கதகளி oor Engels
கதகளி
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Kathakali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கோபுரத்தின் கீழ்த்தளம் (கிழக்கு வசமுள்ள முதன்மை வாசல்) நாடக சாலை என அறியப்படுகிறது, இங்கே வருடந்தோறும் மலையாள மாதங்களான மீனம் மற்றும் துலாம் மாதங்களில் பத்து நாட்களுக்கு விமரிசையாக நடைபெறும் திருவிழாக் காலங்களில் கதகளி போன்ற நாட்டிய நிகழ்ச்சிகள் நடைபெறுகின்றன.
Yes, yes, yeahWikiMatrix WikiMatrix
கதகளியில் ராமனும் கிருஷ்ணனும் சின்ன கதாபாத்திரங்கள்.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackySamanantar Samanantar
நிறைய பேருக்கு கதக்குக்கும் கதகளிக்கும் வித்தியாசம் தெரியறதில்லை.
This is your home, isn' t it?Samanantar Samanantar
இவர், குச்சிபுடி, பரதநாட்டியம், கதகளி மற்றும் பிற நடன வடிவங்களைக் கற்றுக்கொண்டவராக உள்ளார்.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepSamanantar Samanantar
இருவரும் சேர்ந்து பாலக்காடு மாவட்டத்தில்பல கதகளி கலைஞர்களைத் தயாரிப்பதில் அறியப்பட்ட வெள்ளிநெழியைச் சேர்ந்தவர்கள் .
AccumulatorSamanantar Samanantar
பாமாவை திகாம்பரன் மந்திரச் சடங்குகளுக்கான ஒரு ஊடகமாக மாற்றும் பாடல் நடனக் காட்சியில், நடன இயக்குநர் அபர்ணா சிந்தூர் கதகளி அசைவுகளை ஏராளமாகப் பயன்படுத்தியிருந்தார்.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andSamanantar Samanantar
அவர் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு கதகளிக்குத் திரும்பினார்.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesSamanantar Samanantar
பின்னர் விஸ்வ-பாரதி பல்கலைக்கழகத்தில், இவரது மூத்த சகோதரி கீதா கட்டக் உடன் சேர்ந்து கலைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து கதகளி மற்றும் மணிப்புரியின் இந்திய பாரம்பரிய நடன வடிவங்களைப் படித்தார்.
Legal basisSamanantar Samanantar
பின்னர் கதகளி ஆரம்பமாகும்.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Samanantar Samanantar
எந்தவொரு முன்னணி நிகழ்த்து-கலை நிறுவனங்களிலும் படிக்காமலேய நவீன காலத்தின் அரிய முன்னணி கதகளி கலைஞர்களில் சிவராமனும் ஒருவராக இருக்கிறார்.
Welcome to my worldSamanantar Samanantar
கேரளாவின் புகழ்பெற்ற நடன நாடகமான கதகளியை சிறப்பான நிலையில், வெளி உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தி பிரபலப்படுத்துவதில் இவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார்.
I' il clip off somethingSamanantar Samanantar
கதகளி நிகழ்வுகளை அறிய [கதகளி செய்தி ]
We need everybody out of the gymnasiumSamanantar Samanantar
இசையிலும் கதகளியிலும் ஈடுபாடு கொண்டிருந்த கலைஞர் இவர்.
We' re checking on the sewers with D. E. PSamanantar Samanantar
கதகளியின் தெற்கு (கப்ளிங்கதன்) மற்றும் வடக்கு (கல்லுவழி) பாணியில் பயிற்சி பெற்றார்.
Aid will be granted to cover the following eligible costsSamanantar Samanantar
கதகளி இசையில் மேற்கொண்ட ஆராய்ச்சிகளால் இவருக்கு இத்துறையில் முனைவர் பட்டம் கிடைத்தது.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordSamanantar Samanantar
இந்த இடத்தை பூர்வீகமாகக் கொண்ட மறைந்த கோட்டக்கல் சிவராமன், தனது பெண் கதகளி வேடங்களுக்காக கொண்டாடப்பட்டார்.
I' il take you right now, buddy!Samanantar Samanantar
எழுபதுகளில் கதகளிக்கும் இந்நிலை இருந்தது.
HOW TO STORE FERTAVIDSamanantar Samanantar
இந்திய நடனக்கலையில் பரத நாட்டியம் ஒடிசி குச்சிப்புடி கதக் கதகளி போன்று பல நடன வெளிப்பாடுகள் உண்டு.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigSamanantar Samanantar
வில்லுப்பாட்டு, யோகா, சிலம்பம், கதகளி, இசை, நடனம் என்று பல்வேறு நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்பட்டன.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Samanantar Samanantar
மேடை விளக்கக்காட்சி, பல்வேறு மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் தெளிவு மற்றும் கதையில் அதன் தொழில்நுட்ப மேன்மையின் காரணமாக இவரது கதகளி நாடகங்கள் அனைத்தும் மிகவும் பிரபலத்தையும் புகழையும் பெற்றன.
Jock, man, can I have a word with you?Samanantar Samanantar
இவர் கேரள கலாமண்டலம் நிகர்நிலைப் பல்கலைக்கழகத்தில் ஆராய்ச்சித் துறையிலும் முதுகலை படிப்புத் துறையில் ( மோகினியாட்டம் / கதகளி / கூடியாட்டம் ) விரிவுரையாளராகவும் பணியாற்றியுள்ளார்.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!Samanantar Samanantar
இவர் கலாமண்டலம் நீலகண்டன் நம்பீசனின் மிக முக்கியமான சீடராகவும், கதகளி இசைக்கலைஞர்களின் பல பிற்கால தலைமுறைகளின் ஆசிரியரகவும் இருந்தார்.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toSamanantar Samanantar
பாலக்காடு மாவட்டத்தில் உள்ள செர்புலசேரிக்கு வடக்கே உள்ள இவரது கரல்மண்ணை கிராமம் அதன் பெயரை கதகளி வரைபடத்தில் மேலும் ஒட்டியது.
He thought about how to really see MunandjarraSamanantar Samanantar
இவரது பெரிய தந்தை குரு கலாமண்டலம் கிருஷ்ணன் நாயர் இவருக்கு கதகளியை கற்றுக் கொடுத்தார். மற்றும் அவரது முக அபினயாவை (முகபாவனைகள்) நன்றாக வடிவமைத்தார்.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉESamanantar Samanantar
காவங்கல் சாதுண்னி பணிக்கர் (ஆங்கிலம்:Kavungal Chathunni Panicker) இவர் ஒரு இந்திய பாரம்பரிய நடனக் கலைஞராக இருந்தார், கேரளாவின் பாரம்பரிய நடன வடிவமான கதகளியில் நிபுணரானார்.
Isn' t he?He worked # years for his familySamanantar Samanantar
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.