தொலைபேசிச் செய்தித்தொடர்புதொலைபேசி முறைலைபேசிக்கலை oor Engels
தொலைபேசிச் செய்தித்தொடர்புதொலைபேசி முறைலைபேசிக்கலை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
telephony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பொருத்தமானதாக இருக்குமானால், படைப்பு புத்தகத்தில் அதே அதிகாரத்தில் உள்ள மற்ற பாராக்களை தொடர்ச்சியாக சிந்திப்பதன்மூலம் இந்தக் குறிப்பை அச்சமயத்திலோ நீங்கள் அடுத்தமுறை செல்லும்போதோ ஆலோசிக்கலாம்.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
(பிலிப்பியர் 1:12-14) பவுலைப்போல நாம் சிறையில் போடப்பட்டாலும் வெளியே சென்று சாட்சி சொல்லும் வாய்ப்பை இழந்தவர்களாகவும் இருப்போமானால் நாம் தொடர்ந்து கடவுளுடைய ராஜரீகத்தைக் குறித்துப் பேசிக்கொண்டிருக்கலாம்.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?jw2019 jw2019
உதாரணமாக, பால் மற்றும் ஆன் எர்லிக் என்பவர்கள் மக்கள்தொகை வெடிப்பு என்ற தங்களுடைய புத்தகத்தில், சுற்றுச்சூழலில் மனித கிரியைகளின் விளைவைப் பின்வரும் ஒரு சமன்தொடர் மூலம் விளக்கலாம் என்கிறார்: விளைவு = மக்கள்தொகை × செழிப்பான நிலை × சுற்றுச்சூழலின்மேல் தற்போதைய தொழில்நுட்பத்தின் பாதிப்பு.
Hey, let me ask you somethingjw2019 jw2019
இரண்டாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், எபேசுவைச் சேர்ந்த பாலிக்ரடிஸ், ரோம சக்கரவர்த்திக்கு ஒரு கடிதம் அனுப்பியிருந்தார் (எக்ளிஸியாஸ்டிகல் ஹிஸ்டரி என்ற நூலில் செசரியாவைச் சேர்ந்த யூசிபியஸ் இதைக் குறிப்பிடுகிறார்); அக்கடிதத்தில் பாலிக்ரடிஸ் இவ்வாறு வலியுறுத்தினார்: “சுவிசேஷ பதிவின்படி பதினான்காம் தேதியில் பஸ்கா கொண்டாடப்பட்டது; அந்தத் தேதியை மாற்றாமல், கிறிஸ்தவ கொள்கையின்படியே அதை ஆசரிக்க வேண்டும்.”
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
20 ‘சியர்ஸ்’ சொல்வது, பழங்கால பொய் மதப் பழக்கத்திலிருந்து வந்திருக்கலாம் என்று மதுபானம் மற்றும் கலாச்சாரம் தொடர்பான சர்வதேச கையேடு என்ற ஆங்கிலப் புத்தகம் சொல்கிறது.
What can I get you?jw2019 jw2019
“அடிமைப்படுதல்,” கவனச்சிதறல், தடங்கல் யாவும் நவீன பேச்சுத்தொடர்பு சாதனங்களாலும் மீடியா தொழில்நுட்பத்தாலும் வருகிற பிரச்சினைகள் என்பதை எல்லாரும் அறிந்திருக்கலாம்.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personjw2019 jw2019
(மத்தேயு 7:28, 29) இந்தப் பிரசங்கங்கள் நூற்றாண்டுகளாக மக்கள் மீது ஏற்படுத்திய விளைவைக் குறித்து பேராசிரியர் ஹான்ஸ் டீட்டர் பெட்ஸ் இவ்வாறு குறிப்பிட்டார்: “மலைப் பிரசங்கம் செலுத்திய செல்வாக்கு யூத மற்றும் கிறிஸ்தவ மத எல்லைகளைக் கடந்து, அல்லது மேற்கத்திய கலாச்சாரத்தையும் கடந்து உயர்ந்தோங்கி நிற்கிறது.”
No, you go to hell!jw2019 jw2019
இந்தப் பாதுகாப்புக் கருவி தொடர்ந்து சுரங்கத்தைக் குடைந்துகொண்டே செல்கையில், அதைத் தாங்கி நிற்கும்படி செய்ய, மற்ற தொழிலாளர்கள் சுரங்கத்தின் உட்புறப் பரப்பைச் செங்கல் வைத்துக் கட்டுவார்கள்.
What' s in the air is you' re losing moneyjw2019 jw2019
பிரதமர் திரு.நரேந்திர மோடியின் கனவான தேசிய ரயில் மற்றும் போக்குவரத்து கல்வி நிறுவனம், போக்குவரத்து தொடர்பான கல்வி, பல்துறை ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி-யில் கவனம் செலுத்துகிறது.
I liked it a lotpmindia pmindia
ஆந்திரபிரதேச மாநிலம் விசாகப்பட்டினத்தில் நாளை நடைபெறவிருக்கும் நிகழ்ச்சியில் 6,688 கோடி ரூபாய் மதிப்பிலான தேசிய நெடுஞ்சாலை மற்றும் துறைமுக தொடர்பு திட்டங்களுக்கான அடிக்கல் நாட்டுகிறார் சாலைப்போக்குவரத்து, நெடுஞ்சாலை, கப்பல், நீர் ஆதாரம், நதி வளர்ச்சி மற்றும் கங்கை புனரமைப்புத் துறைக்களுக்கான அமைச்சர் திரு நிதின் கட்கரி, இம்மாநிலத்திற்கு 11ம் தேதி தொடங்கி 13-ம் தேதி வரை 3 நாள் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்கிறார்.
Without a bathroom stopSamanantar Samanantar
ஆனாலும், தனிச்சிறப்பு வாய்ந்த இந்தத் தாவரங்களின் சுற்றுச்சூழல் தொடர்ந்து கெடுக்கப்பட்டு வந்தால் அவை காட்டிலிருந்தே காணாமல் போகலாம் என உலக இயற்கை வளவாய்ப்பு பாதுகாப்பு யூனியன் [International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)] எச்சரிக்கிறது.
Reading her lipsjw2019 jw2019
சென்னை கால்நடை மருத்துவக்கல்லூரி மருந்தகத்துறை இயக்குநர் டாக்டர் எஸ் பாலசுப்பிரமணியன் வெள்ளாடு ஒன்றுக்கு நிலையான மகப்பேறியல் திருத்த நடைமுறையைப் பின்பற்றி பிரசவம் பார்க்கிறார் ஒரத்தநாடு கால்நடை மருத்துவக் கல்லூரி மற்றும் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் தலைவர் டாக்டர் டி. சிவகுமார் தாம் சிகிச்சை அளித்த வளர்ப்பு லாப்ரடார் நாயுடன் டாக்டர் மாலா ஷம்மி சென்னை கால்நடை மருத்துவக் கல்லூரியில் மருந்தக மருந்து துறை உதவி பேராசிரியர் டாக்டர் சி.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Samanantar Samanantar
“ஃபாரடே குடும்பத்துக்கும் சாண்டமனியர் சர்ச்சுக்கும் இருந்த ஆரம்பகால தொடர்பு, மைக்கல் ஃபாரடேயின் பாட்டி பாட்டனாரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது” என்று, மைக்கல் ஃபாரடே: சாண்டமனியரும் விஞ்ஞானியும் என்பதன் நூலாசிரியரான ஜியோஃப்ரே கான்டர் குறிப்பிடுகிறார்.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
சாலைப் போக்குவரத்து மற்றும் நெடுஞ்சாலைத்துறை அமைச்சகம் ஆந்திரபிரதேச மாநிலம் இச்சாபுரத்திற்கும் அனகாபள்ளிக்கும் இடையேயான தேசிய நெடுஞ்சாலை எண் 16-ஐ அகலப்படுத்துவதற்கான நாட்டவிருக்கிறார் திரு நிதின் கட்கரி ஆந்திரபிரதேச மாநிலம் விசாகப்பட்டினத்தில் நாளை நடைபெறவிருக்கும் நிகழ்ச்சியில் 6,688 கோடி ரூபாய் மதிப்பிலான தேசிய நெடுஞ்சாலை மற்றும் துறைமுக தொடர்பு திட்டங்களுக்கான அடிக்கல் நாட்டுகிறார் சாலைப்போக்குவரத்து, நெடுஞ்சாலை, கப்பல், நீர் ஆதாரம், நதி வளர்ச்சி மற்றும் கங்கை புனரமைப்புத் துறைக்களுக்கான அமைச்சர் திரு நிதின் கட்கரி, இம்மாநிலத்திற்கு 11ம் தேதி தொடங்கி 13-ம் தேதி வரை 3 நாள் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்கிறார்.
Is everything all right?Samanantar Samanantar
“ஓரினப்புணர்ச்சி பழக்கமுள்ளவர்களிடமாக ‘அன்பை, துயரத்தை, கூருணர்வு திறனை மற்றும் புரிந்துகொள்ளுதலை’ வெளியிடும்படியான ஆங்கில நாட்டு சர்ச் கொள்கையின் மறு அறிவிப்பை புதிய ஏற்பாட்டின் கிரேக்க மொழி சரியென காண்பிக்கிறது” எனவும் வேதாகமத்தில் ஓரினப்புணர்ச்சியானது “நெறிமுறையிலிருந்து வழிவிலகிச் செல்வதாக” மாத்திரமே கண்டனம் செய்யப்படுகிறது எனவும் செஸ்டரின் பிஷப் மைக்கல் பாகன் தர்க்கம் செய்தார்.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyjw2019 jw2019
புதுதில்லியில் இன்று (29.10.2018) நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில், டாக்டர் பிரப்லீன் சிங் எழுதி பஞ்சாப் பல்கலைக் கழகத்தால் வெளியிடப்படும், ‘ இந்தியாவில் உள்ள சீக்கிய தலைவர்கள்’ நூலை வெளியிட்டு அவர் உரையாற்றினார்.
OK, and he never tapped itSamanantar Samanantar
புதுதில்லியில் இன்று (29.10.2018) நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில், டாக்டர் பிரப்லீன் சிங் எழுதி பஞ்சாப் பல்கலைக் கழகத்தால் வெளியிடப்படும், ‘ இந்தியாவில் உள்ள சீக்கிய தலைவர்கள்’ நூலை வெளியிட்டு அவர் உரையாற்றினார்.
We' re gonna be okaySamanantar Samanantar
உதாரணமாக, பால் மற்றும் ஆன் எர்லிக் என்பவர்கள் மக்கள்தொகை வெடிப்பு என்ற தங்களுடைய புத்தகத்தில், சுற்றுச்சூழலில் மனித கிரியைகளின் விளைவைப் பின்வரும் ஒரு சமன்தொடர் மூலம் விளக்கலாம் என்கிறார்: விளைவு = மக்கள்தொகை × செழிப்பான நிலை × சுற்றுச்சூழலின்மேல் தற்போதைய தொழில்நுட்பத்தின் பாதிப்பு.
A photographSamanantar Samanantar
"""நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டவர்களிடம் பேசிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சர் டாக்டர் ஹர்ஷ்வர்தன், """"கணக்கீடு சார்ந்த மருந்துக் கண்டுபிடிப்பு கலாச்சாரத்தை நமது நாட்டில் நாம் நிறுவ வேண்டும்."""
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Samanantar Samanantar
"நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்டவர்களிடம் பேசிய அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப அமைச்சர் டாக்டர் ஹர்ஷ்வர்தன், ""கணக்கீடு சார்ந்த மருந்துக் கண்டுபிடிப்பு கலாச்சாரத்தை நமது நாட்டில் நாம் நிறுவ வேண்டும்."
They' re in line for an express ride into a vacuumSamanantar Samanantar
இந்நிலையில் சுனந்தா புஷ்கர் மரணம் தொடர்பாக சிறப்பு புலனாய்வு விசாரணைக்கு உத்தரவிட வேண்டும் என டெல்லி உயர்நீதிமன்றத்தில் பாஜக எம். பி. சுப்பிரமணியன் சுவாமி மனு ஒன்றைத் தாக்கல் செய்திருந்தார்
It" s just a sampleSamanantar Samanantar
இந்நிலையில் சுனந்தா புஷ்கர் மரணம் தொடர்பாக சிறப்பு புலனாய்வு விசாரணைக்கு உத்தரவிட வேண்டும் என டெல்லி உயர்நீதிமன்றத்தில் பாஜக எம். பி. சுப்பிரமணியன் சுவாமி மனு ஒன்றைத் தாக்கல் செய்திருந்தார்.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesSamanantar Samanantar
சமூகநீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் அமைச்சகத்தின் கீழுள்ள சமூக பாதுகாப்புக்கான தேசிய கல்விக்கழகம் என்ற தன்னாட்சி அமைப்பு பள்ளிகளிலும், கல்லுாரிகளிலும் தொடர்ச்சியான முறையில் போதைப்பொருளால் ஏற்படும் தீமைகளை உணர்த்தவும் தடுக்கவுமான கல்வித் திட்டங்களை நடத்தி வருகிறது.
Looks like we found the base of the food chainSamanantar Samanantar
இந்த ஆயுத அமைப்பு தனது முழு வரம்புக்குமாக சோதிக்கப்பட்டது. ஏவும் மேடையிலிருந்து சிக்கலின்றி செலுத்தப்பட்ட ஹெலினா ஆயுத அமைப்பு இலக்கு சென்ற பாதையில் தொடர்ந்து சென்று இலக்கினை மிகுந்த துல்லியத்துடன் தாக்கியது.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesSamanantar Samanantar
மாநிலங்களவையில் இன்று (04.03.2018) எழுத்து மூலம் அளித்த பதிலில் மத்திய கலாச்சாரத் துறை (தனிப்பொறுப்பு), சுற்றுச்சூழல், வனம், பருவநிலை மாற்றத் துறை இணையமைச்சர் டாக்டர் மகேஷ் ஷர்மா இந்தத் தகவலைத் தெரிவித்தார்.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themSamanantar Samanantar
68 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.