குமார் பொன்னம்பலம் oor Engels
குமார் பொன்னம்பலம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Kumar Ponnambalam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
இவர்களைப் பார்க்கும்போது, ‘நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்’ என்று பவுல் சொன்னது என் நினைவுக்கு வருகிறது.
He' s usually here at this time, but today he' s outjw2019 jw2019
ஆனாலும், கடவுளுக்கு பிரியமானதைச் செய்வதை நாம் விட்டுவிடாதிருப்போமாக; ஏனெனில், “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்” என பவுல் சொன்னார்.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.jw2019 jw2019
அப்போஸ்தலன் பவுல் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
Don' t get so upsetjw2019 jw2019
அவளுடைய சூழ்நிலை அப்போஸ்தலன் பவுலின் வார்த்தைகளை நினைப்பூட்டுகிறது: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
Zaphod, please come back now.This is ridiculousjw2019 jw2019
(பிரசங்கி 3:8) பின்னால் குறிப்பிடப்பட்டது உண்மையானால், இன்னும் உங்களால் பெறமுடியாததன் பேரில் பலமான ஆசைகளை எழும்பச் செய்வது ஞானமாகுமா?
He becomes...The Phantom of the Operajw2019 jw2019
இப்பொழுது, நாங்கள் மலை உச்சிக்கு மேல் பறந்துகொண்டிருக்கும்போது, எங்கள் விமானம் ஒரு பலமான கீழ்க்காற்றில் சிக்கியது.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearjw2019 jw2019
தன் தாய்மாமனாராகிய பொன்னம்பலம் அவர்களின் வழிகாட்டலில் பல நாடகங்களில் நடித்தார்.
I brought the baby out for some fresh airWikiMatrix WikiMatrix
பவுல் இவ்வாறு சொன்னார்: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersjw2019 jw2019
ஏனென்றால் பவுல் தன் ‘மாம்சத்தில் இருந்த முள்ளைப்’ பற்றி இவ்வாறு சொல்ல முடிந்தது: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedjw2019 jw2019
கடவுளுடைய வல்லமையின் உதவியோடு நம்முடைய பலவீனங்களைச் சமாளிக்க முடியும் என்பதை அனுபவத்தில் தெரிந்துகொள்ளும்போது, பவுலைப் போலவே நாமும் இவ்வாறு சொல்வோம்: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.” —2 கொ.
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
அந்தப்படி நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimejw2019 jw2019
25 அவன் தன் பலத்தையெல்லாம் ஒன்றுதிரட்டி ஒரு பெரும் படையைக் கொண்டு தென்திசை ராஜாவை முறியடிக்கத் தீர்மானமாக இருப்பான். தென்திசை ராஜாவும் பலம்படைத்த மாபெரும் படையைத் திரட்டி அவனோடு போர் செய்யத் தயாராவான்.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahjw2019 jw2019
“மாம்சத்திலே ஒரு முள்” இருந்தபோதிலும், இந்த மிஷனரிகள் தங்கள் பலவீனங்களை இவ்வாறு சொன்ன அப்போஸ்தலன் பவுலைப்போல உணருகின்றனர்: “நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsjw2019 jw2019
ஐக்கிய நாடுகளின் ஆராய்ச்சி ஒன்று பின்வருமாறு சொல்கிறது: “அணு ஆயுதங்களின் கடுமையான பாதிப்புகளை எதிர்ப்பதற்கு போதிய பலமுள்ள ஒரு இலக்கு இல்லை, தீர்மானமான தாக்குதலுக்கு எதிராக ஒரு திறம்பட்ட பாதுகாப்பும் இல்லை . . .
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfjw2019 jw2019
ஆகவே யெகோவாவிடம் நெருங்கிச் செல்ல நீங்கள் விரும்பினால் தினமும் பலமுறை அவரிடம் மனத்தாழ்மையோடு ஜெபம் செய்யுங்கள்.
I don' t want you to feel obligated to comejw2019 jw2019
குற்றங்குறை கூறின அத்தகையோர் சொன்னதை அவர்தாமே இவ்வாறு எடுத்துக் காட்டினார்: “அவனுடைய நிருபங்கள் பாரயோசனையும் பலமுமுள்ளவைகள்; சரீரத்தின் தோற்றமோ பலவீனமும், வசனம் அற்பமுமாயிருக்கிறதென்கிறார்களே.”
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedjw2019 jw2019
அந்தப்படி நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்.”—அப்போஸ்தலர் 18:5; 2 கொரிந்தியர் 12:9, 10.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.jw2019 jw2019
அந்தப்படி நான் பலவீனமாயிருக்கும்போதே பலமுள்ளவனாயிருக்கிறேன்” என அவர் எழுதினார். —2 கொரிந்தியர் 12:9, 10.
Led, may I remindyou, by a British- serving officerjw2019 jw2019
இப்படி பகிரங்கமாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட போதிலும் இந்த மதங்களுடைய அடிப்படை கருத்துகள் சீனர்கள் மனதில் அத்தனை ஆழமாக பதிந்துவிட்டிருப்பதால் இன்னமும் அநேக ஆட்களின் மீது அவை பலமான ஒரு பிடியைக் கொண்டிருக்கின்றன.
I need you to do a VideolQ check on Paul Loganjw2019 jw2019
உலகளாவிய பிரசங்க வேலை, எதிரிகளின் பலம், மனித பலவீனம் இதையெல்லாம் பார்க்கையில் அவர்களுக்கு அதீத சக்தி தேவைப்பட்டது.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyjw2019 jw2019
சர்க்கரை வியாதியுள்ள அநேகர், உணவுக்கும் உடற்பயிற்சிக்கும் கவனம் செலுத்துவதோடு, தினமும் தங்கள் க்ளூகோஸ் அளவை பரிசோதித்துப் பார்க்க வேண்டும்; அதோடு தினமும் பலமுறை இன்சுலின் ஊசியும் போட்டுக்கொள்ள வேண்டும்.
The cats ofCandia?jw2019 jw2019
விரிக்கப்பட்டிருக்கும்போது இரண்டரை மீட்டர் நீளமுள்ளதாய் இருக்கும் இறகுகளுடனும், தெளிவான ஆப்புவடிவ வாலுடனும் உள்ள இந்த நளினமான, பலம்பொருந்திய ராஜாவை, ஆஸ்திரேலிய ஆகாயத்திலுள்ள மற்ற எந்தப் பறவையோடும் குழப்பிவிட முடியாது.
Do you wanna go on the swing?jw2019 jw2019
ஒரு மனிதன் எப்படி வெட்டுக்கிளியைவிட அறிவிலும் வல்லமையிலும் மேம்பட்டவனாக இருக்கிறானோ, அதைப்போலவே யெகோவா தேவனின் மேன்மை, பலம், ஞானம் ஆகியவை அவரை வெறும் மனிதர்களின் வரம்பிலிருந்து மிக உயர்ந்த நிலைக்கு உயர்த்துகிறது.
And what is this, huh, once a year?jw2019 jw2019
ஆகவே, 90 சதவீதம் எலும்பை விழுங்குவதிலிருந்து கிடைக்கும் அற்பமான உணவை உட்கொண்டபோதிலும் இந்த பலமான உயிரினம் எப்படி தன்னை ஆதரித்துக்கொள்ள முடியும் என்பதைப் பற்றிய மர்மம் தீர்க்கப்பட்டுவிட்டது—படைப்பின் மற்றொரு அதிசயம்.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.