அறுவடை இயந்திரம். oor Engels

அறுவடை இயந்திரம்.

Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels

reaping-machine

Soortgelyke frases

கேரட் அறுவடை இயந்திரம்
carrot harvester

பருத்தி அறுவடை இயந்திரம்
cotton picker

அறுவடை எந்திரம்அறுவடை இயந்திரம்
reaper

உருளைக்கிழங்கு அறுவடை இயந்திரம்
potato harvester

இணை அறுவடை இயந்திரம்
combine harvester

அறுவடை இயந்திரம்
reaping-machine

voorbeelde

படிவமாகும் ஓர் உப்புப் பாத்தியில் உப்பு அறுவடை இயந்திரம்
The salt harvester on a crystallizing pond

அறுவடை இயந்திரம் (தானியங்கி -14 அடி வரையிலான கட்டர் பார்)
Combine Harvester (self propelled, upto 14 feet cutter bar)

கதிர் அறுவடை இயந்திரம் (wheel type)
Combine Harvester (Wheel type)

நிலக்கடலை அறுவடை இயந்திரம் உபயோகித்தலை ஊக்குவித்தல்.
Promotion of use of Ground Nut harvester.

கதிர் அறுவடை இயந்திரம் (wheel type)
Combine Harvester (wheel type)

அறுவடை இயந்திரம் (தானியங்கி-14 அடி வரையிலான கட்டர் பார்)
Combine Harvester (self propelled, upto 14 feet cutter bar)

கதிர் அறுவடை இயந்திரம் (Wheel type)
Combine Harvester (wheel type)

அறுவடை இயந்திரம் (டிராக்- 6 முதல் 8 அடி வரையுள்ள கட்டர் பார்)
Combine Harvester (track, 6- 8 feet cutter bar)

அறுவடை இயந்திரம் (டிராக் 6 அடி கீழ் வரையுள்ள கட்டர் பார்)
Combine Harvester (track, below 6 feet cutter bar)

அறுவடை இயந்திரம் (டிராக்- 6 அடி கீழ் வரையுள்ள கட்டர் பார்)
Combine Harvester (track, below 6 feet cutter bar)

அறுவடை இயந்திரம் (டிராக் 6 முதல் 8 அடி வரையுள்ள கட்டர் பார்)
Combine Harvester (track, 6- 8 feet cutter bar)

6 ) விசை பழக்குலை அறுவடை இயந்திரம் 50 சதவீத மானியம் அதிகபட்சமாக கருவி ஒன்றுக்கு ரூ .
Motorised chisel 50% subsidy limited to Rs.10,000 /-per unit.

அந்த உப்பை வெட்டி டிரக்குகளில் ஏற்றுவதற்காக ஒரு பெரிய உப்பு அறுவடை இயந்திரம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
A huge mechanical salt harvester is used to cut away the salt and load it onto trucks.

உறைவிந்து குச்சிகள் கணக்கிடுதல் மற்றும் சிப்பம் கட்டும் இயந்திரம், கோல்ட் ஹேன்டலிங் கேபினெட் கருவி மற்றும் டிராக்டர், பேலர், அறுவடை இயந்திரம் போன்ற பண்ணை உபகரணங்கள் ரூ .
Laboratory equipments like Frozen semen straw counting and packing machine, cold handling cabinet and farm machineries like tractors, baler, harvester etc., have been procured at a cost of Rs.90.87 lakh and the farm personnel have been provided training at a cost of Rs.0.40 lakh.

அ)எண்ணெய்ப்பனை அறுவடைக்கருவி விநியோகம் 50 சதவீத மானியம் அதிகபட்சமாக கருவி ஒன்றுக்கு ரூ.1,500/இ) பழக்குலை அறுவடை இயந்திரம்-50 சதவீத மானியம் அதிகபட்சமாக இயந்திரம் ஒன்றுக்கு ரூ .
Distribution of manually Handled high reach Oil Palm cutter -50% subsidy limited to Rs.1,500/unit.

அறுவடை மற்றும் விதைக்கும் பணிகளுக்கான கூட்டு அறுவடை இயந்திரம், தோட்டக்கலை கருவிகள் போன்ற இயந்திரங்களை மாநிலங்களுக்குள்ளேயும், மாநிலங்களுக்கு இடையிலும் கொண்டு செல்வது
Intra and inter-state movement of harvesting and sowing related machines like combined harvester and other agriculture/ horticulture implements

காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டிருந்த 13,000 பொருட்களில் சக்கார்ட் தறி, கடித உறை எந்திரம், சமையலறைக் கருவிகள், எஃகுத் தயாரிப்பு விளக்கங்கள், ஐக்கிய அமெரிக்காவில்அ இருந்து அனுப்பப்பட்ட அறுவடை இயந்திரம் போன்றவை அடங்கியிருந்தன.
Numbering 13,000 in total, the exhibits included a Jacquard loom, an envelope machine, kitchen appliances, steel-making displays and a reaping machine that was sent from the United States.

நவீனப்படுத்துதல் மற்றும் கணினிமயமாக்குதல், அலுவலகக் கட்டிடம் கட்டுதல், துரித சிப்பமிடும் கருவிகள் வாங்குதல், எடையிடும் இயந்திரம் அமைத்தல், பதனிடும் அலகுகள் அமைத்தல், கரும்பு அறுவடை இயந்திரம் வாங்குதல், கூட்டுறவு வளாகம் கட்டுதல், நெசவாளர்களுக்கு கைத்தறி மற்றும் பெடல் தறிகளை வழங்குதல் போன்றவற்றிற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
The amount released from this fund has been utilized for construction of strong room with defender door, Office Building, drying yards, purchasing of vehicles, solar copra dryers, solar panel, modernization of consumer self service units, modernization and computerization of banks, construction of office buildings, purchase of packing machines, installation of weighing machines, installation of processing units, purchase of sugarcane harvesters, construction of Co-operative complex, purchase of pedal looms for weavers, etc.

கூட்டு அறுவடை இயந்திரம், கரும்பு அறுவடை இயந்திரம், உருளைக்கிழங்கு, அறுவடை, நெல் நடவு, நிலத்தை சமன்படுத்த லேசர் மூலம் இயங்கும் இயந்திரம், ரோட்டோவேட்டர் போன்ற அதிக விலை உள்ள விவசாய இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு தேவைக்கான சேவை அல்லது வாடகை முறையை நிறுவனமாக்கல் மூலம் செய்ய வேண்டிய தேவை உள்ளது.
There is a need to innovate custom service or a rental model by institutionalization for high cost farm machinery such as combine harvester, Sugarcane harvester, potato combine, paddy transplanter, laser guided land leveler, rotavator etc.

வேளாண் இயந்திரங்கள்/கருவிகளான டிராக்டர், சுழற்கலப்பை (ரோட்டவேட்டர்), பவர்டில்லர் (8 குதிரைத் திறனுக்கு மேல்), நெல் நாற்று நடவு இயந்திரம், விசைக்களையெடுப்பான், தட்டை வெட்டும் கருவி, புதர் அகற்றும் கருவி, அறுவடை இயந்திரம் மற்றும் பல்வகைப்பயிர் கதிரடிக்கும் இயந்திரம் போன்றவற்றினை தனிப்பட்ட விவசாயிகள் வாங்குவதற்கும், வேளாண் இயந்திரங்கள் வாடகை மையங்கள் அமைப்பதற்கும் மானியம் வழங்குதல்.
Providing subsidy assistance to Farmers/Custom Hiring Centres for the purchase of Agricultural Machinery/Implements such as Tractor, Rotavator, Power Tiller (8 BHP and above), Paddy Transplanter, Power Weeder, Chaff Cutter, Brush Cutter, Combine Harvester, Multi Crop Thresher, etc.

வேளாண் இயந்திரங்கள்/கருவிகளான டிராக்டர், சுழற்கலப்பை (ரோட்டவேட்டர்), பவர்டில்லர் (8 குதிரைத் திறனுக்கு மேல்), நெல் நாற்று நடவு இயந்திரம், விசைக்களையெடுப்பான், தட்டை வெட்டும் கருவி, புதர் அகற்றும் கருவி, அறுவடை இயந்திரம் மற்றும் பல்வகைப்பயிர் கதிரடிக்கும் இயந்திரம் போன்றவற்றினை தனிப்பட்ட விவசாயிகள் வாங்குவதற்கும், வேளாண் இயந்திரங்கள் வாடகை மையங்கள் அமைப்பதற்கும் மானியம் வழங்குதல்.
Details of Works Providing subsidy assistance to Farmers/Custom Hiring Centres for the purchase of Agricultural Machinery/Implements such as Tractor, Rotavator, Power Tiller (8 BHP and above), Paddy Transplanter, Power Weeder, Chaff Cutter, Brush Cutter, Combine Harvester, Multi Crop Thresher, etc. Benefits offered Providing subsidy assistance to the individual farmers (Subsidy) for the purchase of Agricultural Machinery/Implements with 50% subsidy or the maximum permissible subsidy prescribed by the Government of India whichever is less for farmers under Scheduled Caste, Scheduled Tribe, Small, Marginal and Women farmers and 40% subsidy or the maximum permissible subsidy prescribed by the Government of India whichever is less for other beneficiary farmers.

245 துகளாக்கும் கருவி, கரும்பு சோகை உரிக்கும் கருவி, கரும்பு சோகை துகளாக்கும் கருவி, அறுவடை இயந்திரம் போன்ற இயந்திரங்கள் மற்றும் கருவிகள் வாங்க சிறு, குறு, ஆதி திராவிட, பழங்குடியினர் மற்றும் பெண் விவசாயிகளுக்கு 50 சதவீதம் மானியம் மற்றும் இதர விவசாயிகளுக்கு 40 சதவீதம் மானியம் அல்லது அரசால் நிர்ணயம் செய்யப்பட்ட அதிகப்பட்சத் தொகை இவற்றில் எது குறைவோ அத்தொகை மானியமாக வழங்கப்படுகிறது.
280 50% to Small, Marginal, SC, ST and Women farmers and 40% to other farmers or the maximum permissible subsidy amount fixed by Government of India whichever is less is given for the distribution of agricultural machinery and implements like Tractor, Power Tiller, Rotavator, Paddy Transplanter, Tractor and Power Tiller driven implements, Power Weeder, Chaff Cutter, Brush Cutter, Multi Crop Thresher, Baler,Coconut Frond Chopper, Sugarcane Stripper, Sugarcane Trash cutter and Combine Harvester etc.

கரும்பு சாகுபடி அதிகமாக உள்ள பகுதிகளில் இயந்திரமயமாக்கலை ஊக்குவிப்பதற்காக கரும்பு சோகை உரிக்கும் கருவிகள், கரும்பு அறுவடை இயந்திரம், கரும்பு கட்டை சீவும் கருவிகள் மற்றும் கரும்பு சோகை துகளாக்கும் கருவிகள் போன்றவற்றினை வேளாண்மைப் பொறியியல் துறையின் வாடகைக்கு வழங்கும் திட்டத்தின் கீழ் விவசாயிகள் பயன்பாட்டிற்கென வாங்கி, குறைந்த வாடகையில் வழங்க நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டு வருகிறது.
To promote mechanization in Sugarcane cultivation, action is being taken up to purchase Sugarcane Detrasher, Sugarcane harvester, Sugarcane stubble shavers and Sugarcane trash shredders, byby the Agricultural Engineering Department under hiring activities and to hire out at nominal hire charges for the benefit of

இத்தொகை கூட்டுறவுச் சங்கங்களில் பாதுகாப்புக் கதவுடன் கூடிய பாதுகாப்பு அறை கட்டுதல், நுகர்வோர் சுய சேவைப் பிரிவை நவீனப்படுத்துதல், வங்கிகளை நவீனப்படுத்துல் மற்றும் கணினிமயமாக்குதல், அலுவலகக் கட்டிடம் கட்டுதல், துரித சிப்பமிடும் கருவிகள் வாங்குதல், எடையிடும் இயந்திரம் அமைத்தல், பதனிடும் அலகுகள் அமைத்தல், கரும்பு அறுவடை இயந்திரம் வாங்குதல், கூட்டுறவு வளாகம் கட்டுதல், நெசவாளர்களுக்கு கைத்தறி மற்றும் பெடல் தறிகளை வழங்குதல் போன்றவற்றிற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
The amount released from this fund has been utilized for construction of strong room with defender door, modernization of consumer self service units, modernization and computerization of banks, construction of office buildings, purchase of packing machines, installation of weighing machines, installation of processing units, purchase of sugarcane harvesters, construction of cooperative complex, purchase of pedal looms for weavers, etc.