வரவுசெலவுத் திட்ட செயற்குறிப்புகள் oor Engels
வரவுசெலவுத் திட்ட செயற்குறிப்புகள்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
Budget proposals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
தேசிய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் வாி நடைமுறைகள் ,வரவு செலவுத்திட்ட ஒதுக்கீடுகள், வா்த்தக நிறவனங்களின் விலைமனுக்கோரல் செயற்பாடுகள் போன்ற நிதியியல் தரவுகள் தொடா்பான ஒன்றுதிரட்டப்பட்ட தரவுத்தளத்தை இலகுவாகப் பயன்படுத்துவதற்கு அனுமதி இருக்குமானால் இலங்கையிலுள்ள நிறுவனங்கள் பெரும் பயனைப் பெற்றுக்கொள்ள முடியும் என உதாரணந்தந்து விளக்குகின்றாா் உலகவங்கியின் சிறப்பியலாளா்.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesworldbank.org worldbank.org
இங்கிலாந்தில் கார்னிஷ் கரை நெடுகிலுமாக உள்ள அலைமிதவை ஆட்டக்காரர்கள் உயரமான அலைகளினால் கிடைக்கும் செயற்கை உதவியை வரவேற்றாலும் பெரிய அலைகளின் தாக்குதலை தாங்கும் வகையில் கரைக்கு அப்பால் உயரமான மற்றும் பலமான துளைப்போடும் தளவாடங்களும் மேடைகளும் தேவைப்படுவதால் எண்ணெய் மற்றும் வாயு தொழிற்சாலைகளுக்குச் கூடுதலாக செலவாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
தமிழ்நாடு அரசின் 2002-2003 ஆம் ஆண்டிற்கான திருத்த மதிப்பீடுகளையும், 2003-2004 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு-செலவுத் திட்டச் செயற்குறிப்புகளையும் இந்த மாமன்றத்தின் முன் வைக்க நான் விழைகிறேன்.
I' m sentimental about birthdaysSamanantar Samanantar
தேசிய வரவு செலவுத் திட்ட திணைக்கள செயற்பாடுகள் தொடர்பில் 03 அலுவலர்கள் வெளி நாட்டு பயிற்சிக்கு அனுப்பப்பட்டதுடன் 04 அலுவலர்கள் உள் நாட்டு பயிற்சி பெற்றுள்ளனர்.
Here, I' il take thatSamanantar Samanantar
2014 ஆம் ஆண்டில், இத் திணைக்களம் 2015 வரவு செலவுத் திட்டம் தயாரித்தல், 2014 வரவு செலவுத் திட்டத்தினை செயற்படுத்தல் மற்றும் நடுத்தரக்கால செலவின வேலைச்சட்டகம் 2015 - 2017 போன்ற செயற்பாடுகளை கீழே அட்டவணை 1.1 இல் குறிப்பிடப்பட்டவாறு செயற்படுத்தியது.
Hey, I do it for a livingSamanantar Samanantar
5 சில தேசங்களில், தேவையற்ற பொருட்களை வாங்குவதற்காக உயர் வட்டி வீதத்தில் கடன்வாங்க தூண்டும் ஆசையைத் தவிர்ப்பதை அப்படிப்பட்ட வரவுசெலவு பட்டியல் அர்த்தப்படுத்தக்கூடும்.
Okay, it was one of these thingsjw2019 jw2019
உண்மையில், அடுத்த ஆண்டு நடக்கவுள்ள தேர்தல் நடக்கும் வரை மிகவும் இரக்கமற்ற நடவடிக்கைகளை ஒத்திப் போடும் முயற்சியாக 2010 வரவு செலவுத் திட்டத்தை அது தாமதப்படுத்தியுள்ளது.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedSamanantar Samanantar
அரசு ஆணை எண்.83, திட்டம், வளர்ச்சி மற்றும் சிறப்பு முயற்சிகள் துறை, நாள் 03.09.2014-ல், குறிப்பிட்டுள்ளபடி வரவு செலவுத் திட்ட தயாரிப்பு மற்றும் ஆண்டுத் திட்டம் 2015-16 தயாரிப்பின் ஒரு பகுதியாக குறிப்பிட்ட 14 துறைகளின் தொடரும் திட்டங்களுக்கான மறு ஆய்வு மாநிலத் திட்டக்குழுவால் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
She pulled her face away and gazed down at himSamanantar Samanantar
20 கோடி ரூபாய் செலவில் பாலாறு வடிநிலத்தில் இத்திட்டத்தைச் செயற்படுத்த வரவு-செலவுத் திட்ட மதிப்பீடுகளில் நிதி ஒதுக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionSamanantar Samanantar
நிதித்துறை, பல்வேறு துறைகளின் செயற்குறிப்புகளை, அரசின் நிதி இலக்குகளை எய்தும் பொருட்டு, தேவை, செலவுச்சிக்கனம், வரவு-செலவுத் திட்ட நிதியொதுக்கம், நிதி நடைமுறை முதலியவற்றிற்கேற்ப கூர்ந்தாய்வு செய்து மதிப்பிடுகிறது.
is it the fruit cocktail thing again?Samanantar Samanantar
"அது இனியும் பாதுகாப்புக் கூட்டணியாக மட்டுமே இராது, ""உலகில் பாதுகாப்பிற்காகவும் நிலைத்த தன்மைக்காகவும் தீர்க்கமான பங்களிப்பு செய்யும்."" ஒவ்வொரு நேட்டோ உறுப்பு நாட்டையும் அரசு இராணுவ வரவு-செலவுத் திட்டங்களில் பேரளவில் ஆயுதக் குவிப்பு முயற்சிகளைக் கட்டாயப்படுத்துகின்ற, ""பிராக் தகுதியுடமைக்கான கடப்பாடுகளை"" வெளிப்படையாகவே ஆதரித்தார்."
Rule #- Revision of Rules of ProcedureSamanantar Samanantar
மாநில புத்தாக்க நிதியத்தினை நிர்வகித்து மற்றும் தமிழ் நாடு புத்தாக்க முயற்சிகளின் கீழ் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட வேண்டிய புதிய திட்டங்களுக்கு மாநில வரவு-செலவு திட்டத்தில் சேர்ப்பது குறித்த ஆலோசனை வழங்குதல்.
Yeah, he' s got limited movement in his toesSamanantar Samanantar
கட்டுமானப் பொறியியல் நெடுஞ்சாலைகள், பாலங்கள், வானூர்தி நிலையங்கள், தொடர்வண்டிப் பாதைகள், கட்டிடங்கள், அணைகள், நீர்நிலைகள் போன்ற அமைப்புக்களின் கட்டுமான வேலைகளைத் திட்டமிடல், மேலாண்மை செய்தல் ஆகியவற்றோடு தொடர்புடையது. மேற்படி கட்டுமான வேலைகளுக்கு, பொறியியல் மற்றும் மேலாண்மைக் கோட்பாடுகள், வணிக வழிமுறைகள், பொருளியல், மனித நடத்தை போன்றவை தொடர்பான அறிவு தேவை. கட்டுமானப் பொறியியலாளர்கள், தற்காலிக அமைப்புக்களை வடிவமைத்தல், தரத்தை உறுதிசெய்தல் மற்றும் தரக்கட்டுப்பாடு, நில அளவை, கட்டிடப்பொருட் சோதனை, காங்கிரீட்டுக் கலவை வடிவமைப்பு, செலவு மதிப்பீடு, திட்டமிடல், பாதுகாப்பு, கட்டிடப் பொருள் கொள்வனவு, உபகரணத் தேர்வு, வரவு செலவுக் கட்டுப்பாடு போன்ற செயற்பாடுகளில் ஈடுபடுகிறார்கள்.
And I wanted to see if i was any good at itSamanantar Samanantar
2008-2009 ஆண்டு வாக்கில் மொத்த வருவாய் வரவுகளில் சம்பளம் குறித்த செலவினம் 31.58 சதவீதம் என்கிற நடுத்தரகால நிதித் திட்ட இலக்கினை எய்துவதற்கு இவ்வகையான முனைப்பான முயற்சிகள் பெரிதும் உதவும்.
This is my spe cial birthday suitSamanantar Samanantar
யதார்த்த மதிப்பீடு – 2014 வரவு செலவுத்திட்டமானது அரசியலமைப்பின் உறுப்புரை 150(2) மற்றும் உறுப்புரை 150(3) என்பவற்றின் நியதிகளுக்கமைவாக ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட வரையறைகளின் கீழ் செய்யப்பட்ட உண்மையான செலவின மதிப்பீடொன்றின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்டதாகும்.
What' s up with you,Kara?Samanantar Samanantar
வருடாந்த வரவு செலவுத்திட்டம், வருடாந்த செயற்பாட்டுத் திட்டம், வருடாந்த கணக்குகள் மற்றும் ஆண்டறிக்கை போன்றவற்றினை மதிப்பீடு செய்வதன் மூலம் நியதிச் சட்ட சபைகளின் செயலாற்றுகையினை மீளாய்வு செய்தல்.
While Rome was ever stronger anda plan devisedSamanantar Samanantar
"வரவு-செலவுத் திட்டம் மற்றும் நிதி ஒருங்கிணைப்பிற்கான முயற்சிகள் யூரோப்பகுதிக்குள் பின்னர் பொருளற்று போய்விடும்."""
What you fucking do that for, you lunatic?Samanantar Samanantar
2014 ஆம் ஆண்டிற்கான வரவு செலவுத்திட்ட மதிப்பீட்டில் தேசிய வரவு செலவுத் திட்டத் திணைக்களத்தின் சாதாரண செயற்பாடுகளுக்கான வரவு செலவுத் திட்ட ஏற்பாடுகள் செலவினத் தலைப்பு 240 இன் கீழ் காட்டப்பட்டுள்ளதுடன் வரவு செலவுத்திட்ட ஒதுக்கீடுகள் கீழே குறிப்பிடப்பட்டவாறு நிகழ்ச்சித் திட்டம் 2 இன் கீழ் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentSamanantar Samanantar
இதில் தொடக்க முயற்சியாக, குறிப்பிட்ட வரவு –செலவுகள் குறித்தும் அல்லது குறைபாடுகள் குறித்தும் ஆய்வு செய்ய வேண்டிய அவசியமுள்ள விஷயங்களில் இத்தகைய மின்னணு முறையிலான மதிப்பீடுகள் மேற்கொள்ளப்படும் என்றும் அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார்.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youSamanantar Samanantar
எவ்வாறெனினும், உண்மையில், கணக்கு மீதான வாக்கெடுப்பானது கடந்த ஜூலை மாதத்தில் சர்வதேச நாணய நிதியத்திடம் பெற்றுக்கொண்ட 2.6 பில்லியன் அமெரிக்க டொலர் கடனுக்கு ஏற்றவாறு, கடுமையான வரவு செலவுத் திட்ட வரையறைகளை திணிப்பதை தாமதப்படுத்துவதற்காக திட்டமிடப்பட்ட ஒரு சூழ்ச்சியே ஆகும்.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.Samanantar Samanantar
இது சமூக ஜனநாயகக் கட்சி பசுமைக் கட்சி நிர்வாகம் அறிமுகப்படுத்திய வரிச்சலுகைகள், செல்வந்தர், பெருவணிகம் இருக்கும் விதிகளில் உள்ள ஓட்டைகளை பயன்படுத்திப் பெரும் மிச்சம் மட்டும் இல்லாமல், ஏழைகளுக்கும் வேலையற்றோருக்கும் கொடுக்கப்படும் செலவீனங்கள் பெருகிவிட்டதால் அதற்காகப் புதிய வரவுசெலவுத்திட்டத்தில் வரவிருக்கும் வெட்டுக்களை நியாயப்படுத்தவும் பயன்படுகின்றன.
Attention all patientsSamanantar Samanantar
தனியார்மயமாக்கலும் வரவுசெலவு திட்ட வெட்டு செயற்திட்டத்தையும் தொழிலாள வர்க்கம் பரவலாக எதிர்த்து வருகிறது. ஏனென்றால், அதனால் பத்தாயிரக்கணக்கில் வேலை வாய்ப்புகளை இழக்கின்ற நிலை உருவாகும்.
There' s no rushSamanantar Samanantar
2014 வரவு செலவுத் திட்டத்தினைத் தயாரித்தல் மற்றும் செயற்படுத்துகையில் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்ட பின்வரும் செயற்பாடுகள் பிரயோகிக்கப்பட்டன.
Stop looking at me like thatSamanantar Samanantar
2014 வரவு செலவுத்திட்ட மதிப்பீட்டிற்குள் செலவின முகவர்கள் அனைத்தும் செயற்படுவதற்கு வேண்டும் 2014.01.01 ஆந் திகதிய 1/2014 ஆம் இலக்க தேசிய வரவு செலவுத்திட்ட சுற்றுநிருபத்தினை வெளியிட்டதன் மூலம் மேலும் விரிவு படுத்தப்பட்டது.
So what do we know so far?Samanantar Samanantar
எழுந்தமாறான குறைநிரப்பு வரவுசெலவுத்திட்ட மதிப்பீடுகளைத் தடுக்கும் வேளையில் , எதிர்பாராத அவசர தேவைப்பாடுகளுக்கு நிதி ஏற்பாடு செய்யும் வகையில் 2014 இல் அரசாங்க செலவினத்தினை திறனாக முகாமை செய்வதற்கான சாதனமொன்று என்ற வகையில் வரவுசெலவுத்திட்ட ஒத்துழைப்பு சேவைகள் மற்றும் நானாவித பொறுப்புக்கள் (திறைசேரி நானாவித செலவினத் தலைப்பு) திறைசேரியினால் தொடர்ந்து செயற்படுத்தப்பட்டது.
All right, let' s check it outSamanantar Samanantar
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.