, kutoka kwa maambukizo isiyo kali hadi kali.
Now we talkin 'Tico19 Tico19
Hii mara nyingi hutimizwa kupitia majadiliano kama ya Sokrates inayoendelea na kiongozi wa semina au mwalimu, au kwa njia ya uwasilishaji rasmi wa utafiti.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultWikiMatrix WikiMatrix
Uwasilishaji wa awali au baadaye wa barua pepe hiyo hautakuwa umelindwa na pengine barua pepe hiyo itahifadhiwa kwenye kompyuta kadhaa, kwa hakika katika kompyuta ilikotoka na kompyuta itakayoipokea , mara nyingi katika maandishi wazi.
You want this?!WikiMatrix WikiMatrix
Dhana wasilisho la kutazama hutumiwa kurejelea uwasilishaji halisi wa taarifa.
' Cause we could work something outWikiMatrix WikiMatrix
Hapa, unaweza kupata uwasilishaji pambanuzi na taarifa mpya, tangu mwaka wa 1988 mpaka hivi leo.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thinggv2019 gv2019
Jaribu kutumia vifaa kusaidia uwasilishaji wa maoni na epuka kuwashughulisha wazazi sana kwa kuwaomba kupiga picha na kutuma kazi za wanafunzi.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisTico19 Tico19
Siku za mkutano wenyewe zilibaki kama zivyokuwa "August 4–8", yaani Ijumaa na Jumapili kwa wiki hiyo yaani tarehe 5–7.August 2005, uwasilishaji wa mada uliendelea kwa siku zote tatu.
Nah, I was talking about SteveWikiMatrix WikiMatrix
Ili kuzoea ukweli wetu mpya na matarajio ya saa za kufanya kazi kila siku, tunalenga kurekebisha muda wa uwasilishaji wa Mpango wetu wa Kila Mwaka wa 2020-2021.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyTico19 Tico19
Siku ya Jumatano, Woolsworth pia iliweka vikomo kwa ununuzi wa karatasi shashi kutoka uwasilishaji nyumbani hadi kifurushi kimoja kwa kila agizo.
My dad was never aroundTico19 Tico19
Kwa hiyo Biblia haikutokezwa na hekima ya kibinadamu bali hiyo ni uwasilishaji ulio sahihi wa mawazo ya Muumba kwetu.
Just a minute, Henryjw2019 jw2019
Mifumo mingi ya uthibitishaji kwenye mtandao hutumia SSL kuendeleza kikao cha uwasilishaji kati ya kivinjari na server, na ndio kiini cha madai ya kuwa na "Tovuti salama".
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
Alifanya kazi na Rocío Márquez katika uwasilishaji wa albamu yake El Niño kwenye tamasha hilo la Primavera Sound mwaka 2015.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyWikiMatrix WikiMatrix
Wakati wa uwasilishaji mada, ETECSA iliweka bayana kuwa:
Article #a shall be amended as followsgv2019 gv2019
Maelezo: "Mwaka 1995, nzuri ya uwasilishaji, binafsi matumizi Intereessant bei., Au katika hali ya kuwa ni..."
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uwasilishaji ulihusisha ramani zilizopatikanika na kutengenezwa kutoka kata za tandale na ndugumbi.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyimbo hiyo haikua tu ikikumbushia wakati wa ghafla, wa kutisha na kutoweza kubadilishwa kwa kupotea kwa heshima kunakoletwa na njozi zenye kutongoza katika luninga, lakini pia inatambulisha kwa Tcheka muonekano huo kama dhima kuu na njia ya uwasilishaji wa tungo zake. Tcheka anaelezea mchakato wa uundaji wake: ‘wakati natengeneza nyimbo, ni kama vile mtiririko wa picha, kama fremu za filamu mbele ya macho yangu. Mlio wenyewe ni hadithi ambayo naiona katika kichwa change kisha naandika mashairi kutokana na picha hiyo’. Kiukweli, kitu ambacho kwa haraka kinamtenganisha Tcheka na waandishi wengine wa Cape Verde ni hali ya kipekee na isiyofuata mtiririko maalum anayotumia katika kuunda nyimbo zake, mara nyingi kukiwa na mabadiliko ya ghafla katika kasi ya mapigo, mlio, mada katika mashairi na hisia, ikiashiria mikato ya haraka na mabadiliko ya picha kama ilivyo katika filamu.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Kwa niaba ya Jumuiya ya Shia Ithna-Asheri ya Kenya tunaomba ruhusa ya kutoa uwasilishaji huu kw aajili ya kufikiriwa na Tume.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maelezo: "Mimi jaribu kukutana na msichana kwa ajili ya urafiki kuona zaidi mimi. Bila kutoa athari kwa email yoyote kwamba mimi kupokea, kwa uwasilishaji mzuri wa mtu, kama inawezekana ambatanisha picha. Dad"
Michael, don' t I even get a kiss?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ndio maana inabidi tujiulize sana kwa nini VIP ‘iliitonya’ TANESCO. Swali lingine la kujiuliza tena baada ya taarifa kinzani kujitokeza wakati wa uwasilishaji wa ripoti ya PAC Bungeni na wa kile kilichoitwa utetezi wa Serikali ni kwa nini miaka 10 baadaye CAG anaelezwa yafuatayo kuhusu jinsi TANESCO ilivyojitokeza kama mmoja wa wale wadai 4 wa IPTL wakati wa jaribio la kuifilisi: “Bodi ya Wakurugenzi ya TANESCO kupitia barua...ya tarche 19 Agosti, 2014 iliyosainiwa na Mwenyekiti wake Jenerali Mstaafu Robert Mboma...kwenda kwa Mdhibiti na Mkaguzi Mkuu wa Hesabu za Serikali ilielezea kutokifahamu kiapo cha tarehe 12 Aprili, 2012 kilichotolewa na Bw. Godwin Simba Ngwilimi kwa niaba ya TANESCO kuthibitisha madai ya jumla ya Shilingi bilioni 321.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sifa kuu ya lugha ni kutumia sauti ambazo hutengenezwa na ala za sauti. Pamoja na maendeleo ambayo mwanadamu ameyafikia kwa sasa katika uandishi na uwasilishaji wa taarifa kwa kutumia lugha sauti ndiyo msingi wa kila kitu. Tafiti zinathibitisha kuwa mfumo wa maandishi umekuja baadaye sana katika maendeleo ya binadamu na kwamba hutumika tu kuwasilisha yale yanayosemwa kwa kutumia kinywa cha mzungumzaji.
Don' t look at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maelezo: ". Wapendwa Kama ya Februari 2006, kundi Amina kusikilizwa kwa Mkristo kundi Halisi (tu) katika Ulaya na Afrika Tafadhali tutumie maelezo yako kwa njia ya barua pamoja na uwasilishaji wa kundi na nini kufanya: style"
Sir?- Put that on my check, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.